當她知道走私者是在凱伏倫海灣登陸時，腦中立時浮起童年的回憶。小時候，她常跟媽媽或是保姆到這個懸崖峭壁環繞著的小佰灣野餐。
羅琳達走著走著，東方泛白，繁星漸隱。
她知道快天亮了，而走私者會趁著黑夜駛近海邊，以躲避海防單位的查緝；在第一道曙光劃破天際時，迅速登岸卸貨。
她邊走邊想，會不會有人認出她來。
她有相當的把握，只要她揭露自己的身份，他們會十分樂意收下她的金幣，到法國購買白蘭地、煙草、絲緞等；等他們回來，她就可以把這些貨品轉手到市場，獲得一筆相當的利潤。
走私是康威爾人血液里的一部分，他們不光是為了利潤大，更重要的是他們天生喜歡追尋刺激。走私可以滿足他們與生俱來的冒險。
林間已有小動物在奔竄游梭，林鳥也紛紛展翅離巢。
她慶幸自己沒穿裙子，否則行動真不方便。
她一向喜歡打扮成男人的模樣。她從老屋的閣樓上，找到一大堆爸爸年輕時穿的運動衣褲。
這些輕便的衣褲正好在這種探險的時候穿著。
她找了一件老舊的外套，大小罷好適合。
她認為到這種地方去，最好打扮成男人的樣子。
她找了一頂黑色天鵝絨的鴨嘴帽——當年可能是她祖父的馬僮戴的——把一頭紅發塞進。
離開之前，她曾在鏡中端詳了好一會兒，對自己的打扮十分滿意；除非在近距離看到她那無可遮掩的姣好臉蛋，才可能露出馬腳。
現在海浪聲清晰可聞，樹林也不再綿密。從左邊望過╴去，可瞧見鋸齒狀的峭壁。
地面逐漸下斜，一路延伸到海灣。羅琳達藏在樹叢中，心想當走私者到達時，發覺有人在等他們，一定會大吃一驚。
同時她也很可能會被懷疑是間諜或是海防隊員，在她還沒開口解釋之前，就被人擊斃。
這片斜坡上雜草密集，終于，羅琳達看到了海灣。
環繞著斷崖絕壁的小峽口回轉延伸至內陸，正是走私船最佳藏身之處，不是識途老馬，從外海根本無法辨認出這麼一個峽口。
從她佇立之處，可以看到海灣空無一人，走私船顯然尚未抵達。
她把手伸入口袋，確定金幣還在袋內，然後靠著一根樹干，靜靜地等著。
突然，羅琳達的心怦跳了一下。她看到海上一個黑點愈走愈近，終于駛進峽口，向她站立的方向緩緩靠近。
這艘船又長又窄，有二十個劃手。
襯著淺灰色的天空，她可以辨出這些人的身影，但是他們的臉孔卻無法看清楚；同時她也感受到那份「靜悄悄」的氣息。
這些人互不交談，只是靜靜地劃著槳，甚至連劃槳的動作都悄然無聲。
船首兩個人躍入水中，把船拉近礁石岸邊。
羅琳達看見船尾高高地堆著貨物，接著陸上的一個景象吸引了她的注意。
這時，樹林的另一頭出現一隊人馬朝著海灣走去。
船上的人都登陸了，她想這時可以出面跟他們談了。
她動身向前，突然背後有個人一只手蒙住了她的嘴，另一只鐵箍般的手臂環抱住她身體，她驚恐地想叫出來卻發不出聲音。
她並沒察覺有人靠近，突然被抱住的驚恐使她全身僵硬。
然後她開始奮力掙扎。
她手腳並用，又抓又踢，扭轉身體試圖掙月兌，可是似乎一點效果都沒有。
環抱著她的手臂堅強有力，使她上氣不接下氣，而蓋在她嘴上的那只手一點都不放松。
她無聲而絕望地掙扎著；令人更加驚俱不安的是她根本瞧不見這個人的面孔，她只知道他的存在和她的無助。
她的帽子在混戰中掉了下來，一頭紅發披散肩上。
偷襲著第一次發出了聲音。
