「妳這些話，跟妳的『爺』說過嗎？」
「何只說過。不過不說這些，要是他記得我是我，也許我還不會這麼難過。」心頭酸灘地；她低頭，抓起一把廢屋的士鏖，把玩著。
「妳是妳？」
「我是我，是于陽。」
「難道妳的爺會將妳誤認為其它人？」
瞥了他一眼，低下頭又繼續玩著地上的泥灰，她拾了又拾，並對著火堆灑呀灑地。
「我這樣說，你是不是開始懷疑爺他是個腦子不行的老頭子？」說完，徑自噗哧一聲。「這也難怪，因為連他的孫女我都會懷疑，更何況你。事實上爺他凶歸凶，如果沒有他，也許我早十幾年前就死了。」
早十幾年前……依稀地，她還能記起那一年蘇州縣府大宅失火的片段，當時年紀尚小的她，和于月跑到大院里不曉得要做什麼，後來她更是不知不覺睡著了，而要不是那火一燒，燒上了廊檐，著火的殘木砸上她的頭，那一睡就像頭豬的她，可能也不會痛得睜開眼楮了吧。
不過奇怪的是，後來找到她、帶她離開火場的居然是她的爺，如果她沒記錯，那時的爺應該早病得下不了床了。
「這麼說，妳的爺既是個嚴師，也該算是個慈父，那麼留他一個老人家在蘇州，妳放心嗎﹖」
放心嗎？這樣想來她好像應該要不放心才對。爺年歲已有，最近的模樣看起來也挺不正常，她這麼一聲不響就跟翟天虹離開蘇州到杭州，說實在，是很任性！只是回過頭來想，這回如果不這麼做，那麼她是不是只能永道待在蘇州，每天做著同樣的事呢？況且在這之前，每次她要不聲不響換了一戶人家勞事，她神通廣大的爺都還是能輕易地找到她的。這樣的爺，她該擔心嗎？唉……要不然，就等她在杭州落了腳，就馬上給爺消息好了。
于陽不由地陷入沉思，她先是擔心，再是懺悔，最後更想得那一向不怎靈光的腦袋發了疼。「嗯，不說爺了。不如說說你吧，我到現在都還不曉得你到蘇州做啥的？」
「我？」
「約定歸約定，我說了那麼多，你說一點又不會吃虧。」
聞言，笑了。「好吧，我說。其實我到蘇州除了談生意，為的就是找一樣讓我怎麼吃都不覺得滿足、睡也睡不沉的東西。」而這東西，有可能就在她身上。
「什麼東西這麼厲害，會讓你吃不飽、睡不著？咦，不過……就算你要找東西，也不必爬上別人家的屋頂吧﹖你該不會真是個偷兒吧？」這麼一推，只見她瞪大了眼，也忘了繼續問翟天虹所說的東西。
「妳這麼說就太偏頗了，誰規定爬上屋頂的就是賊？而且那一天我會爬上屋頂也是因為妳。」事實上，他是實在被人追煩了，才會爬上屋頂避避的，但之後會循著屋頂一家越過一家，卻是因為她的那一鍋羊方藏魚。那味道壓根就是牽著他的魂走的。
「為了……我？你你你……話說清楚點兒，為為為……什麼是為了我？」听他這麼說，她的心跳又莫名變得快速了，半晌，更是臉兒生熱。
「怎麼結巴了？」盯住她。
「呿！老娘我……我我哪里結巴了！才沒咧！」被他一問，更是發臊，她胡亂將手里的土灰用力地往火里一扔。只是原本想藉此動作解窘的她，卻萬萬沒料到扔入的土會激起一片熾熱的火星。「嘩——燙死我了！去去去……哎啊！」
火星撲身而來，她反應地舞動手腳更迅速站了起來，怎知當她朝後一退，竟不小心踏中了翟天虹橫著的腿，人也就「踫」地四腳朝天地跌坐翟天虹身上。
「啊？對對對……不起，我不是故意壓你的。」一抬眼，瞪住翟天虹正俯望著的臉，她的心髒卻像是快從嘴巴蹦出來了。于是她又急奢想站起，可竟被翟天虹一把按住。
