心太痛了，以致完全無法從冒血的手上感受到絲毫痛楚。曹譯背抵著牆，絕望地慢慢滑下，蹲坐在地下，如一頭受傷的猛獸，發出喑啞孤獨的低吼。
手機在此時響起，他死灰的心揚起一點星光，是舒雲嗎？她回心轉意？
「喂？」他的聲音止不住顫抖。
「老大，是我。你還好吧？」阿駒問得小心，他難得听到曹譯失控的聲音。
「嗯。」是阿駒！曹譯啞然失笑，讓自己恢復平靜。「什麼事？」
「雲霜姐鬧自殺了，現在場面一團亂，曹爸要你盡快趕回來。」阿駒急促地報告著。
「我知道了。」曹譯比初接電話的語氣鎮定多了。「我馬上到。」
一駛進家門，阿駒率先沖出來。
「在頂樓！曹爸、葉SIR都在上面，她用刀抵著自己，準備服藥，不肯任何人靠近，不然她便要往下跳。」
曹譯不禁冷笑，太假了！雲霜啊，你的心機他不懂嗎？無論如何，他不會再接受威脅。
他一言不發，直接上頂樓，阿駒緊跟在後。
他終究還是來了！葉雲霜看見那頎長的身影，眼底閃過一抹異彩。
「你勸勸雲霜，這孩子太傻了。」曹駿如獲救星似地看著曹譯，語氣難掩焦慮與擔憂。
葉鵬飛則顯得一臉慘敗，沉默地立在一旁。
曹譯沒有任何表情地走向雲霜，從腰際拔出一把槍丟在她面前，語氣有說不出的森冷。「別用藥、用刀，太麻煩了，如果你真的有勇氣在大家面前表演，就直接開槍吧。」
完全沒料到曹譯會這樣做，大家驚愣得張大嘴，一句話也說不出來。尤其是葉鵬飛，臉上光影閃爍跳動著。最先回過神的是曹駿，他沖向前甩了曹譯一巴掌。
「你瘋啦？」他氣道，不敢望向義兄的臉，慚愧地無地自容。他氣曹譯妄下賭注，若雲霜真的開槍怎麼辦？
五根手印火辣辣的刺痛著曹譯的臉跟心，這是第二次，曹駿這樣對他。
並不理會父親的咆哮與漠視傷口的痛，他回撿起槍。
「很簡單，只要一扣扳機，往太陽穴一射，多痛快！」他故意作了個示範，將槍漂亮地在指上轉個圈，槍口對著葉雲霜，遞向她。
「你敢嗎？」
雲霜早已嚇得花容失色，只能不停的搖頭並向後退。她輸了，徹徹底底，孤注一擲，仍舊血本無歸。直到這一刻，她才完全死心。
「沒有勇氣就好好活著，活得像一個人。」曹譯將槍收回腰系，看都不再看她一眼，轉身便要離開。
壓不住胸中涌上的怒火，不顧父親不斷使來制止的眼色，她對曹譯即將離去的背影大吼。「爸爸和我導的戲精彩吧？讓你變成覬覦心上人家業的負心漢，百口莫辯的滋味如何？沒想到你曹譯也有被人設計的一天！」
曹譯背脊一僵，是呀，他早該想到的，沒接到葉鵬飛委派的任務，沒有葉雲霜透露的密碼，舒雲怎麼可能會誤會？只是事情來得大突然，他又被舒雲氣得沖昏頭，才沒細想。算他們狠，原來對雲霜殘存的一絲情意，而今蕩然無存。盡避憤怒難當，卻也絕不順她的意，讓她落井下石。
很快恢復鎮定，他讓過身笑看葉雲霜。「你以為我不知道嗎？除了你們父女這對好搭檔，一個出招，一個執行，還有誰會這樣做？不過若你以為我會呆呆任你們宰割，那你就太小看我了。」
「大哥你……為什麼？」曹駿完全震愣住，不可置信地望著葉鵬飛。他簡直無法接受，向來視為生死之交的義兄，竟會這樣陷害他的兒子。執著二十幾年的情誼慘遭背叛，這打擊太殘酷了！
