簡體版登入注冊
夜間

夢中情人 第60頁

作者︰喬安娜•林賽

「如果你了解我們時興的標準婚姻,你可能就知道我這人的丈夫氣十足。迪奇告訴我,說你正在小睡。」

「我沒有睡,你本應該發現這點。」

她垂下目光看著地上,低聲地抱怨著。德夫林側著身,想看她的表情是否像她的聲音那樣顯得生氣。但是她將頭扭過一邊。

在舞會開始之前,她只知道他多次躲著那些來賓,來賓們在他剛一走進門時便向他涌去。他那嫉妒般的憤怒有一半原因是由于自己沒機會見到她。

「你現在想我嗎,梅根?」這時,他小心地問,不敢肯定在她的埋怨聲中自己得到的印象是否正確。

「現在想。我相信我在想你。」

「啊,你願意與我溜出去一會兒嗎?這樣,我可以向你道歉,並且真心地向你致意。」

「我想可以。」

為了不讓她改變主意,他立即拉著她走出舞池,她的手緊緊地握著他,但是她的步伐很難跟上他。他沒有意識到這點,渴望在這人海中能找到一個人靜的地方。迪奇,站在他要經過的門邊,身邊是引人注目的弗雷德里克?理查森。

「上帝,他又要鬧笑話了,」她感嘆他說,「攔住他,弗雷迪。

我肯定,在場的人都能猜到他要干什麼。」

「實際上,我今晚更願意去死,也不願意阻止他出丑,如果你不介意我這樣說話。」

「一旦他恢復理智,他會感謝你的。」

「親愛的迪奇,那太晚啦。」弗雷迪回答說。但是他還是有違初衷地出面擋住德夫林的去路,正好及時。「我說,老朋友,你難道不覺得今天晚上,你又干起第二輪傻事嗎?」

德夫林停下腳步,讓梅根能夠跟在他身邊。「理查森,我還沒有完全諒解你這種朋友,你又要興風作浪啦?」他用低沉的語調說。

哎雷迪這時放松下來,甚至咧嘴笑了︰「我可以想象。但是你祖母肯定會被這種打擊氣暈了,所以我才出面阻擋。」

听到這些,梅根將手抽了回來。她被拖著穿過大廳,在她完全听明白候爵說這話的含義時,臨時又將剛抽回的手遞給他。

「我認為我的丈夫非常想找個地方聊聊,理查森勛爵。如果我知道他拉我來是為了介紹我與你相識,那我早該告訴他我們在漢普郡的萊頓的舞會上見過面。盡避如此,仍舊很高興再見到你。」

「說得好,公爵夫人,弗雷迪歡笑地看著她,接著沖德夫林眨眨眼︰「這種下台階的辦法不失為絕佳之舉。如果你不介意,下支舞曲我搶走她一會兒。」

「我相當介意……」

「不,他不介意,」迪奇這時走上前說。「去吧,弗雷迪,但是別搞得我們的公爵夫人單調乏味。今晚,她應該與她所有的來賓交朋友,而不是某個小圈子。」在侯爵突然帶走梅根之後,她接著對德夫林說︰「親愛的孩子,你表面上也得裝出大度些,」隨後她又夸張他說︰「你怎麼沒有頭腦?」

「表面上。」

「你臉紅啦,德夫?」

「表面上,」他哺哺他說。隨後,他聚集全部力量,生硬地問︰「你介意我去跳舞嗎,我的祖母?」

「見鬼去吧!」她哼了一聲,轉身離他而去。隨後她回身僅僅扔下一句話︰「今晚離你妻子遠些,除非你能控制自己。,,晚會共進行了大半夜︰晚餐,女王的光臨與告辭,婚姻的「正式」公布,德夫林在喝了一瓶半香擯後,感到自己可以安全地再次接近妻子,不致于在晚會上第三次干傻事。

在他走近她之前,他注意到另一個女人。後者整晚都在竭力回避他,直至現在。他轉身朝她走去,來到薩布里娜。理查森身後,粗魯地將她從朋友堆中推出來,將她拖進舞池︰「我告訴過你哥哥,如果我還能見到你,我就擰斷你的脖子。他沒有警告過你。」

