吉永司聞言暗暗苦笑，只得上前一步。若非他精通日、中、英、德多國語言，在這群音樂名匠之中，是半點容身之地也沒有的吧？他的作用，也僅只限于翻譯而已。
這是，瓊斯卻緩緩擺手一笑，口中吐出的竟是相當標準的中文︰「不必了。我略懂一些中國語言。」
吉永龍夫訝然笑道︰「這就好了。瓊斯先生的漢語這麼流利，真是想不到。」
語言溝通上的障礙迎刃而解，二人熱切地攀談起來。
吉永司踏出那一步，便覺整個人宛如踏在半空，空蕩蕩地沒了著落。眼望那三人交談正歡，他卻不便插話。良久，他輕輕一嘆，悄然退開了幾步，站定一看，見無人留意，他緩緩背過身去，走了出去。
是啊，當不需要翻譯的時候，他整個人都變成了多余的。
緩步行走在走廊上，身後隱隱傳來了小提琴聲，想來是瓊斯要求方緒雅當場獻藝了。他低下頭去，看著手中的琴匣，澀然苦笑。
他也帶了琴來，但……
方緒雅的琴聲順風隱約傳入耳中，那典雅而流暢的樂曲宛如林間潺潺流淌的小溪，在靜瑟安詳中傾訴著無限的迷惘和哀愁……
他怔怔地听著，神思逐漸恍惚，行走在走廊上，腳步虛浮。
「嗨！」
直到董亞梅的手重重拍到他的肩上，他才回過神來︰「啊，亞梅小姐，是你。」他直覺地報以微笑，「什麼事？
董亞梅敏銳地察覺了他神情的異樣，卻佯作不解，俏皮地眨了眨眼︰「今天幼兒園的孩子們去郊游，要去嗎？」
不待他回答，已牽起他的手，邁步便走。
吉永司跟在她身後，听見她銀鈴般的笑語環繞在耳畔，不知不覺間，愁思漸去。
吉永龍夫春風滿面地送走了瓊斯，回過身來，對方緒雅笑道︰「太好了，你今天獲得他的賞識，在音樂界出人頭地的日子已經指日可待了！」他特別咬準了「出人頭地」和「指日可待」兩個成語的發音，笑吟吟地看著方緒雅，顯得心中甚為得意。
「對了，你昨天急著離開，去做什麼？」他想起來了什麼，隨口問道。
方緒雅玉面一紅，不動聲色移開話題︰「啊，吉永先生，你認為我今天演奏的那段曲子如何？」
吉永龍夫點點頭，笑意更濃︰「非常出色。這是誰的曲子？我從前沒有听過……」他沉吟著思索起來，「是小提琴協奏曲中的一段吧……」
方緒雅盈盈一笑︰「它是一首小提琴協奏曲，名叫《狂瀾協奏曲》……」她取出磁帶，找到了插座，放了起來。把樂譜遞到了吉永龍夫手上。她站在一旁，看他翻閱。
《狂瀾協奏曲》由三個巧妙聯系而且和諧發展的樂章組成。
第一樂章是流暢的快板，首先由樂隊奏出清新愉悅的A大調主題，奠定了第一樂章的調性……樂隊的引子之後，是獨奏小提琴一段高雅的抒情小慢板，舒展而富有表情，樂隊波浪型的伴奏使之更富生氣。一一這也就是剛才方緒雅在瓊斯面前演奏的一段。
如果說第一樂章猶如緒雅未遇見葉凜之前的人生，平靜而舒緩，宛如林間溪流，潺潺流淌，沒有波折，那麼第二樂章就是二人的邂逅相遇。
E大調的第一主題，縴細，淒清，悄意纏綿……月下，他遇淚水漣漣的她，決意改變她……之後，她的人生河流再不復平靜，處處是狹澗，處處是險灘。音樂時而斷續嗚咽如鉸人夜泣，時而連綿奔騰如野馬月兌韁，忽強忽弱，變幻不定……正如流水在重重阻礙中艱難前進，那第一樂章中隱約的迷惘在這一章強調得更加明顯，而且突出了一種痛苦哀愁的情緒。
最後的第三樂章，回旋曲，快板。在前面的低口委婉之後，獨奏小提琴終于如百川歸海，掀起了滔天巨浪！
