「是。」
海諾實在是欲哭無淚。
由于亞杰爾一句「不知者無罪」，氣不過的撤曼太太于是向亞杰爾建言了這樣的事「為防止桑妮亞又犯了類似的錯誤，所以請把她交由我至少訓練一個月，好讓她熟知城里的規矩以及做事的要領。」撒曼太太的建議合情合理，所以亞杰爾自然應允。而潔西卡的貼身女侍的工作仍交由珍來負責。第一天開始的訓練工作就是最最煩重的廚房工作。一整天做下來，海諾幾近虛月兌。她啥時做過這些粗活?在二十三世紀，一切都由機器代勞。如果不是她從小就練習空手道，對于這些得出大量勞力的工作尚應付得了，她一定做不到中午就舉手投降，離「城」出走去，或是因「操勞過度」而累死了。為什麼沒人來找她?難道說二十三世紀的人們當真束手無策嗎?她不要再待在這個落後、不方便的時代了，誰快來救救她啊!「桑妮亞，你在發什麼呆啊?」一個小小的臉蛋湊到出神的海諾面前。
「貝衣?」海諾好訝異貝次竟然會主動跑來跟她說話。
「噓!」貝衣忙以指就歷，再次確定四周無人後，才壓低嗓門說︰「小聲點，若讓人看到我跟你講話，我就死翹翹了。」
「為什麼?」這是她這一整天下來一直納悶，卻苦于找不到人為她解答的問題。「瑪蓮說，因為你惹火了撒曼太太，所以在她原諒你之前，誰都不可以跟你說話。要是被撒曼太太看到了，她會不高興，跟你說話的那個人就慘了。」「太過分了吧!這也是城里的規定嗎?」
「不是耶。听說撒曼太太一向如此，自從有人受過教訓後，就沒人敢再跟惹撒曼太太生氣的人說話了。」撒曼太太的心胸未免太過于狹窄了吧!「那我要怎麼樣才會知道撒曼太太原諒我了?」
貝衣聳聳肩，「不知道耶!可是我听其他姊姊們說，她可能一輩子都不會原諒你了，因為你害她當眾出丑。」不會吧?那她要被她虐待多久?「我不跟你說了，我要去——」
「貝衣!」冷冷的聲音從暗處傳來，貝衣嚇得僵直了身子。「你在這里干什麼?」「撒曼太太……」貝衣的額際直冒冷汗，惶惶不安的不敢直視撒曼太太。「這麼晚了還不趕快去睡覺!明天早上爬不起來有你好看的。」
「是。」貝衣低著頭，一溜煙的跑掉了。
撒曼轉頭怒罵海諾，「我什麼時候就叫你端茶去給伯爵大人的?你竟然現在還站在這?」她火大的打翻海諾手上的杯盤，磁杯掉在地上應聲破裂，茶水灑了—地。「你看你笨手笨腳的，竟然把杯子打破了!」她一個巴掌揮向海諾，緊接著命令道︰「把地板給我清理干淨，至于杯子的賠償費用，由你的工資里頭扣除!」是誰打破的啊?!憤怒的海諾張口欲言，但被撒曼太太一瞪，話到喉嚨又吞了回去。真是人在屋檐下，不得不低頭。撒曼太太重沏丁一壺茶，交給海諾，「這次你敢再有耽擱，小心後果!」
看著撒曼太太離去的背影，海諾壓下滿胸怒火，轉身緩慢的拖著腳步拾階而上。好不容易爬到三樓書房，海諾已經累得靠在門上直喘氣。
在書房里頭的亞杰爾听聞有人上樓梯的聲音，卻久不見其敲門入房，他覺得有異，送走到門邊，打開了右邊的門，探頭一看，只見海諾正靠著左門邊在喘氣。幸好他沒開左門，否則就好玩了。
「桑妮亞，你在這里做什麼?」
