「早安，溫先生。」坎南說著，等法蘭系好安全帶後，他才將車順暢地開離路旁。
「早安。」法蘭心不在焉地回答，全神貫注地閱讀報告。
為了預防暈車，他偶爾抬眼看前方，但對這每天因成千上萬人涌入首都工作而形成的繁忙交通，他多是視而不見。
他們正開進十字路口區，位于雙線綠燈左轉的右線道上，正前後方及左方都被車包圍住，右力一個刺耳的煞車聲讓他抬頭尋找聲源。法蘭看見一輛有白色圍欄的載花卡車，後方跟著一輛亮警示燈的警車，卡車無視正在左轉的雙線車流，高速穿越十字路口。卡車上的圍欄如龐然大物般地逼近，直直朝他而來。他听見坎南說著「該死的」，猛轉方向盤將車調往左邊開進旁邊的車道。緊接著是一陣震動骨頭的撞擊，好象他被巨人撿起來重摔到地面，整個身體立即遭受重擊。
坎南恢復意識，嘗到嘴里的血味。煙霧似乎彌漫整輛車，狀似超大型的東西從方向盤里射出來。他的頭嗡嗡地叫，每個動作都很費力，因此無法將頭從胸口抬起來。他瞪著那只巨大，納悶它為什麼在這里。惱人的刺耳聲音在左耳里鳴叫，他覺得頭快要爆裂，此外還有像是尖叫的吵雜聲音。
有那麼幾秒但卻感覺像永恆，坎南的腦子一片空白地瞪著方向盤。緩慢回神後，他理解到那其實是安全氣囊，而「煙霧」是隨囊袋而出的粉末。
幾乎可听見啦的一聲，現實猛然回歸原處。
車子被夾在一堆糾纏不清的金屬物體中。左邊是兩輛車子，蒸氣從其中一輛車破裂的散熱器升上來，有圍欄的卡車擠壓在右邊。他記得曾試著將車子轉向以免遭雙面夾壓，接著就是一陣強大到無法想象的重擊。卡車正對著溫先生那邊的乘客座的門而來……
噢，上帝呀！
「溫先生。」他低沉沙啞地說，一點都不像自己的聲音。他轉頭望向行動處處長。車子整個右邊都被撞爛，溫先生躺在一團由金屬、座椅及人不可思議地糾纏在一起的組合中。
終于有人關掉令人發狂的汽車喇叭聲，在突然對比的沉靜中他听見遠處的救護車聲。
「救命呀！」他喊著，雖然再一次只發出沙啞的聲音。他將血從嘴里吐出，痛得快死地深呼吸，又試了一次。「救命呀！」
「撐著，老兄。」有人叫喊。一個穿制服的警察爬到左邊其中一輛車子的車頂上，他無法走到中間因為兩輛車完全擠壓在一起。他用手及膝蓋攀在車頂上，窺探坎南的臉。「救護車已經在路上了，老兄。你傷得重不重？」
「我要打電話。」坎南喘著氣，知道這警察看不到他們的車牌。他的手機則在這堆殘骸的某個地方。
「先別急著打電話……」
「我要該死的電話！」坎南語調憤怒地重復，掙扎地呼吸。中情局的人從不表明自己在中情局工作，但現在是緊急情況。「在我旁邊的那個人是行動處處長……」
他不需再多說。這警察在首都工作已久，他沒問︰「什麼處長？」只是拔出他的無線電話，對著通話器精簡地說幾句，接著轉向四周喊著︰「誰有手機？」
愚蠢的問題，每個人都有手機。不到片刻，警察從車頂上伸長手，遞給坎南一支掀蓋式小型手機。坎南伸出顫抖又沾滿血跡的手接過來，輸入幾個號碼後，想到這支手機通話並未加密，心中默想著「該死」兩個字，繼續輸入剩下的號碼。
「長官，」他在失去意識的黑暗邊緣掙扎著，他還有一項工作要完成。「我是坎南。處長和我遇到車禍，處長嚴重受傷。我們在……」他的聲音漸弱，不知道他們在哪里。他將手機遞出去給警察。「告訴他，我們在哪里。」話說完，他閉上了雙眼。
