我偷偷地看，他不會知道的。她試著說服自己。
這是欺騙！
我只是想多了解他啊。
若是他知道了，一定會恨你的。
他不會知道的。
一番天人交戰後，她終于還是顫著手，將錄影帶慢慢放進錄影機。
初始，電視螢幕上出現的老舊畫面有些雜訊，畫質灰暗慘淡，過了數分鐘，才稍稍清晰。
她瞪著螢幕上擺出投球姿勢的投手，雖然帽檐壓得有些低，她仍一眼就認出他正是麥哲倫──年輕時候的他！
那時候的他，臉部線條就像現在一樣凌厲，只是少了幾許歷經世事的風霜，眼神也不似現在這般譏誚冷諷。
那時候的他，眼底還藏著些許夢想，乍看之下，竟有幾分天真。
她看著他投球，看著年輕的他拚命想鎮定混亂的心神、卻仍徒勞無功的痛苦模樣，看著他眼底的光芒一點一點斂去。
看著一個男人一點一點對自己的夢想放手……她的心，好疼。
「別緊張，冷靜下來，你可以投好的。」忘了自己看的不是現場轉播，她喃喃鼓勵螢幕上的男人。
而他當然沒听到，他听到的只有看台上觀眾無情的噓聲。
「不要苛責他了，他不是故意的啊。」
她好難過，為什麼那些人看不到他心中有多麼痛苦？球投不好，最難受的人是他自己啊！為什麼觀眾們不能稍稍體諒他呢？
又是一記四壞球保送。
看台上噓聲四起，就連負責轉播的記者也忍不住尖酸地質問，為什麼教練團還不換救援投手上場？
終于，在滿壘危機出現時，總教練看不下去了，向裁判要求暫停，走向投手丘。
鏡頭，對準緊皺著眉的總教練和滿臉疲憊的他。
她不知道總教練對他說了些什麼，只見他不點頭也不搖頭，就那麼木著一張臉。他在想什麼？是不是對自己的表現很失望？
球評說，年輕投手果然承受不住柄際比賽的壓力；記者說，缺乏經驗的年輕人還是應付不了大場面。
總教練呢？他對他說什麼？也像其他人一樣責備他嗎？
溫紅發現自己很在意。
「不要罵他，他那時候失戀了，心里很難過，他不是故意的。」她啞著嗓音，為螢幕上的男人辯解，雖然他本人一聲不吭。
接著，他摘下了球帽，將球遞給接任的投手。
沒有人注意到他在遞出球時，其實是微微猶豫的，那疲倦的眸深深地、長長地看了球一眼。
只有溫紅看清楚了這短短的一幕。
他在跟棒球道別，對棒球、對自己的夢想、對年輕時候的自己……道別。
從今以後，他再也不是那個熱愛棒球的年輕人了，他的心壤，埋下了懷疑的種子，長出譏誚的苗。
他不會再相信別人，因為，他連自己也不相信。
他失去了自信，失去了夢想，他……溫紅鼻一酸，再也無法想下去。
為什麼那些人要這樣傷害他？為什麼吳香麗要這樣傷害他？雖然他表面上很酷，很堅強，可他也會受傷的啊！
「Bruce，我開始討厭你了。」她展袖抹了抹不經意自眼眶逃逸的淚水，恨恨地說道。「為什麼你那時候不好好安慰自己的兒子？」
所以我才會請你幫忙啊。老人低沉的嗓音仿佛在她腦海回蕩。
她可以嗎？她做得到嗎？她能夠撫平他心口烙下的傷痕嗎？
我只能拜托你了。
「可我……不知道自己能不能做到……」她哽咽著，又按了按濕潤的眼角。
「怎麼又哭了？」沉啞的嗓音突地在她頭頂上方揚起，蘊著濃濃懊惱，「又發生什麼事了？」
「啊！」她嚇了一跳，揚起淚霧彌漫的眸，傻傻望向那個不知何時出現在她辦公室里的男人。
「你這陣子天天留下來加班，難道都是躲在辦公室偷哭嗎？」麥哲倫蹲，憐惜地抬起她下頷，「是不是壓力太大了？」
