「什麼？」他陡地一震，「這怎麼可以？」
「上頭已經決定了。」華特說。
「別拿上級來壓我。」英臣濃眉一挑，「你明知道這件案子，我跟羅杰跟了很久。」
「我知道，但是……」華特似有難言之隱地瞥了和希一記，低聲地說道︰「你就帶末武小姐一起辦案吧，其他的事情就……」
英臣打斷了他，「要我當她的保母？」
聞言，和希霍地站起，惱怒地道︰「我不需要保母。」
「妳會什麼？」從小生長在美國的英臣，雖有著日本人的樣貌，骨子里卻已經是個完完全全的美國人。他毫不掩飾自己的情緒，勇于表達自己的意見並質疑長官的決定。
「妳對這件案子的了解有多少？」他直視著和希，「除了被害者是個日本人以外，妳還知道些什麼？」
「我是不知道。」她揚起下巴，迎上他的目光，「就是因為不知道，我才要參與辦案。」
「不可能。」他銳利的目光直射向她，「我不會讓一個外行人壞了我的計畫。」
「你說誰是外行人？」她不甘地回道。
「像妳這樣漂亮的女人，還是待在警局里當門面比較適當。」
「你……」門面？他的意思是說……她只能當花瓶？
可惡，即使是在大男人主義盛行的日本，她也從沒受過這樣的屈辱，而在民主的美國，她居然遇上這個美籍日裔的超級沙豬。
「清川，」一旁的華特實在看不下去了，「夠了，別再說了。」
「老大，這……」
「上面已經決定，我們照辦就是了。」說著，他皺皺眉頭，「你讓我好過一點，行嗎？」
「可是……」
「了不起的清川先生，」和希嬌悍地直視著他，「你以為我很願意跟你一起辦案嗎？我也很勉強，好嗎？」
英臣哼地一笑，「是嗎？那就別死纏爛打的硬要跟案。」
「我死纏爛打？」她氣惱地咬著唇片。
眼見這場唇舌之戰越演越烈，華特急著跳出來當和事佬。「好了，二位，拜托你們別再吵了。」
「是她幼稚。」
「你才無賴！」
「我的天……」華特拍拍他光亮的額頭，一臉無奈且無力。
「清川！」他沉喝一聲，忍不住拿出他主任的威嚴來，「這件事就這麼說定了，你跟羅杰負責帶她、照顧她，從今天開始。」
「老大……」
他話還沒說出口，華特一把抓住他往牆角走。
「我告訴你吧，」華特低聲地說著，「她舅舅跟副局長是舊識，你甩不了她的。」
「什……」英臣驚訝地說不出話。
這女人的舅舅跟副局長是舊識，怎麼有這麼巧的事？
「不管你高不高興、願不願意，總之這是副局長交代下來的，你照辦就是了。」華特說。
既然是上頭的交代，華特顯然也做不了主。
為了不讓華特難做人，也為了能順利的偵辦此案，看來他是得帶著她一起辦案了。
好吧，帶就帶，他就給她一點苦頭吃，讓她知難而退。
轉過身，他直視著和希。「好，我答應讓妳參與此案，不過妳得服從我的指示，不能擅自行動。」
她挑挑眉，語帶挑釁地說︰「行，服從指令這種事，我比『某人』還做得好。」
雖然知道她指的「某人」就是他，他卻已經不想再跟她斗嘴。
君子「整人」，三天不晚，他不必跟她在當下，當著長官的面斗法。
「對了，你替末武小姐安排一下住宿的地方。」華特吩咐著。
他皺起眉頭，「連這個也要我……」
華特跟他使了個眼色，「發揮一下紳士風度嘛。」
「你……」他快氣炸了，但……多說無益。
好，紳士風度就紳士風度，看他怎麼「修理」她。
住宿嘛，還不簡單。只要他一出手，包她嚇得連夜打包回國。
第二章