薩布里娜注視著他,眼楮睜得大大的,但是並不十分害怕。

「說過,但是……但是我還是來了,德夫林,來請你原諒的。是我欠你的人情。」

「你豈止欠我,」他冷冷地說,「我們為什麼不準備說明真相呢?」

「我只想成為公爵夫人,你是附近唯一的公爵,不僅人年輕,而且還沒有結婚。」

「見鬼。」

「哦,你要求了解真相,」她警惕他說。「對不起,這事復雜得多。」

「懷上孩子嗎?」

「沒有,」她回答說,臉通紅起來。

「你已經將這些告訴弗雷迪了?」

薩布里娜點點頭︰「當他告訴我你要與別人結婚時。」

「我希望他狠狠揍你一頓。」

她臉頰浮起紅霞︰「他揍了。」

「那麼,我可能會原諒他了。另一方面說,你這種人不再應該與別人談到我。」

「別發牢騷,德夫林。這事的結局不是挺好嗎?弗雷迪說,如果不是因為我們,你不可能有機會遇到你的妻子。」德夫林就討厭坦率地承認這種簡單的事實。所以,他沒有回答。但是薩布聊繼續說︰「我以為我討厭她,但是我做不到。你知道,弗雷迪愛上她了。」

「他是個魔鬼?」

「他也說自己是魔鬼。」

「他簡直在鬼扯!」德夫林抬頭朝梅根處望去,想發現弗雷迪是否也在那些奉承者中間。該死,沒見他的人影。「當我首次遇到決斗時,我真該同意與他的較量。」

謗據傳統習慣,在梅根的婚姻正式宣布之後,她就該與大多追隨者斷絕往來,然而表面上看,傳統沒有對此產生任何影響,因為她保持著所有的關系往來。她當時結識了一些名聲不佳的家伙,一些更加聲名狼藉的之徒。這些人外表英俊內心邪惡,縱然她成了有夫之婦,他們也窺視著她成熟的嫵媚。

她可能暗自慶幸,自己以前幸好沒遇到這些家伙,她丈夫恰好沒與這些人為伍。盡避她接到數不勝數的這樣?那樣令人作嘔的建議,從挺逗的提議到十足的下賤。然而每當她遇到這種事情時,她都能努力地壓著火氣,予以婉拒,沒有造成尷尬的場面。

除此之外,她當時的感覺之好,超過自己的想象。當然這是因為德夫林在晚會初期表現得魯莽的緣故。現在,她可以肯定,他將她拉走,是要在舞會期間與她。那可能鬧出最為糟糕的笑話,當然那更像養馬人德夫林,而不是作為公爵的丈夫。

梅根每次一想到這事兒,都會情不自禁地莞爾。她每次尋找?並且見到德夫林時,都會想到此事。她那晚想了整整一夜。

當德夫林來回穿梭于賓客之中時,總有一個婦人出現在他的人群中。但是她並沒有因此而不安。當她見到他與別的女人跳舞時,听到她們奉承他時的那種咯咯笑聲時,她無意中發現自己的丈夫憎惡這些笑得花枝亂顫的女人。她無意中了解到他想娶的人是她,而不是她們。因為她發現他多次地看著自己,這足以說明問題了。

考慮到上述事實,她當時相當緊張,就像她以往準備表明心跡一樣。表明心跡的日程安排在晚上。她不希望德夫林吸引住她,最少不能馬上這樣做,盡避這可能造成她的長時間的等待,盡避這種等待是充滿希望的。但是她認為,他並不非常介意她是否愛她。

「我估計整個晚上都有人恭維你。」

梅根轉身看著講話的婦人,她長著一頭可愛的金發,淺灰色的眼楮令梅根感到她雖不善交際,但顯得老于世故。「那似乎是常規的禮儀。」她回答說。

上一頁 回目錄 下一頁

單擊鍵盤左右鍵(← →)可以上下翻頁

加入書簽|返回書頁|返回首頁