他低沉地笑著，羅琳達覺得這比他向她咆哮還更恐怖。掙扎了許久，突然她覺得精疲力竭了，她拚盡了全力，卻毫無效果。
現在，由于她無法呼吸，她的身體無力地倒在他身上，這個偷襲者用低沉的嗓音說︰「這種事不是你干的。回家去！」
她對他命令式的語調感到十分憤怒。
她再度掙扎起來，雖然她知道這樣做一點用都沒有。
他把她整個人懸空提起，她的雙腳離開了地面，于是她努力地往後踢著，不過似乎也產生不了什麼作用。
他帶著她往原先的路走回去，一直走到一處濃蔭覆蓋的地方——這里陽光射不進來，幾乎伸手不見五指——然後把她放了下來。
「回家吧！」他說︰「把你的錢用到更好的地方去。」他說著，放下了一直蒙在她嘴上的手。她簡直被氣瘋了。
雖然在黑暗中，她仍想回頭面對著他。
但是他往她肩上推了一把，她一時無法轉過身來，往前踉蹌幾步。
她想到自己是在听從一名陌生人的指示，而且、這人還對她如此粗暴，這更令她覺得怒不可遏，她陡然回過身來。
林里幽暗無人，甚至連樹干都看不清楚。
她想如果他放掉她後，還站在原處，她一定可以看到他，但是她什麼都沒看到。
沒有任何人影，也听不到什麼聲音。
她站著，還有點猶豫不決，到底該不該回去找那些走私販而不理他的忠告？
然後她懷疑，說不定他也是走私販之一。
他怎麼會知道她的企圖——帶著錢去跟走私販打交道，期待下回他們去法國購貨時，幫她買些東西。
她傻傻地站了好幾分鐘，實在不曉得該怎麼辦？
現在她才感到她的下頦在隱隱作痛，而他環箍在她身上的手臂就算沒有弄痛，至少也使她的肋骨瘀腫。
在這場實力懸殊的戰斗中，她別無選擇地接受了失敗的命運。
她無法抑制熊熊燃燒著的怒火。她生命中第一次被擊敗，而且沒有完成她想做的事。
包令人難堪的是，不僅因為她的敵手是名陌生人，甚至連他長得什麼樣子她都不知道。
羅琳達紅著雙頰從馬廄走出，笑意洋溢嘴角。
她剛從外頭回來。整個早上她都在跟一名佃農商量一匹小雄馬的交易。
那名佃農告訴她，這匹馬是在法爾茅斯的馬集上買來的。等到牽回家後，才發覺這匹馬簡直無法駕馭。
「這匹馬便宜賣給你，小姐。」他用寬厚的嗓音說，「可是它的確花了我不少錢。」
「我會出個公道價的，」羅琳達說，眼中閃過一絲喜悅。
「謝謝你，小姐。可是我希望你不要跌斷脖子。」
「我不會的。」羅琳達很自信地向他保證。
這真是場惡斗，整整持續了兩個小時之久。毫無疑問物，羅琳達是最後的勝利者。
現在這匹小雄馬開始認同羅琳達的主權，雖然還有很多事要做，可是她知道，再過不了多久，它就會徹底俯首听命的。
當她走到大門口，看見門前停了一輛由兩匹栗色駿馬拖著的華貴馬車，這兩匹馬的神駿直令羅琳達欣羨得倒吸一口氣。由前座的一名馬夫看來，車主一定是來她家拜訪的。
她加快腳步，穿過大廳，心想到底是誰來了。
她穿著父親的馬褲，足蹬帶著銀色馬刺的靴子，她根本不管這身裝束適不適合見客。
天氣很熱，她上身只穿了一件男人的襯衫，並用一條絲巾綁在頸上。
對于馴馬者來講，這樣的穿著是很合理的，但是她知道那些佃農都瞪大眼楮望著她，她想他們愈早習慣她的裝束愈好。
如果她象一般婦女一樣，穿得規規矩矩，配著側身馬鞍，她就不可能完成她今天要做的事。
她在騎那匹悍馬之前，把頭發盤到腦後，編成一個髻。現在這個發髻已經松亂，幾束發絲垂散額前。