步出辦公室，和希跟著英臣來到路邊的一輛紅色法拉利旁。
他打開了車門，「上車吧。」
她一怔。這是他的車？這輛跑車不便宜，而且絕非「公務人員」能夠負擔。
她驚疑地睇著他，「這是你的？」
「當然。」他挑挑眉，一頭鑽進車里。
穿亞曼尼西裝，腕上戴著昂貴的機械表，一身行頭活像個富家子弟不說，居然還開這種千萬名車？
「DEA的薪水很高喔？」她坐進車里，閑閑地問。
他知道她在暗指什麼，不過他一點都不意外，因為每個初認識他的人都會有相同的疑問。
「我有賺錢的門路。」他說。
她半信半疑地睇著他，「什麼門路這麼賺錢？」
他轉頭看著她，咧嘴一笑。「我干嘛要告訴妳。」說罷，他踩下油門，開始 車。
和希來不及驚叫，急忙地往旁邊一抓。
他瞥了她一記，似笑非笑地。
知道他根本是故意嚇她，她非常不服氣，也非常不甘心。
她絕不讓他看扁了，即使他一路上表演甩尾，她也要穩如泰山，神情自若。
忖著，她放開了手，佯裝一臉悠閑地目視前方。「我們現在要去哪里？」
「回家補眠。」他說。
「咦？」她一怔，「你說什麼？」
「我是被華特從被窩里挖起來的，現在我要回家睡覺。」
「我們不是該去追查凶手嗎？」
他瞄了她一眼，撇唇一笑。「那些毒販就像貓頭鷹一樣，白天他們都在睡覺，晚上才找得到他們。」
「但是我們不該浪費時間。」他的辦案態度會不會太不積極了啊？
「妳在質疑我的決定？」他眉心一擰，「別忘了主導權在我手上，妳要跟案，就得乖乖听我指示。」
雖然不服氣，但她得服從。
癟癟嘴，她一臉不悅地沉默了。
須臾，她快怏地說道︰「好吧，那你先送我回飯店休息。」
「什麼？」他轉頭瞥了她一眼，「妳還想住飯店？」
她一怔，「你是什麼意思？」
「妳剛才沒听到華特說什麼嗎？」他的「整人計畫」才要開始呢。
她不解地望著他，「什麼？」
「他要我替妳安排住宿的地方。」他說。
「我現在有住宿的地方。」
「不行。」他搖搖頭，煞有其事地說著，「妳得搬到我家。」
和希陡地一震，驚叫著︰「什麼？！」
他早料到她會是這樣的反應，忍不住在心里偷笑。
「為了行動上的配合，也為了互相照應，妳必須住在我家。」
「什……」去住他家？他們又不熟，而且他是男人耶！「不行。」
「妳想跟案，就必須配合。」就是看準她不會答應，他才會提出這種要求。
這樣一來，她總該知難而退了吧？
「我……我可以搬到離你家比較近的飯店。」她打著商量。
他一笑，「抱歉，我家附近沒有飯店。」
「一般的旅館或公寓也行。」她提議著。
「沒有，一間都沒有。」他說，「我看妳還是別跟這件案子了，何必那麼辛苦呢？」
她一怔，一臉若有所思。
听他的語氣，再看他那得意狡黠的表情，她懂了，也明白了。
他根本是在刁難她，而目的就是要她退出。
看來他是料準了她不會答應，所以才會提出這樣的要求。好，她就不讓他稱心如意，她就要他跌破眼鏡。
把心一橫，她注視著正在開車的他。「回我住的飯店。」
他勾唇一笑，「怎樣？妳決定退出了嗎？這就對了，這種吃力又危險的案子，實在是不適……」
「我要回去收拾行李。」她打斷了他。
他微怔，「收拾？」
「對。」她給了他一記粲笑，「我現在就搬到你家去。」
「什……」原本洋洋得意的英臣猛然一震，驚疑地問著︰「妳說真的？」
「當然。」她點點下巴，「我說過我很懂得服從的。」