楔子
月亮底下的新鮮事第一次寫灰色調的故事，好陰暗，我幾乎無法將這本書悲情完畢。
去過幾次ＰＵＢ，放松的同時看看熙來攘往的人群，我總會有許多感觸，因此我的腦袋一旦堵塞，我會上那兒看人、看戲，喝杯很貴的水酒，看看月亮底下發生了什麼新鮮事。
看人是一種娛樂，真真假假都掛在臉上。
但我很少能安安靜靜地，獨自享受一個無優的夜晚，常有陌生的男子前來搭訕。
由此，神經粗大的我才知道一件事，原來我長得還不至于很抱歉，還算對得起我的爸媽。
前來搭訕的男人品種各異，有思春期的毛頭小子，有還來不及把公文包放下、衣冠楚楚的上班族，也有老以為台灣女孩就是容易上口的小點心的老外，還有一種人，那就是老將我認為是同胞的日本商人。
有些人為了讓我開口，不惜買花、買禮物吸引我的注意力，最夸張的，有個老外當眾向我求婚──一大堆莫名其妙的怪男人，我完全不能理解他們的行為。
常有人以為我是日本人，我也不明白為什麼。
除去嬌小的身材和女圭女圭臉，我還有一頭時下流行染的棕發，為了這種發色，我已放棄解釋我的血統問題，雖然我也不是很清楚，但在這個社區住久了，樓上樓下均是日本鄰居，有時我也會弄不清自己的國籍。
罷搬來時，很不能習慣這里的生活。
樓梯間時常有英、日、中、台等語言齊飛的情況，及在門口與日本婦人鞠躬鞠不完的情形出現。
開住戶會議時，整棟大樓的住戶一字排開落坐，乖乖，沒有翻譯機還真不行，有時我甚至會懷疑，各家各戶的寵物使用的語言也有國籍區別？
幸好所有的住戶明智地聘請一位精通日、中、台語的管理先生，這才解決了所有人雞同鴨講的語言溝通問題。
說真的，那實在很累。
俗說話，打不過他就和人他。
謗據保守估計，在我背完兩本日文字典和一本英文字典後，加上原有的語言能力，我最少能同時使用四種語言交談，感謝我的異國鄰居們，讓我在短短數月內，就能說出流利順暢的英、日文，在環境所逼的壓力下，成了人形翻譯機。
日本人是個很奇妙的民族。
多禮、多笑容、多問候。
也許是潛移默化的作用吧，不知不覺間，我的行為開始像日本人，吃日本料理，穿和服，在家最常用的語言是日文，養的小動物也只听得懂日文──。
又有新鄰居搬來了，我開始在考慮該用哪一種語言與他們交談。不好，听說來了個法國人。我該不該再學習第四國語言？
第一章
紀凌自有記憶以來，她的母親總是在哭泣。
年輕時的寒倚柔，貴為風雲科技總裁的唯一掌上明珠，生長在倫敦優渥的環境中，可謂天之嬌女，不但父親疼愛，上流社會的名門公子，也為之美貌趨之若驚。
誰知寒倚柔世家公子不愛、青年才俊不要，偏偏愛上一個沒沒無聞、來自台灣的窮書生──紀紹榮。
為此，在倫敦社交圈里，掀起陣陣波瀾。
不堪顏面受損的風雲科技總裁──寒嚴，火速招回女兒曉以大義，以便澄清外界的風雨。
從溫言軟語的苦苦相勸，乃至惡臉相向的狠聲咒罵，依然喚不回，寒倚柔下嫁紀紹榮的決心。
龍顏一怒，寒嚴鐵了心腸與寒倚柔斷絕父女關系，將她逐出英國，隨夫下放台灣，父女從此恩斷義絕，至死不相往來，亦不承認有寒倚柔這個女兒。
值得慶幸的是，紀紹榮倒也算是爭氣，回國後，頂著碩士學位進入正值興盛的萬業集團，從小小的業務人員，竄升至經理一職，做得頗有聲有色，讓寒倚柔深深地認為，父親終究是看走了眼。
