這一瞬間，她終于明白鄧肯杰為何敢提出這種賭注了？單是發球的聲音就把她嚇死了，要她這個新手真的打中球，好像挺困難的……
「怕了吧？」鄧肯杰笑意橫生地看著她。「如果你害怕，想要取消這個比賽也是可以啦，我可以理解的。女人嘛，膽子總是比較小。」他故意一直拿話激她。
丙然，翊羚憤怒地搶過球棒。「誰說我怕了？你給我滾遠一點，不然萬一球棒打到你，把你打到腦震蕩，我可是連一毛錢的醫藥費都不會賠給你的！」
看見她的雙眸又燃燒起熊熊斗志，整個人聚精會神地盯著投球機，鄧肯杰不禁在心底偷笑。太好了，她終于又有精神，又恢復一貫的自信了。
雖然他無法確定她為何在停車場大哭，但他真的不喜歡看到她掉眼淚，不希望笑容由她臉上消失。
咻！
第二顆球又筆直飛來，翊羚嚇到雙腿一直發抖，可她不允許自己退卻，更不準自己又棄棒逃走，因此一咬牙，硬是揮出球棒。
她以為自己打到球了，但球卻落了地。
鄧肯杰涼涼地損她。「動作快一點啊，球都快落地了你才揮棒，反應也太慢了吧？你到底有沒有運動神經啊？」
翊羚惡狠狠地瞪他。「閉嘴，閃遠一點啦！你不說話，沒人當你是啞巴！」
罵完後，她頓時覺得渾身通體舒暢，失戀的悲傷情緒似乎消失一大半了。眼下，她沒有心思再為那段無緣的感情掉眼淚，她只想奮力一擊，狠狠地揮出漂亮的一棒！
翊羚斗志旺盛，球也「咻咻咻咻」地不斷飛過來，盡避她很努力地想打擊，但每次都慢了兩秒。
她氣得舉高球棒怒吼︰「氣死我了！我就不相信我連一顆球都打不到，老娘跟你拼了！」
鄧肯杰站在護網後面，捧著肚子笑到眼淚都飆出來了。哈哈哈哈∼∼這女人真有意思，夠嗆、夠麻辣！
很快地，二十顆球全部投完了，翊羚汗流浹背，小臉也因為太過激動而紅撲撲的。不過，她還是連一顆球都沒有沾到。
鄧肯杰拿了一瓶礦泉水給她。「很累吧？還要不要進行第二局？」
「要！」翊羚想也不想地回答，目光肅殺。「不要以為你贏定了，告訴你，好戲還在後頭，勝負尚未揭曉！」
她的意志力向來驚人，絕不輕言認輸！
「哈哈哈，我明白、我明白上局手總是喜歡隱藏實力，我會睜大眼楮，拭目以待的。」
翊羚沒好氣地白了他一眼。奇怪，為什麼不管這家伙說什麼，她都覺得他是在諷刺她？真討厭，真是狗嘴里吐不出象牙！
他又遞給她一雙手套。「這是打擊專用手套，戴上吧，不然你的手會磨到破皮的。」
方才他去櫃台買礦泉水時，發現也有在販售打擊手套，便幫她挑了一雙質料最好的女用手套。
翊羚接過手套，戴上後發現尺寸剛剛好，她望著鄧肯杰，卻發現他復雜深邃的眸底似乎閃爍著柔情……柔情？不會吧，這家伙明明想看她笑話，以為她是運動白痴耶！是不是她眼花了？對，鐵定是她眼花了！
「多少錢？我待會兒拿給你。」不管金額是大是小，她都不喜歡欠他人情。
「哈，別急著跟我算錢，我們的比賽比較重要吧？」他指著前方的投球機。「準備好了沒？第二局要開始了。」
翊羚一听，立刻舉高鋁棒，進入備戰狀態。其實她的手很酸了，手腕又麻又痛的，不過她可不會輕易認輸，今天就算打到手斷了，她也要狠狠地擊出一顆球，讓這家伙心眼口服！
「你的姿勢不對，難怪第一局連球的邊邊都沾不到。」鄧肯杰按住她的肩膀，好心地指導她。「蹲低一點，穩定身體的重心，下巴縮進去，肩膀一定要放松，這樣力氣才能施展開來……對，再放松一點。」