第十六章
就算平常接觸的人不能考慮，過去這幾年黎璃也認識了不少人格有問題、但技術絕無問題的人，只要付出合適的代價，他們連親生母親都可以出賣。她還有一些錢，但不算多，所以她希望「合適」的意思是「合理」。
要是洛克沒有問題，對她的財務狀況會很有幫助，因為他自願與她並肩工作。如果她雇用別人，銀行帳戶就會大量失血。當然，她還得記得洛克承認他並不熟悉保全系統，但他認識一些專家。重要問題來了，那些人要錢嗎？如果要，她最好一開始就另外找人，而不要浪費錢去調查洛克。
不幸的是，除非事到臨頭，她不會知道該怎麼做。她希望洛克的調查結果沒問題，也希望他不是精神病院逃出來的瘋子；更重要的是，希望他不是中情局雇來的。
在去網吧的路上，她才突然發現自己前一天已經犯了一個技術上的錯誤。如果中情局雇用了洛克，他已有機會打電話去更改檔案以配合他杜撰的故事。就算她或別人找得到他的資料。也無法確定那些資料是正確的。
她突然停在馬路中間，一個女人從背後撞上來，生氣地瞪了她一眼。「對不起。」黎璃說著轉向路邊一張長椅，坐下來把事情想清楚。
懊死，她並沒有學過很多諜戰的技巧，所以現在的狀況對她十分不利。不管洛克是不是中情局的探員都不必調查了，她只需決定到底要不要找他。
最安全的做法是不要打電話給他。他不知道她住在哪里、不知道她用什麼化名。但如果他是中情局的人，那麼他已經發現她在追查與賴氏組織的實驗室，才會監視著那里、等她出現。除非她完全放棄計劃，否則他還是會在那里找到她。
至于實驗室的情況則更是復雜。羅德顯然已經發現她的真實身分，而且還找到了她偽裝之前的相片，否則那些足球員不會那麼快就認出她。而公園的那場小沖突一定會使他更加警覺，實驗室的保全也一定會加強。
她需要援手。現在她不可能獨立完成這件事了。在她看來，她要不就放手，讓賴羅德繼續為非作歹，不再努力調查艾瑞和汀娜究竟是為了什麼重大理由而犧牲了生命。否則她就只能祈求老天爺保佑，接受洛克的幫助。
她震驚地發現自己希望他夠誠實。他似乎很享受生命，而且太過愉快，相反地，她的生活已經有好幾個月缺乏歡樂。他讓她發笑。他也許不知道她有多久沒笑了，但她知道。悲傷並未扼殺她體內小小的人性火花，她仍想要再次歡笑、想要再度放開心懷，洛克則像太陽般散發著快樂。好吧，他也許有些瘋狂，但他阻止她拿走他的武器所顯現的強硬，讓她安心。也許光是他能讓她笑、讓她再次找到歡樂，與他成為伙伴的風險就值得了。
另一個原因是生理的吸引力。這讓她略微吃驚，但還認得出這有趣的小火花是什麼。她作任何與他有關的決定時，一定要考慮到這個，不要讓它蒙蔽了理智。但她接受他的幫助，是因為他讓她快樂，還是她覺得他有吸引力？老實說，心理的需要比生理需要強得多，而且她不認為自己會對生理的吸引力采取任何行動。她的情人並不多，也不介意長時間禁欲。她的上一任情人狄米還曾想殺她，那已經是六年前的事。之後，信任對她來說就很重要。
既然她沒辦法證明他是不是中情局的探員，所以她唯一的選擇是不再報復賴家，那麼大問題出現了︰她打電話給他，是因為他可愛又能逗她笑嗎？