「你在怕什麼？」看他不停地左張右望著，翟慶也感染了一身緊張之氣。
「我……」他戰栗地環顧著四周，試圖在濃霧中找出聲音的來源，「你……你沒听見那聲音嗎？」那些屬于鬼類的聲音，自他們登上草原後就一直沒停過。
「聲音？」他側耳傾听了一會，果然听見了幽微的聲響，他想了一會，隨即對身後的總管下令，「去把每個人都集中過來，別在霧中走散了！」
雲霧中，吶吶低吟、咆咆嘶吼聲交織穿繞，听來像在遠處，又似在近處，教人模不著頭緒又恐懼得抖顫不止，當霧中兩道一黑一白的影子靠近他們時，翟慶用力撥開濃濃重霧，試圖想看清來者到底何人。
殞星青慘嚇人的鬼面，在一下子涌來、一會兒退去的層層白霧中若隱若現，翟慶駭然之余，深深倒抽了口氣，那些翟慶手底下沒見過鬼面就如此近在眼前之人，則是被嚇得紛紛跌坐在地，抖索地抱著彼此不斷打顫，先前欲逮鬼捉人的氣勢，此刻全都被原上寒涼湮繞的鬼氣給沖散不留痕跡。
「有鬼……」被派來收鬼的法師，頭一個被嚇得倉惶失措、肝膽欲裂，坐在地上頻以兩腳蹬著泥地直往後退。
震玉縴細的嗓音在雲霧中輕輕響起，「你們走吧，我們要找的人不是你們。」
以為尚有另一只女鬼的眾人們，意奪神駭，當下魂飛魄散之余，逃離的速度，宛如逃竄的鳥獸。
「站住！」唯有翟慶站在原地大喊，「你們要上哪去？給我回來！」
回到人間後，自始至終都沒對翟慶說過話的殞星，首次對他開了口。
「為什麼要出賣我？」幽幽蕩蕩的問句，飄在雲霧里，像是陰魂所伸出來的手，一下子捉住了翟慶。
「你不也出賣了南陽王？」翟慶努力鎮定下來，理直氣壯地大聲吼回去，「你不也同我一樣是個叛徒？」
殞星無聲的步伐，在因他的話停頓了一會後，又續上前。
他當然知道自己是個叛徒，因此這些年來，他竭力想贖罪，但這罪，豈是身處孤牢千年就償還得了的？為了這一身血債，他在陽間陰間付出過代價，也以命來償過，他不是沒有贖罪的，但在贖罪之外，他有責任救贖自己。
數不盡的歲月滄桑，一一在他眼前滑曳而過。曾經，復仇成了一種存留在人世的希望，使得太過深入、太過執著了，于是變得沉醉，但當他抽身離開仇恨後，他雖已不再有報仇的那份執著，但說在面對仇人時全無感覺，那也是假的。對于翟慶，他想過所有的報復手段，想過將他斷手去腳、家破人亡，但到頭來，現在他全都不想那麼做，他只想讓自己被仇恨束縛的心靈得到自由。
殞星來到他的面前與他面對面，「我並不想報什麼仇，我只要你答我一句話。」
「什麼話？」翟慶屏緊了氣息，一手按在腰間的佩劍上。
「你真有把我當成是你的至交過嗎？」
細微的疼痛，像針似的扎進翟慶的心坎里，而後痛感逐漸漫大。翟慶沉默了，感覺他的問話，像無數柄疾射而來的箭，密密插滿了他血肉模糊的心房。
他當然有把殞星當成是至交，就在他們的友情變質之前，只是，這個秘密他至死也不會說出口。
他記得，當年天朝派出的和親使臣威武將軍，曾在他的耳邊這麼問過他。
如果，有一把青雲之梯就擱架在你的面前，直通天際，只要攀上了去，權勢與佳人皆可得，而你，只需出賣你的至友，你會怎麼選？
你會怎麼選？
他的答案是，他會毫不考慮地攀上去！為了今日的一切，若能再有一次的選擇，他還是會再出賣朋友一次！
