好在辦公室不算小，才能容納那麼多人。
看到金白利進來，拉克倫露出了笑容。但他很快注意到了她臉上的淚珠。金白利太憤怒了，都沒意識到自己在流著淚。她瞥了拉克倫一眼，將眼光移向了整間屋子，搜尋著她要找的目標——她的仇人，拉克倫年輕的堂妹。但她沒看到尼莎的面孔。正當她打算要離開時，坐在屋子角落里、一直痴迷地望著拉克倫的尼莎見拉克倫正看著某處愣神，便順著他的視線望去，卻正好與金白利的目光撞到了一起。
尼莎當時坐在靠牆邊的一只腳凳上，靜靜地听著人們與拉克倫說話。她一點也不引人注目，恐怕連拉克倫都沒注意到她的存在。
「金白，發生什麼事了？」拉克倫走過來關切地問。
金白利卻什麼也沒有听見，她兩眼死死地盯著尼莎，一步步朝她走去。尼莎見金白利這副樣子，嚇壞了，她一下子跳起來躲到一張桌子後面。桌子旁有十幾個人，尼莎想以此來擋住金白利。
「拉克，別讓那個巨人靠近我！」尼莎大聲嚷道，「她瘋了！」
「是我瘋了，是嗎？」金白利一步步挨近她，譏諷地問，「你知道你都做了些什麼嗎？你毀壞了我家的傳世珍寶！這可是我母親的遺物，是用錢都買不到的！」
「我可沒毀壞你的什麼‘傳世珍寶’！它們運來時就是這副樣子了！」
金白利愣了一下，不過很快便想起了那些斧頭印痕。「我不相信……」
「不相信也得相信，」尼莎蠻橫地說，「趕車人說路上掉了一個車輪，東西又沒有捆好，所以全都摔了下來！」
「摔下來也不至于全部摔壞，還壞得那麼厲害吧？」
「哦，很遺憾，你的東西可不只是摔到了地上。當時正路過一處山谷，它們全都砸到了下面的石頭堆上。」
哦，真是荒唐透頂！這種事情發生的可能性實在是微乎其微！但既然尼莎現在一口否認，看來要追究她的責任還不是件容易事。
「我要听听趕車人怎麼說！」又氣又急的金白利恨不得一把將尼莎撒謊的丑惡面紗撕下來。
「他走了。他還留在這兒干嗎？他早就回到他該去的地方了。」
金白利僵住了。尼莎臉上露出了難以抑制的得意神情。
「沒必要去問趕車人。」旁邊一個男人譴責地望著尼莎︰「尼莎•麥格列高，你分明是在撒謊。我都替你臉紅。那天是我幫著卸的車，當時那些東西根本就完好無損。你記得嗎？我當時還問你為什麼要把那麼好的東西放到地窯里呢。」
尼莎的臉脹紅了。她仇恨地瞪著那個揭穿她的男人，似乎想再咆哮什麼。金白利再也無法控制自己了，她走到尼莎面前，舉起手來狠狠地給了她一記響亮的耳光。
尼莎被打得向後踉蹌了幾步。她眼楮瞪得大大的，一只手捂著被打出了五個指印的臉頰︰「你敢打我？！」
「我沒用斧子砍你，已經夠客氣了！尼莎，你這個骨子里都在流著壞水的東西，你所做的一切是根本無法彌補的！我決不願意跟你這樣歹毒的女人住在一起！我要走！」
話一出口，金白利就意識到自己說錯了。她不住這兒又能住哪兒呢？她能上哪兒去呢？可自尊心又不允許她改口。正在她茫然不知所措的時候，拉克倫站到了她的身邊。
「金白，用不著你走，」他深情地摟著她的肩膀。「尼莎，今晚你就給我收拾行李，明天走人。我也不願意跟一個惡毒的人同住一個屋檐下。」他又轉向金白利，「親愛的，別傷心了，我會找來最好的工匠，把你母親的東西修好。至于費用嘛，就讓尼莎來承擔好了。用她找到的那些錢來償還。」