正閉目養神的海諾倏忽一驚，慌忙站直，卻不慎失手打翻了茶具，滾燙的液體整個傾泄在她身上，她疼得直跳腳。這下慘了，她必須賠償兩副茶具的錢，而這兩副茶具不知要她幾個月的工資呢!「你沒事吧?」亞杰爾連忙將她帶進書房里，將她安置在椅子上後，四處翻找藥箱。因為大部分的茶水都倒在衣服上，所以海諾手拉著衣服，防止腳被茶水的余溫燙到。老實說，她一直覺得這衣服實在有夠煩的，沒事干嘛做那麼長呢?對了!珍她們的衣服並沒有長到拖地的程度，難道是因為她穿的是潔西卡的舊衣服，所以特別與眾不同嗎?她眼一瞥，看到桌上有一把剪刀，不假思索的拿過來將裙角剪掉。頭一次，她發現露出腳真是一件愉快的事。找到藥箱的亞杰爾轉過身來，卻被眼前的光景嚇了一跳。海諾的裙子剪得很短，跟一般的裙子比較起來實在是短得有點多，連膝蓋都露出來了。「你……」海諾有一雙十分漂亮、勻稱又修長的腿，皮膚光滑細致，亞杰爾不覺看呆了。海諾一下子就發現亞杰爾欣賞的目光。自己的腳有多美，海諾最是清楚不過了。所以，她並不會對亞杰爾驚艷的目光感到不自在。
「找到藥了嗎?」
「找到了。」亞杰爾走到她身邊，「把手伸出來。」
「您要幫我擦啊?」說她不驚訝是騙人的。
事實上，亞杰爾的所作所為一直讓她驚訝連連。
在這個有種族歧視，階級有別十分明顯的時代，亞杰爾身為一個伯爵，肯主動跟下人說話也就算了，今天竟然會幫一個下人擦藥，實在是稀奇到了極點。「你兩手都燙到了不是嗎?!自己擦藥不方便吧!」
老實說，他的為人真的很不錯，若不是他擺不平他妻子的事的話，依她這些天所看到的他，倒真的是一個好雇主，而她也不會老在心中偷偷叫他無能的伯爵子。海諾乖乖的把手伸出去。
「你把裙子割成這樣，以後怎麼穿?」
「不行嗎?」
「女孩子是不能露出腳的。」
「可是這樣活動方便啊……好痛!」疼痛的淚水在她眼眶里打轉。
「忍一下就好了。」亞杰爾已經盡量放輕動作了。「你身上穿的是潔西卡的舊衣服吧!裙擺過長行動較不方便，明天我叫撒曼太太拿幾件衣服給你。」「好。」只要比現在的衣服好行動就好了。
唉!在這種地方待久了，她已經不知道什麼叫做要求了。
抹好了藥，亞杰爾將燙傷藥放回藥箱。
「你在這也待了好些日子了，可有想起些什麼?」
「沒有耶。」
「什麼都沒想起來?」「什麼都沒想起來。」
亞杰爾靠在桌沿，望著海諾，臉上是深思的表情。
「我去整理外頭的碎片。」海諾說著便往外走去。
「等等。」亞杰爾將她叫回來。「這是什麼?」他指著海諾領子上一顆發亮的小鈕扣，手一拉就將那只扣子拔下來。「喔，原來只是一顆扣子……」「什麼?」海諾發現她听不懂亞杰爾的話，連忙將扣子搶回來。
由于發射波只有五十公分，一旦超過這個距離，晶片就不能和語言翻譯機產生作用。所以，海諾必須時時將扣子別在身上。「你剛說的是……英文?」亞杰爾來不及去想她剛剛的行為，他已被她使用的語言迷惑了。「什麼?」海諾當下只有裝傻。
太不可思議了。
雖然潔西卡曾說過桑妮亞是一位博學的女孩子，懂得很多事，也總有說不完的故事可以取悅潔西卡，可是亞杰爾一直不曾放在心上。如今，他親耳听聞她使用了他國語言，不免令他難掩驚訝，然而在同時，路德今早所帶回來的情報閃進子他的腦海里。他心中響起了警示，雙眸豎起了屏障，溫柔的眼神在霎時如琉璃般冷硬，讀不出任何的感情思緒。「你不是本國的人民，也不像歐洲大陸的人。可是你的法語卻請得如此流利，還有你也會說英文，你到底是從哪來的?」「我不知道。」