「她是誰，我需要向你報告嗎？喬安娜。」丁翊的口氣沉冷。
「可是你從沒有讓女人在你的住處過夜啊！她……她竟然還住在這里！憊喬安娜氣得五官扭曲。丁翊的多情與風流早就不是新聞，可是當著她的面前出現另一個女人，這就讓人無法忍受了。
「你管得太多了！回去吧！」丁翊下逐客令，他討厭女人太干涉他的私事。
「你……」喬安娜沒想到剛剛才和她纏綿的男人會在瞬間變臉。她怒沖沖地指著曉淨的背影大喊︰「就為了這個長得不怎麼樣的女人，你要趕我走？她是什麼東西？」曉淨沒事惹了一身腥，連忙躲進房里，將門關上。她背靠著門板，急劇的心跳仍未平息。這一瞬間，她弄不清楚心里復雜的感覺到底是什麼，除了尷尬，她知道還有另一種她無法解釋的情緒正逐漸冒出來。
「夠了！不要讓我轟你出門。」丁翊很少對女人凶的，但今天他心情太糟，不得不破一次例。
「好，以後你別想再找我！」喬安娜咬牙切齒地穿好衣服，頭也不回地沖出大門。
直到事情過大約半個小時，曉淨才敢打開門探探情況。
那個女人走了，丁翊的房里燈還亮著，表示他還沒睡。曉淨知道自已只是個借住者，這樣壞了主人的興致，最好去當面道個歉。盡避她心中也梗著某種說不上來的疙瘩，但基本的禮貌她還是得做到。
「丁先生，你睡了嗎！憊她試著敲敲門。
棒了半晌，丁翊才打開門，臉背著光，看不清表情，聲音硬邦邦地問︰「有什麼事？」「我……我很抱歉，這麼晚才回來，又讓你的……朋友誤會，對不起。」她低聲地說。這幾天她真的從沒想過他們是孤男寡女共處一屋，直到現在，她才強烈地意識到自己可能影響到他的生活了。
「進來吧。」他什麼也沒說，轉身走進房間里。
曉淨對他的邀請躊躇了幾秒。午夜十一點，好家教的女人絕不會進去男人的房里。可是，不進去似乎又顯得自己太小家子氣了。
「怕什麼？我才‘運動’完，沒體力侵犯你。」丁翊充滿嘲弄的聲音從里頭傳來。
曉淨兩頰倏地緋紅，清了清喉嚨才走進去。
六天來她第一次進入他的房間，清一色的冷冷藍色系，在溫暖燈光的照耀下，有種奇特的妥協。而那張大床上被褥紊亂，似是剛才地和喬安娜的「運動場」……一思及此，她慌忙地抹去腦中的遐想和心中的緊繃。
「喬安娜只是我的女朋友之一，脾氣向來大了點，又愛吃醋，才會對你大吼。」丁翊身上穿著浴袍，坐在沙發上抽著煙。他不必向她道歉的，嘴卻不听使喚地說著。
「我真是粗線條，就這麼不顧後果地住在你家。我如道你是為了金麒麟印石才一直忍受我的存在，今天方騰也說，我住在你這里不是辦法，他說他可以幫我在旅館訂一間房。」曉淨慢慢踱到落地街前看著香港的夜景。
「何必要他費事？你後天就可以回台北了，我不介意再招待你住一天。」他吐了一口白煙，心里方騰不尋常的善意既不解又慍怒。
「可是……我怕會造成你的不便。」曉淨沒有說出方騰要她在香港多住幾天的提議。幾天前她曾打電話回家和公司報平安，爸媽是沒說什麼，不過公司的同事已經明白告訴她老板打算將她裁掉，因此，她也不急著回去了。
「怎麼突然客氣起來？當我要你手中的金麒麟印石時你可沒這麼見外。」丁翊走到她面前，一手按著玻璃，一手插在浴袍口袋里。
「說真的，那時我純粹是跟你嘔氣，誰教你為了麒麟玉璽的事把我折騰得半死！不過，現在我忽然覺得該感謝你把我改變成這個樣子。你讓我知道我也有美麗的權利。」她笑了笑。
