我罵不出口。’
‘不行，一定要罵。’她為什麼臉這麼紅，是受傷發燒的關系嗎？勾燁懷疑地踫踫
她額頭。‘喂，還好吧？有沒有不舒服的地方，是不是該吃藥了？’
心跳得好快。從他掌心下接觸的溫熱，直傳到她心頭。‘我沒事的，不要緊。’
他回頭去找藥箱，終于在成堆的補給品里找到了。‘忍耐一下我的粗手粗腳，等我
們抵達小島後，我會幫你找個醫生的。現在只好委屈由我來為你換藥了，可以嗎？’
‘麻──’本來想說麻煩你了，卻又怕被他罵，結果曉中張口結舌像個小呆瓜一樣
地看著他。
他笑嘻嘻的說︰‘歡迎回到平民階級來，大小姐。少掉那些繁文褥節，不會死的。
’
‘你真過分，明知道我沒有——不是擺架子，卻還喜歡捉弄我。’她看著他為她拆開
腳上的繃帶，一面說著。
‘要听實話嗎？’他將骯髒的繃帶丟到一旁，微皺著眉頭檢視著那逐漸要結疤的傷
口，藥粉干黏在結塊狀的血液上，凝固成略為惡心的傷口。‘我們未來有好幾個禮拜要
生活在一起，如果你再繼續這樣子客氣個沒完沒了，恐怕在我們抵達香港之前，我已經
被你的客氣話給淹死了。這輩子我還沒踫到像你這麼客氣的人，我希望你不要對我那麼
客氣，好嗎？’
當他以藥酒清潔傷口處時，強烈的刺痛感不禁令她抽縮，並不由自主的倒抽了一口
氣。同時，勾燁注意到這點，並且以輕得不能再輕的方式，更溫柔地處理她的傷口。好
不容易清潔干淨，她才能再度恢復笑顏。
‘我答應你，我會努力，但我也請你不要逼我說那些罵人的話。’她不是罵不出口
，她才沒那麼淑女。因為是他，她才不想罵他是禽獸、混蛋的。‘換一個處罰方式嘛！
’
‘好吧。’見她那明燦笑臉，可愛得讓他生氣。‘那以後，你若是說-句對不起，
就等著我吻你，這個處罰怎麼樣？’
吻……吻她？！
貝燁挑眉促狹地看著她說︰‘哎呀，我都忘了－－’他咧嘴笑，‘讓我這麼俊美的
人吻，彬本不算是處罰，簡直是獎勵。不成，這等于是讓你佔我便宜，太蝕本了，賠錢
大買賣。好處讓你佔到了。’
‘什麼——什麼話！’她舉起小拳頭，‘誰佔你便宜，你這厚臉皮的家伙，我才不稀
罕呢！’
‘哈哈哈，好爽喔！終于罵我了吧！’
發現自己上當後，曉中不禁又氣又好笑地放過了他。兩人在笑笑鬧鬧中，重新為她
的腿傷裹完藥並固定好繃帶。一種前所未有的放松與融洽氣氛，不知不覺間成為他們倆
的新默契，兩人都有心回避開危險地帶，保持在這奇妙的友情平衡點上。
他們在船上經過了一天後，隔天的夜里，終于抵達一座接近福州的小島，島上的村
落並不大，當勾燁抱著曉中上岸時，整座島的感覺像是早已進人沉睡狀態，路上沒有任
何行人，漁村也沒有幾戶人家點燈。
‘看樣子，想在這里找間旅店是不可能的。’勾燁環顧四周說。
曉中也有同感。‘還是，再找找其他的島好了。都是因為我的傷，否則我們就可以
到內陸去了。’
‘噓，別再說下去。我不喜歡听到這種話。’勾燁繼續抱著她往前走，‘我想……
總是要試試運氣，我們走進村子里去瞧瞧吧，說不定會踫上什麼好事。’
那種想法未免太樂觀了些。但是曉中不想掃興，‘好吧，那我們就再試試看。’
貝燁回以她溫柔贊許的一笑。
走進小小的聚落，他們繞過安靜的房舍，突然有些小小的吵鬧聲由林子的另一端傳
來，起初那聲音不仔細听還沒發現，但是當他們越走越近後，發現那是有人在唱歌。不