尼莎面色蒼白地望著拉克倫，臉上沒了一絲血色，「可這里是我的家！」她抽泣著說，「該走的人應該是她，而不是我！她不屬于這兒，而我卻是正宗的麥格列高人！」
「唉，難道你到現在還不明白自己做錯了事？」拉克倫遺憾地搖了搖頭。
他語氣中的不滿激怒了尼莎。「我為你做了那麼大的犧牲，你就這麼來報答我？你甚至都不問問我是怎麼弄到那筆錢的？那是我把自己賣給了嘉文•科恩換來的！」
尼莎以為這話一定能夠刺痛拉克倫的心，定會讓他大吃一驚。不錯，拉克倫的確大吃了一驚，更確切地說是惱怒萬分，不過不是出于尼莎希望的原因。
「那麼我們得馬上為你們舉行婚禮了。」他冷冷地說。
「我死也不嫁給他！」尼莎尖叫起來。
「你已經跟他上過床，就必須嫁給他！這是麥格列高的家規，尼莎。」
尼莎的臉色變得死灰一般，她捂著臉沖出了房間。
屋子里鴉雀無聲，氣氛非常壓抑。終于有人打破了沉默︰「她可討厭嘉文•科恩了。她很可能會跑到哪里躲起來。」
「嘉文已經向她求過幾十次婚了，」另一個人說，「要是他知道她已走投無路，除了嫁他別無選擇，說不定會有多高興呢？」
「當然，如果他能找到她的話。」
這話提醒了拉克倫，他立刻命令門口的兩個男人︰「去，看住她。讓人去把嘉文•科恩找來。我們今晚就為他們舉行婚禮。」
金白利說什麼也沒想到事情會發展到這個地步。她不覺有點可憐起尼莎來。她覺得逼著一個女人嫁給自己鄙視的男人是件極不人道的事。但此時她也不會去說什麼。因為尼莎不配得到她的同情。
第十六章
那天晚上的接風宴會，除了個別人，大多數族人都興高采烈，不會有人再來給晚宴潑涼水，敗大家的興致了。當拉克倫向大伙宣布此行找到了溫尼弗雷德，並拿回了大部分家產時，所有的人都高呼萬歲，宴會進入了歡樂的高潮。
迸堡經過重新修整後，看上去的確大方、洋氣了許多，但也有不如意之處︰再也找不到一個可以舉辦大型宴會的地方了。應付像今晚這種大聚會，新修過的古堡就顯得有點力不從心︰餐廳、客廳甚至過廳都成了他們吃飯的地方，牆邊放滿了椅子和長凳，幾乎是沒有一處空著。
尼莎當然是與今晚這種氣氛最不相容的一個。她弓腰駝背地坐在沙發上，兩臂交叉抱在胸前，滿臉的倔 。要是有人跟她說話，她就用怨毒的目光盯著別人，好在也沒幾個人去自找沒趣。
金白利雖說今晚在與尼莎的交鋒中獲勝了，但她心里受的傷害已經太深了，讓她發自內心地笑出來實在是不可能。可她還是盡量強裝笑臉。畢竟今晚她是以女主人的身份出現在人們面前，她不能在眾賓客面前展露愁容，讓別人難堪。雖說拉克倫在察看那些破碎的寶貝後，已向她保證一定能找人把它們修好，讓它們看上去像新的一樣，但金白利情緒還是很低落。一來她不相信它們會修得好，因為它們傷得實在太厲害了；二來她也不希望它們修好後看上去像新的一樣。那都是些古董，古董就是要有一種陳舊而保存完好的風貌。
但她還是想看看它們會被修成什麼樣子。是她的丈夫決定要糾正這個錯誤的，他說他將親自負責這件事。結果怎樣姑且不說，至少他的行為多少給了她一些安慰——金白利有點感動了，她覺得自己的心又向他靠近了一步。
嘉文•科恩今晚是個最快樂的人，他已經追尼莎很多年了。
金白利原來多少有點擔心尼莎被迫出嫁的事，但她同嘉文單獨談了幾分鐘後，就徹底解除了這個顧慮。