「那不是我的功勞。」他定定地看著她，一整天的心煩氣躁慢慢褪去。為什麼原來不起眼的丑小鴨會幾成擾亂人心的天鵝？為什麼那細長的丹鳳眼會堆滿萬種風情？「可是要不是因為這枚金麒麟印石，我也不會有這種奇遇憊她從頸項拿下那枚印石，遞到他面前。
「你要還給我了？」他沒有接手，只是盯著她。
「你做到我的要求了，不是嗎？」她的手還懸在半空中。
「我沒想到你會給得這麼乾脆。」他終于接下那枚印石，上頭還有著她的體溫，溫度不高，卻燒灼著他的手與心。
「你可以把我的名字磨掉，免得日後你的妻子看了不高興。」「嗯……」要磨掉她的名字可能已經不太容易了！他的心如此告訴他。
「還有，我明天打算搬去飯店住，可能會在香港多待幾天。」她說著轉身就要離開。
丁翊聞言臉色驟變，一把抓住她的手，「為什麼？你不是急著回台北上班？」曉淨聳聳肩。「我被炒魷魚了，所以索性玩個夠再回去重新開始。」「是方騰留你下來的？」他覺得這件事一定和方騰有關。
「他是這麼建議，我也覺得不錯，上個星期跟團時根本沒玩到什麼，現在多了個帥哥當導游，何樂不為呢？」曉淨一直不了解丁翊不快的原因，她想，或許他還在為方才她壞了他的好事而生氣。
「你別忘了，劉伯偉的人還是對你虎視眈眈，你繼續待在香港會有危險。」為什麼他要這麼在意她的事？丁翊對自已的反應又氣又無奈。
「方騰說他會保護我。」她月兌口而出。
「左一句方騰，右一句方騰，你不嫌煩嗎？」他再也忍不住，兩手同時握住她的手腕。
曉淨被他嚇了一跳，整個人往後貼在玻璃上，瞪大眼楮。「丁先生……」「該死的，叫我丁翊！」他大吼，理智在剎那間完全月兌軌。他氣她老是跟他這麼生疏。
「丁……丁翊，你……你怎麼了？」曉淨囁嚅地看著他怒氣騰騰的臉，原本斯文有禮的臉已染上一抹狂熾，讓人看了又驚又怕又……心跳加速。
「我……」他盯著她個性有型的唇，強忍住吻她的沖動，深深吸了一口氣，稍稍緩和地說︰「我不高興。」「為什麼？因為我要留下來？」曉淨直覺地問。
「不止，我氣你為什麼那麼容易就被方騰釣上。難道你已經饑渴到來者不拒的地步？」他放開她，雙手撐在她臉旁兩側的玻璃上，把她圈在眼前。
「你……」曉淨沒料到他會這麼說，一時愣住了。
「既然你這麼需要男人，為什麼不選擇我呢？我們住在一起，要溫存隨時可以，何必舍近求遠呢？」他冷笑著，不損損她心中不痛快。
「你在胡說什麼？」曉淨大喊。丁翊今天吃錯藥啦？為什麼對她惡意這麼深？「我胡說？你可能很想談個戀愛，才會對方騰猛拋媚眼，或者你潛意識里原本就是個騷貨，急著把自己獻給任何一個男人，既然如此，我相信我應該可以勝任這個好情人的角色。」他譏誚地揚起嘴角。
「你別亂說！我和方騰之間什麼都沒有。」「沒有？沒有你會在我面前一直談他的事？」丁翊根本不知道自已此時就像個打翻了醋缸的丈夫。
「我沒有！我……」曉淨話沒說完，二十八年來從未被人踫過的唇已被丁翊堵住。
她駭然地瞠大了眼，呆掉了。
丁翊輕吻著她柔軟濕滑的紅唇，心中的怒火因這渾然忘我的接觸而逐漸澆熄，代之而起的，卻是熊熊燃起的。他不知道自己在干什麼，這一刻，所有顧忌早已煙消套散，他只想品嘗她所有的氣息，讓她的甜美灌溉他枯萎已久的心靈。