他輕輕按著她的肩頭，整個人離她好近好近，灼熱的氣息噴在她的後頸上，一股混合著古龍水和煙草味的男性氣息也襲向她，一瞬間，翊羚恍惚了，緋紅雲朵悄悄飛上雙頰，她突然覺得口干舌燥，有股熱熱麻麻的感覺由脖子蔓延至全身。
察覺到他指尖所傳遞出來的男性力道，翊羚知道自己的臉越來越紅，體溫漸漸飆高，心緒也紛亂不已，不禁在心底暗罵自己——
鎮定點兒，蘇翊羚！你又不是沒看過男人！包何況，現在你最討厭最討厭的就是男人了，男人可定比蒼蠅、蟑螂還惹人厭的生物。不準胡思亂想，好好打球！
鄧肯杰的心湖也掀起奇異的變化，坦白說，一開始他只是覺得剛剛大哭過的她情緒很不穩定，開車在馬路上橫沖直撞很危險，所以才會飆車上前攔下她，並把她帶到這個棒球打擊場來，希望能讓她轉換一下心情，如此而已，他真的沒有存任何非分之想。
不過，翊羚畢竟是個很亮麗、很有魅力的女人，因此越靠近她，他越難以抗拒對她心動的感覺。
他飲賞她的明媚自信，欣賞她強悍直接，而她不經意流露出的脆弱更是精準地撥動了他的心弦。
事情好像……好像變得有點復雜了……不過，此刻他沒有心思去理會狀況有多復雜，只覺得瞼蛋酡紅的她十分嬌美可愛，像是顆教人垂涎三尺的小隻果，他真的很想繼續接近她。
他輕握住她雪白的柔荑，嗅聞到她身上散發出來的女性馨香。「手腕的位置可以再高一點。球來了，注意。」
在他的指示下，翊羚調整手腕的位置，全神貫注地盯著飛過來的球。
「啊！」嬌暍中，她使出全身的力氣，用力揮出球棒！
波！雖然還是沒有打到球，但，這一回她的鋁棒居然已經擦到球了！
「哇∼∼」她興奮地尖叫著。「我差一點點就打到球了！真的、真的，我很清楚地听到球棒和球發出的擦擊聲了，你有沒有听到？」
「有、有，我听到了，而且听得很清楚．」感染到她的喜悅及興奮之情，鄧肯杰也開懷大笑。「加油！你進步得很快喔，相信你很快就會打出屬于自己的全壘打了。對了，你的肩膀會不會很酸痛？要不要先休息一下？」他擔心她太躁進了，這樣會拉傷肌肉。
「才不用，我不累！」翊羚一口拒絕，興致高昂地盯著投球機。
炳哈哈，她好開心、好雀躍喔！內心好像燃燒著旺盛的火焰和斗志，此刻的她沒有心思去悲傷，也不想再為那個不愛她的男人多掉一滴眼淚，她只想跟投球機一決勝負，奮力地擊出好球！
終于，在翊羚揮棒落空又落空地打了四十顆球之後，「鏗！」了亮清脆的打擊聲響起，翊羚緊握的球棒居然下偏不倚地擊中球心，球兒閃電般地飛出去，飛得好高、好高。
「啊啊∼∼我打中了、我打中了翊羚扔開鋁棒快樂地放聲大叫。！啊，真的打中了！萬歲、萬歲、萬萬歲∼∼」其實這一球下算什麼好球，也不算安打但她已經好快樂了，因為，這是她蘇翊羚在揮汗如雨的狀況下，所擊出的人生第一個球，意義非凡！
她又叫又跳，樂不可支地抓住鄧肯杰。「萬歲∼∼我贏了、我贏了！你看，我打到球了，我不是運動白痴！炳哈哈哈哈∼∼」
「恭喜恭喜，你好棒啊！」鄧肯杰比她還興奮，快樂地吼著。「蘇翊羚，真有你的，你居然辦到了！證贊贊，我甘拜下風，叫你第一名！」
兩個人抱在一起又叫、又跳、又笑，像是最天真的小孩般。