「不，不是的。」她深吸一口氣，急急收住眼淚，「我、我很好。」
「還說好呢。」他皺眉，「瞧你，眼楮都哭腫了，還有黑眼圈。這幾天肯定都沒好好睡吧？」瞥了四周凌亂的資料一眼，「這麼多錄影帶跟文件？你不會打算全看完吧？要看到什麼時候？」
「不會太久的。」她吸吸鼻子，「而且多看些對手的資料，對我們有幫助。」
麥哲倫深深望她，良久，才嘆一口氣，「人人都說你是幸運女神，哪里知道你背地里付出多少努力？我就不相信有哪個教練會像你一樣，每天做這麼多功課！」他低語，憤慨又心疼地，一面伸手拉起她軟坐在地的身子。「別看了。就算身子是鐵打的也要休息，我帶你去吃消夜吧。」
「嗯。」她點點頭，柔順地任由他拉自己起身。
「我幫你關電視。你在看什麼？」他漫不經心地問，伸手拿起遙控器。
溫紅聞言一凜。糟！她忘了自己正在看他比賽的錄影帶。
她匆匆奔向他，搶回遙控器，以最快的速度關掉電視。
可已經來不及了，他俊朗的臉孔已因螢幕上的畫面而變得僵硬。
「哲倫？」她顫聲喚。
他默然不語。
「我不是……故意的，我只是、只是……」她狂亂地想解釋，卻找不出借口。
「只是什麼？」他回首，靜靜望她，靜得令她脊髓一冷。
「你……生氣了嗎？」她小心翼翼地問。
「那是什麼？」他不答反問，語氣輕柔得近乎危險，「是我那次比賽的錄影帶嗎？」
她很想搖頭，很想否認，可坦白的天性仍讓她在猶豫了會兒後，輕輕點了點頭。
他倒抽一口氣。
「我、我知道是我不對，明明答應過你，不再刺探你的過去的。對不起，是我不好，沒有遵守諾言，你不要生氣好嗎？原諒我好嗎？我以後不敢了，再也不會這麼做了！」她連聲道，極度的懊悔讓她一句比一句急促，到最後幾乎喘不過氣來。
他一動也不動，木然瞪著她。
她害怕那樣的眼神，與其說是憤怒，更像是沒有生命、寂滅灰澀……
那已經不是生氣了，那是比生氣更讓人心驚膽戰、不知所措的情緒。
「……對不起。」實在想不出該說什麼，她只能容色蒼白地重復這一句。
「所以，妳都看到了。」他的聲音很低、很輕。
她說不出話來。
「所以，你看到那天我是怎麼出糗的了？如何背負著國家的期待，卻因為管不好自己的情緒而搞砸了一切？」銳唇譏諷一撇。
她咬住唇。
「所以，你听見他們是怎麼說我了吧？他們說我一個年輕人抗壓力差，辜負了球迷的期待；他們說教練早該在第三局就換下我，不該拖到第四局。」他逼近她，一步一步。
她惶然後退。
「所以，你也跟他們一樣怪我嗎？」昂挺的身軀居高臨下地逼視她。
她呼吸一顫，「不！我怎麼會？」
「或者，妳同情我？」他垂下臉，陰鷙的氣息吹拂她鼻尖細細的寒毛，「你同情我嗎？」
「你、你……」她氣息急促，喉間干澀非常，「你只是有些情緒不穩定，那不能、不能怪你──」
「當然應該怪我！」他凌銳地喊，聲量忽地拔高，「不然該怪誰？」
「每個人都、都有……情緒不穩的時候──」
「但不該是那個時候！那是重要的國際比賽啊！是我們對宿敵的比賽！我怎麼能在那種時候為了自身無聊的感情問題而崩潰？你不覺得我該死嗎？不覺得我該學會控制情緒嗎？不覺得我太遜了嗎？」他吼，一句比一句語氣更尖銳、更凌厲。
溫紅知道，他雖是沖著她喊，可真正逼問的人卻是自己。