在殺了殞星之後，他曾經感到痛快，認為殺了殞星便可報復奪去了呼蘭芳心之恨，可是，不久過後，背叛友情的陰影像片驅不散的密雲籠罩著他，日日徘徊在他的心版上，每當午夜夢回時分，他發現，他所夢到的人不是呼蘭不是他人，而是殞星，而他最想念的人，也是曾經與他一塊舉杯邀明月、推心置月復的這位知已。
他因此而感到負疚，感到，那種背叛他人的深深苦楚，這份說不出口的痛苦窩藏在他的心頭那麼多年了，直到今日，還是令他無法直視殞星的雙眼。
世上沒有不透風的牆，再怎麼想埋藏的秘密，也總會有人知曉，他總覺得身在天朝，朝中人人看著他的表情，臉上寫的全是賣友求榮的鄙視，他受不了那種感覺，每當一人知道他曾是個親弒好友的這個秘密，他就殺了那個人，可悠悠眾口，怎能全堵得住？于是，能堵一個是一個，至少別讓他們再來提醒他，他是個賣友求榮的叛徒，因為他不想負疚，他不想去承認他背叛了他的友情，繼而更進一步地出賣了國家。
「回答我。」
「沒有！」他飛快地否認，怎麼也不願意去承認。
殞星失望地看著他倔強的眼眸，在失落得不再抱有一絲希冀之余，他敏銳的雙耳听見鬼差追索的腳步再度靠近了，這讓他不禁懷疑，不只是在這又大又濃的雲霧，為什麼無論他在任何地方，鬼差總是能夠找到他？
越想越是起疑的他低首看著自己，胸口，佩戴著一塊顏色清澈澄明的玉佩，這塊玉，是他離開陰間時鬼後贈給他的，他拿起那塊玉湊至鼻尖前嗅了嗅，在那上頭，他嗅到了血的味道，頓時，他總算是恍然大悟。
原來鬼後給他配戴的這塊玉，並不是什麼讓他在陽間時鎮魂之玉，而是塊招鬼之玉，同時也是殺他的利器，鬼後根本就不想讓他留在陽間和回到陰間，她是想在事成之後就讓鬼差吃掉他，使他……魂飛魄散。
他連忙扯下了胸前的招鬼之玉，在想扔棄之時，他忽地瞥了眼前的翟慶一眼。
「殞星？」震玉不解地看他在翟慶舉劍刺向他前，飛快地點了翟慶的穴，並把那塊玉掛在翟慶的頸間。
「你不殺我？」翟慶站在原地緊閉著眼，在等待了半天後卻沒等到他的殺意，不禁納悶地張大了跟。
殞星直視著他胸前之玉，「沒有必要。」他不是陰羅殿里的判官，翟慶的罪，就讓他人來定好了，或許讓翟慶落到那些鬼差的手里，也算是一種扯平的手段吧。
「你呢？」以為他膽怯的翟慶，哼了哼口氣後，調首看向震玉，「你不是恨不能殺了我以祭你的親人嗎？」
她當然想，她恨不得這一日能夠早日到來。
震玉木然地看著他已是處于頹勢劣，卻仍然不改張狂的臉龐。在她的腦海里，竄過許許多多他所曾對她做過的事和所帶來的怨恨，但當殞星的冷度透過彼此緊握的掌心傳來時，她卻驀地雲破影開地看清了眼前這些上演的一幕幕愛恨恩怨。
倘若，她仍執著于要親自報仇雪恨，執意再讓仇恨蒙蔽了雙眼，那麼，當她殺了翟慶之後，她的心頭就會好受了點嗎？就像藏冬所說的，她的親人就會因此而復生嗎？不會的，以恨制恨，原本就是個下下策，原本就是兩方皆輸的奕局，她不會因此而得到，相反的，她只會因此而失去。想想殞星，他花了多大的工夫才把仇恨放下？花了多少的時間才讓自己走出過往的陰霾？她若是此時不與他一般，刻意對自己放水，放開仇恨饒自己一馬，那麼，失去了翟慶之恨後，她往後的日子要怎麼過？一旦失去了追尋的目標後，她又將怎麼看待自己一身被染紅的血腥？她既提得起，也就放得下。