那跳躍的明亮的主題，就像是燦爛陽光普照之下的海水波瀾，噴涌出最美麗的浪花。獨奏小提琴以較強的力度奏出這緊湊的音樂，顯得那樣的崇高而明朗。整個樂曲都像是在激動地引吭高歌，奔流不息的樂思令人屏息凝思，留連忘返……
因為，痛苦之後，她站了起來，仿佛月兌胎換骨，浴火重生，將那個懦弱、膽怯，擁有令人驚嘆天分卻毫無自信，戴著「濫好人」的假面具的虛偽外在完全舍棄了！
——在痛苦、掙扎、悲傷、憤怒之後，她進擇了，成為樂觀自信、主宰自己命運的女子！
「啪啪啪……」
一曲終了，吉永龍夫情不自禁鼓起掌來︰太精彩了！」他緩緩合上面前的樂譜，搖頭「嘖嘖」感嘆，磁帶的音效並不好，但無論是演奏者還是作曲者，都實在太棒了！他仰起頭來，炯炯地望向緒雅，眼中放出熱切的光芒，「這是誰的曲子？」
緒雅微微一笑，啟唇吐字︰「葉凜！」
頓了一下，她緩緩補充︰「作曲者是葉凜，演奏者也是葉凜！」
繃白的雲彩緩緩流過蔚藍的天穹，和燦爛的陽光交織成美麗的光影圖畫。微風拂過，揚起一串歡聲笑語，為這夏末風景平添了幾分溫馨和愉悅。
董亞梅斜靠著樹干坐在草地上，含著淡淡微笑看著那群笑得天真爛漫的小孩，心中一片寧馨。
吉永司奏著的童謠愉悅而輕揚，溫柔地圍繞在耳畔。陽光燦爛而和煦地照耀在身周，和著不時拂過的微風，令這個夏末的郊外格外愜意。董亞梅靠著樹干，不由舒服地閉上了眼，迷迷糊糊地快睡著了。
「好了，小朋友們，來吃午餐吧！」幼兒田主人霍介和女友田中美惠子開始安排孩子們午餐——無非是讓大家坐好，吃帶來的點心。而吉永司也終于得以停止演奏，稍作休息。
他左右張望了一會兒，見霍介和田中美惠子坐在孩子們中間仍然情意纏綿，有些不願過去打擾。轉身望去，見到靠著樹半睡半醒的董亞梅，他不由淡淡失笑，下意識地走了過去。
「啊……」走到近前，吉永司有些猶豫起來，「亞梅小姐……」望若她半合的雙眼，他不知該否將她叫醒。
「啊？董亞梅並沒有完全睡著，下意識睜開了眼。
吉永司倒是吃了一驚，頓了一下，才含笑開口︰「到了午餐時間了。」
董亞梅輕輕打了個呵欠，莞爾一笑︰「是嗎？」卻仍懶懶地靠在樹干上不想起來，半響，她悠悠地噓嘆一聲，「真舒服！」抬眼看了看站在自己身前，有些局促不安的吉永司，她眯起眼笑開了，拍拍身邊的草地，她招呼道︰「坐下吧，這里很舒服哦！」
見他沒回答，她也毫不在意，再度輕輕合上雙眼，還哼起小曲來。
吉永司怔怔地凝視著她，不由有些發楞，仔細听去，她哼唱的是日本電視劇《悠長假期》的插曲《SLIENTEMOTION》，他輕聲發問︰「你喜歡這部片子？」
董亞梅停了下來，卻仍沒有睜開眼晴，只是默默地點了點頭。
陽光透過樹葉的空隙灑在她的臉上，泛出輕柔的清淺光澤。吉永司怔怔地望著她，感受到那種悠然恬靜的感覺緩緩在心底圍繞流動。
半晌，他微微一笑，這一笑灑月兌優雅，光芒若陽光燦爛，仿佛是，掙月兌了十多年來的心頭枷鎖，便如這夏末午後的天氣，晴空萬里，風和日麗。
「……我，為你拉一曲吧。他含笑輕喃，不待亞梅詫異反問，已舉起小提琴，開始演奏。
董亞梅驚訝地睜開雙眸，便見到立在身前的男子，在燦爛的陽光中，全心演奏著《SliENTEMOTION》。