「等等。」他按住她，維持著一俯一仰的姿勢，並皺起眉頭問︰「妳額頭上……怎麼會有傷？」因為仰著臉的緣故，于陽額前那片極厚的劉海往兩鬢推散了去，而劉海散去的結果，竟是讓一片葉片大的暗紅色惡疤露了出來，依疤痕的狀況看來明顯是燒燙傷，且是舊傷。下意識，翟天虹伸出手拂去上頭的余發，且模上那片爬在蜜色皮膚上的不搭調。
「別……別踫！」原是楞著，可瞅見翟天虹探手過來，她竟是出自于反應地猛力一撥，霎時，兩手相擊發出的響亮聲音，讓兩人之間漫開一股尷尬。
「對不起，我非存心。」沉吟許久，縮回手，翟天虹歉然道。
「我知道你不是故意的，我只是……」唉，那只是她沒經過大腦的反應，不消想也曉得他是關心她啊！于陽坐了起來，而在悶聲良久之後，她這才吐了一句︰「我這個傷……」
「如果不想說，那就別說了。休息吧，妳睡這里，我到那邊。」
看他挪出身下那片干淨的地方，人走到另一頭清理著腳下，不準備再問，于陽反而緊張，因為這麼多年以來，他還是第一個讓她想說心事的人呀。
「其實……其實沒什麼好不好啦，我只是從來沒跟其它人提過，所以覺得不自在。因為這個疤很嚇人，還會讓我想起親人，所以……」
順著她吞吞吐吐的語尾，翟天虹意會，且問道︰「親人？爺嗎？」
于陽搖頭。「是另一個，和我同胎的姊姊，十一年前，她死在一次大火里。」
那一夜被爺頭出了火場後，她便一直跟著爺的身後走，後來也不曉得走了多久，直到因為頭上的傷太痛，她才昏死在一戶富有人家的後門，等她醒來，她就已經在那人家的柴房里了。
想想還好她的長相不是太討人厭，而且身子骨硬得不需要吃太多藥就痊愈，病愈後更早早恢復以往的力大如牛，要不然當時她可能早被踢到一頭當病死白骨了。而自那時被收留之後，那不知道也在那戶人家里做啥工的爺，便開始督促她學習灶房內的所有技藝，一路學來，她的手雖然破了又破，更長了一堆硬繭，可至少在那戶人家因為經商失敗再也雇不起工的同時，她還可以另尋生路，不至于餓死。
「同胎？妳和妳的姊姊是孿生？」有些訝異，而看著于陽的臉，莫名地他竟想起另外一張臉蛋，雖然那張臉對他來說並不十分清晰。怪了，之前還不曾這麼覺得的，在他記憶里的是誰呢﹖
于陽眼楮眨也不眨，呆望住那說話的人，好久，才問︰「什……什麼是孿生﹖」
「孿生就是雙生，一胎生下數子。」
听了，豁然一笑︰「是了、是了！我和于月就是孿生，她只比我早生半注香時間，所以她是姊姊、我是妹妹，我和她……呵啊。」話說到一半，她打了個大呵欠，而揉揉有點困的眼，她干脆仰躺了下來。望著破牆外的那片星空，她以軟軟的音調接著說︰「不知道你听人說過嗎？傳說同胎生的娃兒本來是屬于同一條魂魄，等到了被生出來的那時候，一條魂魄才被拆成兩半，兩個娃兒一人一半，比較弱的一個，死得早；本來我還以為我會先死的，沒想到後來長得比于月還壯，且活得長。呵，小時候因為什麼都不懂，總覺得這個說法好可怕，但是等我長大反倒相信了，知道為什麼嗎？呵啊——」又打呵欠。
「為什麼？」這個他從未听人說過，但從她嘴里說出來，他倒覺得真有其事了。
停頓了好久，于陽沒再接話，那讓翟天虹以為她睡著了，可沒想到她又突然吭聲︰「嗯……那是因為後來我想起我和于月小時候，只要兩個人其中一個生病，另外一個即使沒病也會覺得渾身不舒服……如果一個人心里頭難過，另外一個也會沒理由地掉眼淚，鼻子酸酸地……知道嗎？其實有好多好多次，我都認為她沒死，她只是在天的某一個角落長大了，甚至嫁人了、生娃兒了，因為有時候我的這里……唔……這里還會有小小的痛、小小的高興……就跟以前她還在的時候一樣。」她的手，覆在胸坎兒上。