事到如今，戲不可能再演下去。葉鵬飛倒也沒有一絲慌亂與愧疚，更顯他的冷血。不著義弟受傷的眼楮，而是對著雲霜，用異常平和卻又令人發寒的語氣說︰「你這丫頭總是太沖動，成不了氣候。」
葉雲霜這時才發現自己為逞一時口快，闖了大禍，只可惜吐出的話吞不回去，現在再怎麼後悔也來不及了。對雲霜說完之後，他又轉向曹譯，他可是一點也不擔心，他有制他的法寶。
「曹譯，不會忘了你該遵行的守則吧？沒有解約之前，泄漏身分或是拒絕執行任務，都會讓你和你的父親在牢中度過後半生。可別一時沖動，葬送你們父子的前程。」
既然留不住曹譯為他終生效命，至少可以控制他到曹駿五年後的退休日，也算差強人意。曹駿快承受不住了，這就是他認了大半輩子的大哥？何其可笑！
曹譯不怒反笑。「好個局長大人，果然是個不折不扣的老狐狸，不過，」他收起笑容，語氣突然變得嚴峻。「您忘了後生可畏這句話！我不會讓我的父親坐牢，可我也不願幫你立功升官，你以為我無路可走了嗎？如果我記得沒錯，條約中有一條，只要肯到敵國做臥底，竊取機密到手，事成之後，合約自動解除。非但可以化暗為明，還可以追加在暗時的功等。你這位置坐得夠久了，等著換人坐坐看吧！」
葉鵬飛老神在在的神色，終于興起波瀾，他沒料到曹譯會走這一步險招。「你想玩命？」
曹譯搖頭。「不，我的命不是用來玩的。」
一旁的葉雲霜不禁為曹譯捏把冷汗，緊張地開口。「你別做傻事……」
他恍若未聞。「我會在近期內完成‘梟’集團的任務，之後請下命令給我，局長不能阻礙我報效國家吧？」
曹駿想到自己對兒子的種種嚴苛，愧疚得無地自容，他顫著聲說︰「都是爸爸害你的，爸爸對不起你……」
這次的事件中，曹駿所受的打擊並不比曹譯小。曹譯看著父親臉上滿對兒子的愧疚與遭背叛的痛苦，極為不忍，他早就原諒了父親。
抓起父親顫抖的雙手，曹譯說得溫和且堅定。「你盡忠職守一輩子，沒辦法清清白白退休也就罷了，怎麼還能背黑名？你放心，我一定要讓你光榮下台，拿回你應得的。」
曹駿激動地回握住兒子，一股親情的暖流在他們之間回蕩，曾有的間隙與鴻溝，無形地消逝。「你瘋啦？你知不知道到敵國做間諜等同于送命？我寧肯去坐牢，也不要你去送命！」
「我不會送命，你要相信你兒子從不失手的紀錄。」他有絕對的自信可以達成，不僅是為了父親，還有舒雲，因為強烈的愛，他會更堅強。
阿駒追著曹譯出來，剛剛的場面，沒有他置喙的余地，現在終于可以一吐為快。「老大，你真的決定這樣做？」
曹譯緩緩吐著煙霧，斜覷著阿駒。「不然你要我繼續替那老狐狸賣命？然後寄望五年後舒雲肯听我解釋？」他搖著頭。「不，我不會。我要在最短的時間內爭取最大的效益。」
「那你總還是可以找舒雲小姐吧？」
「我不會去找她，在我還沒完成之前，我會徹底從她生活消失。見到她，要嘛忍著不說，只會越描起黑；要嘛沖動說出，功虧一簣。老狐狸算準這點，我不能讓他稱心如意。況且，」曹譯頓了頓，眼楮眯了起來。「舒雲的話點醒了我還有一件事要做，我會以一個配得上她家世的身分出現在她面前，‘攀龍附鳳’這個詞，對我是莫大的羞辱。」
「我想舒雲小姐說得只不過是氣話……」
曹譯揮手阻斷他。「雖然是氣話，但也是事實。我無法容許在她心中有哪一個男人具備超越我的優勢，我們都必須是彼此心中獨一無二的。」