簡體版登入注冊
夜間

雪的聲音 第13頁

作者︰凱薩琳•金斯利

瓊安回避了他銳利的眼神。「我只是盡自己的責任,守在他的身邊。我請求你允許我繼續協助邁斯康復,爵爺。」

契爾的表情深不可測。「所求照準。妳放手去做吧!」

「我能夠為他訂做全新的衣服嗎?他現在的衣服都太小了。」瓊安冒險偷覷了他一眼,隨即發現那是個錯誤。他實在太過英俊得對她沒有好處,特別是在這麼近距離之下。她感覺到臉龐發熱,必須低頭看著鞋子。

「妳可以隨意訂購任何需要的東西;我已經說過妳無須拿這種小事詢問我。」

「那麼我該拿什麼事來問你,爵爺?」她抬起頭。「也或許我該問對你來說,什麼才不算是『小事』。你每天來到育嬰室看我們,但你從不曾問過你兒子的進度。它是否也被列在『微不足道』的範圍內?」

「妳真是匹悍馬,不是嗎?」他含笑的語氣令她的怒火更甚。「我想我了解妳的名聲是怎麼得來了。」

「我也了解你的名聲是怎樣得來的,爵爺,因為你確實以言行證明了。」她反駁回去。

「噢,莉蓮向妳告狀我是個衣冠禽獸。」他聳了聳肩。「那是很自然的,不過我必須承認妳的機智反應遠勝過妳的表妹。」他饒富興趣地打量著她。「告訴我,伯爵夫人,這是天生的,或者妳凌厲的舌鋒是在和妳的意大利伯爵短暫的婚姻中磨練出來的?」

「你母須暗箭影射──我的丈夫和我恩愛無比,」她冷冷地道。「如果我有任何的機智可言,那一定是繼承自我的雙親。」

她必須承認,她頗為享受和他唇槍舌劍的斗智。她極少在男人身上發現這項特質,不得不欣賞他的機智和聰慧。

太過欣賞得她再也無法忍受和他相處片刻。「能否請你讓開一下嗎?我真的有要緊的事。」

他的唇角微揚。「這下我更加好奇究竟是什麼事,讓妳在這種天氣里急著外出。噢,無論他是誰,千萬別讓他久等。」

瓊安強克制住出手將他推下樓的沖動。「你說得對,爵爺,」她輕甩頭,正經八百地道。「我正要去見你的馬廄總管,而且他真的是英俊極了。」

契爾想了一下。「圖比的確是個好人,不過離英俊是遠了點。代我向他致意,伯爵夫人──還有,別對他要求太苛好嗎?七十三歲的他已不復當年的神勇,而且他的膝蓋天氣一冷就會犯風濕。」

他越過她身邊,大步上樓,輕笑聲一路傳來。

瓊安忍不住也笑了。沙契爾真是個旗鼓相當的對手!

第五章

一八一八年聖誕節前夕衛克菲莊園

馬車陸續抵達,載來了名流顯貴,前來慶祝即將來臨的聖誕節──以及克里維侯爵為妻子的服喪期正式結束。

瓊安隱在二樓的樓梯後方,望著珠光寶氣、華服盛裝的賓客陸續抵達,忍不住心懷怨恨,不只是因為她沒有被邀請──她根本不敢奢望──而是因為他們輕松談笑的樣子,彷佛早就將這個屋子曾有過的女主人遺忘了。

沙契爾站在裝飾著冬青和花園的大廳里,朝賓客微笑致意,根本不像是有過喪妻之痛的男人。穿著黑色晚禮服、白色亞麻襯衫的他渾身散發著魅力,即使站在樓梯頂,她仍可以清楚感覺到他的力量,歷歷吸引了她。無怪乎當年莉蓮會被他迷得神魂顛倒,對他一見鐘情。那天在木梯上相遇時,她不也清楚地感受到了他的吸引力?