但在物質橫流的社會上，紀紹榮要得更多。
辛苦打拚了數年，僅僅獲得小小的成就，並不能讓他滿足，他極欲證明自己並非池中之物，他也有資格在集團中佔有一席之地。
就在那時，正值二十芳華的萬業集團董事長千金──萬彩芝竟也芳心暗許紀紹榮。
對紀紹榮而言，這簡直是上天特意為他鋪好的金磚大道。
既然萬彩芝願意委身，不嫌棄他是已有家室的男人，即使是當情婦，也能助他飛黃騰達。他立即把握良機，牢牢地捉住萬彩芝的心，進而得到她的人。最直接的效應，就屬人事異動，即使是名不正言不順的私通奸情，他的職位卻是水漲船高，一年高過一年，直躍集團核心。
而相對的，寒倚柔就成了困住他大好前程的包袱、揮之不去的絆腳石。
現下有了萬彩芝這塊成功的踏板，他還要那毫無利用價值的寒倚柔作啥？
只差一道手續，他便可以成為萬業集團的未來主子，當務之急就是除去他已有妻室的身分，好正大光明的迎娶萬彩芝入門。
然而寒倚柔並不是不知曉世事的，至少從紀紹榮的種種行動，便可得知他攀權附貴的企圖，和他心中的計量。
他的冷落、他的夜歸，甚至數日、數月的有家不回，寒倚柔都只能將心碎化作血淚，往肚里吞，一心只期盼丈夫能回心轉意。
每夜失心的等待，換來的只是，一次又一次的失望，寒倚柔無數次地悔恨自己，為什麼不听老父的勸告，想必他老人家，早料到她會有此下場，才會苦口婆心的規勸，甚至斷絕父女情義。
這時知錯太晚了，她錯得好離譜。
尤其在萬彩芝，接連為紀紹榮生下一雙兒女後，愛女心切的萬業集團董事長，更希望早點促成紀紹榮和萬彩芝的好事，不下數次地暗示紀紹榮，該早早將萬彩芝扶正，免得落人話柄，而委屈了女兒和金孫。
深怕觸怒了未來的丈人而功虧一簣，紀紹榮開始以各種理由，向寒倚柔提出離婚。
寒倚柔多年的不孕，竟也成了他的借囗，說什麼不孝有三無後為大，她就犯了七出的一條。
她不肯離婚，也不願成全他和萬彩芝之間的奸情，即使有再好的借囗，也休想教她簽字。
這一拖，轉眼便是五年。
然而當寒倚柔如願以償地懷了身孕，滿心歡喜地告知紀紹榮時，他卻淡漠地告訴她，若生男丁，他可以不離婚，但苦是生出個賠錢貨，可就別怪他不念舊情，只有離婚一途，他並且警告她，萬彩芝家大業大，不愁沒錢打官司。
就在寒倚柔千期萬盼地，祈求能生出男丁之時，偏偏紀凌這女娃兒甫一出生，就粉碎了她微小的希望。
听見紀凌出生的消息，紀紹榮雀躍不已地向萬家宣布，同時也將填好的離婚協議書，交給方生產過後的寒倚柔。
萬萬沒料到，寒倚柔非但不肯離婚，反倒給他迎面痛擊。
威脅若是紀紹榮膽敢離婚，她就一狀告上法院，說萬彩芝勾引別人丈夫，讓他在萬業集團再也站不住腳。
紀紹榮沒想到溫順柔弱的妻子，竟也有這麼激烈的反彈，登時被制得動彈不得，離也不是，不離也不是。
他忿忿地搬出家門與萬彩芝同居，對寒倚柔不聞不問。
寒倚柔失去丈夫的心，也得不到丈夫的人，所有的憤恨便全數轉嫁至紀凌身上。
她將紀凌交給管家料理，終日沉醉在酒精里，若是喝醉了，便捉出幼小的紀凌打罵。
有天夜里，不知為何紀凌輾轉難眠，索性下了床，在飄著雨絲的花園中漫步。