止是一人，而是許多人一起在哼哼唱唱。好奇加上時勢所需，勾燁帶著曉中越過林子。
‘咦，有外人耶！’小孩子最先發現了他們，大叫出聲後，就連大人也紛紛轉頭過
來。‘真的耶，哪來的外地人啊！’
‘看起來不像我們這邊的人，你們是打哪兒來的？’
‘喂喂，你為什麼抱著她，她不會站嗎？’
眾人七嘴八舌地圍過來，曉中感覺自己簡直像是到了外國般的，受著眾人的矚目與
圍觀。不過，她也深深感受到他們那種自然而然的親切氣息、熱情好客的本性，在每位
村民的臉上都可看得到。
‘還好我們沒有離開。’曉中覺得在這兒，一定有地方能讓他們暫住。
‘是啊。’
※※※
一星期之後。
擺好碗筷，她欣賞著桌上自己辛苦半天的‘杰作’。說杰作是夸張了點，不過這比
起她第一次下廚做的那一餐，已經好得太多了。想當初她奮戰不休，撐著一條病腿，下
廚房做飯的那天，一切都還猶如在目。飯太硬、湯里只飄著兩、三葉的菜，以及兩尾煎
得可比焦炭的魚，及半生不熟的一坨炒蛋。
她還記得勾燁那時的臉色，好像在說︰‘我真的要吃這一餐嗎？’，以及‘不吃又
會對不起她’之類的話。結果，他苦著臉將那些東西全吃進去後，接下來的那一夜可以
听見某人頻頻往廁所跑的開門、關門聲。
實在是太對不起他啦。
不過，這幾天下來，她的廚藝比起當初已經進步多了。總不能老是用差勁的廚藝來
虐待勾燁，否則這可會變成慢性謀殺罪的。
今天的菜單是新鮮的蒸魚、兩盤炒青菜、一大碗香濃玉米蔬菜湯，飯也已經熟了，
可以叫他回來吃飯了。曉中很高興地一步步扶著牆走向門口，其實她的腳已經好得差不
多，站完全沒問題，至于走路，也能走上兩、三步路，如今暫時扶著牆走，也是怕自己
太過逞強會將傷口又弄裂開。
到了門外，她模著圍籬，眺望著在前面漁村廣場前，和一群男人正努力工作的勾燁。
他打著一身赤膊，住這幾天下來，曬了一身漂亮的小麥色，平時看不出來他的體格
真是好得讓人羨慕，曉中知道他那矯健的體魄，非經一番辛苦鍛煉是無法達成的。所以
，住在這兒的一星期，她倒是看到了平常難得見到的勾燁的另一面。不屬于‘八面玲瓏
’，而是勾燁真實的一面。
斜陽西下，灑在他寬肩上，望著他揮汗如雨的抬起笨重的魚貨，為村長伯減輕一點
昂擔。那張漂亮的臉在那一刻顯得如此的親切、善良，沒有過去高高在上的感覺，多一
點平凡的美麗，卻是最打動曉中心弦的一次。
然後，他看見了她，朝她揮了揮手。
‘怎麼跑到外面來了？’他忙完手邊的工作後，慢跑回來。‘腳可以走嗎？待在外
面不要緊嗎？’
‘瞧你，汗流成這樣子也不會擦下。’曉中掏出干淨的手帕為他擦汗。‘光會擔心
我，不是早告訴過你，我的腳已經沒有大礙了嗎？’
‘喲，小倆口好親熱喔！’路過的村人笑著說︰‘夫妻倆感情這麼好，真讓人羨慕。’
曉中愣了一下，接著紅著臉轉身說︰‘飯煮好了，洗洗手，進來吃飯吧。’
‘不要害羞嘛，我們很羨慕你們耶！’隔壁的歐巴桑也探頭出來說︰‘感情好，有
什麼好怕人知道的。對不對，小貝。’
‘我內人比較害羞。’勾燁微笑地說︰‘大家就別欺負她了。’
‘哈哈，害羞啊！等到我這把年齡，就曉得人生不過就這麼回事，沒什麼好害羞的。哈哈哈。’
住在這座小漁村已經有一星期了，感覺卻像是住了一輩子般的熟悉。不論是隔鄰的