「謝天謝地,妳在這里,夫人──我到處在找妳。我試過了育嬰室,但瑪格說在妳送偉坎伯爵爺上床後,就不曾看到妳了。葛太太很擔心燭?架會撐不住──蠟燭的熱力令它有些搖搖晃晃了。」女僕溫蒂道,仍在喘氣不已。

「那麼我們必須將它拆下來,讓它冷卻。」瓊安不情願地轉身,遠離下方的衣香鬢影,跟著溫蒂由僕人的樓梯到廚房。

「伯爵夫人!妳剛去了哪里?」法國大廚看到她如同看到救星,他已經忙得滿頭大汗。「我不確定妳說的這道意大利菜該用什麼火候,我很擔心會烤焦它!」

瓊安指點了他做法,但隨即又有別的問題需要她的注意。宅邸里的僕人從不曾有過舉辦大型舞會的經驗,盡避瓊安事先詳密的籌劃,依舊狀況頻出,需要她加以提點。瓊安慶幸自己過去擁有豐富的經驗,更由衷感謝板板的好建議。

當初她主動找上管家葛太太,提議協助她籌劃聖誕舞會時,原本還擔心她會拒絕,但忙得焦頭爛額的葛太太卻很樂意有她的幫助。不多久,瓊安就接手了舞會的籌劃工作,僕人也樂于接受她的命令,並且很快和她熟稔起來。

瓊安一直忙到半夜,但看著舞會順利進行,她也有著女主人般的成就感。確定一切都上了軌道,僕人不再需要她的指示,瓊安決定出外散步透透氣。天知道,她真的在屋里悶壞了!

她披上斗篷,來到寒意沁人的冬夜里,信步朝馬廄走去,決定去看看她的牝馬,和預定送給邁斯的小狽。馬廄總管圖比正如沙契爾說的為人極好,听完了瓊安的要求後,他很快為她找到一只他認為最適合邁斯的小狽。

「『帕卡』今年兩歲,非常聰明伶俐,而且活潑,」兩天前,圖比帶回來一只金色的小獵犬。「牠原本的主人畢上校最近被派駐國外,只好將牠送人。『帕卡』本性溫和,受過訓練,懂得主人的號令,我相信牠最適合小少爺了。」

瓊安謝過老人,將「帕卡」安置在馬廄的工具室里。圖比也為她找到一匹適合她騎乘的牝馬──但首先瓊安得和「凱莉」交成朋友,圖比如此要求。瓊安一眼就看出「凱莉」有阿拉伯血統,是匹難得的好馬。這幾天,她有空就過來看看牠,喂牠糖果,和牠建立交情。她相信再過不久,她就可以騎著「凱莉」享受馳騁之樂。

瓊安走進工具室。「帕卡」在提籃里熟睡,等著明日當做禮物送給邁斯。听見她的聲音,牠醒來抬起頭,朝她搖搖尾巴。瓊安走過去,撫弄「帕卡」的下顎,牠也伸出長舌頭舌忝吮她的掌心。

「明天,」瓊安柔聲道。「明天你就會見到你的新主人邁斯。我相信善體人意如你,一定會對他有幫助。」

她拿出由廚房帶來的肉骨頭,丟給「帕卡」。「邁斯有點害羞,你必須對他有耐心。但我相信你們一定可以成為好朋友。」

「帕卡」沒有回答,專注地啃著牠的肉骨頭。

瓊安起身離開工具室,朝「凱莉」的廄房走去。牝馬似乎聞到她的氣味,低嘶出聲。瓊安輕拍馬頸,牝馬以鼻磨蹭著她的斗篷。瓊安笑了,掏出藏在斗篷底下的隻果喂牠。

「乖女孩,很快我們就可以一起出去跑跑了。」她低語。「就快了──圖比正在為邁斯尋找合適的小馬……」

瓊安驀地僵住,听到馬廄門被推開,壓低的談話聲傳來。誰會在這種時候來到馬廄呢?瓊安退到了陰影處。一男一女談笑著走過來,「凱莉」低嘶出聲。

「噓,壓低音量,別驚嚇到馬匹,」嬌嗲的女聲道。「你知道克里維有多寶貝他的馬匹──牠們就像他的孩子一樣。還有,小心燈籠。你不會想把這里燒起來吧?」

「別管克里維和他的馬了,我不是帶妳來這里談話的,甜心。」

瓊安翻眼向天,很清楚他們的來意。她在意大利見多了貴族間的婚外情,也知道最好不要露面,免得讓這對偷情的男女尷尬。她退到廄房後方,只希望他們能夠盡快離開。她無意偷听他們的談話。

上一頁 回目錄 下一頁

單擊鍵盤左右鍵(← →)可以上下翻頁

加入書簽|返回書頁|返回首頁