唐震天課業吃重，即使有心，也無力去改變于敏容與杰生的生活模式，只能遂其所願。唯一該做的，是提醒自己——
★他與旁人的看法不重要，重要的是敏容自覺幸福就好。★
自從母親把父親的大名報出來後，唐震天也不是完全的無動于衷，他打電話回台灣與城哥報告過突然多出一對雙親的事，因為事出突然，難斷他們的出現是福是禍。
城哥沒給他出主意，只輕描淡寫地跟他問了雙親的資料後，承諾會找人調查清楚。
他將部分論文依時遞給教授後，離聖誕節也不遠了。
宿舍外刮著五太湖吹來的寒風，雪花紛飛扯弄，揚塞整片校園，平直切來的豆雪打得眼鼻耳朵直叫疼。
地上積雪高過足踝，路已不是路，放眼望去一片銀白茫然，可感受不出聖誕卡上晶瑩剔透的溫馨，他只知道自己冷得全身打哆嗦，吐氣成霰，還以為自己神游北極圈去了。
唐震天受夠了北國這樣冰天雪窖式的折騰，忽地靈機一動，遂奮發圖強地裹上一件大衣出門。
一個小時之後，他傴傴而行地從中國超市搬了一大箱的泡面回宿舍，將大衣一月兌，「津秋牌」棉衫和運動褲一現，往床上一躍，打算窩在被里睡他三天好補眠，偶爾閉眼冥想敏容的儷影慰寂寥。
怎知好夢難圓，枕頭都來不及沾上，就有人大叩其門！
原來是同宿舍中國長春來的大妞，她說︰「Dave邢，十分鐘前敲過你的門兒，你沒應，上哪去了？」
唐震天忍隱不發作，只硬聲吐出一句，「下地獄去買面。」
對方顯然是一位不愛計較的人，反而關心地問︰「在這種天候下！你有沒有弄錯？」
他仍是不假辭色地應了一句。「沒弄錯還回得來嗎？」
「倒也是……」女樓長打了一個哆嗦問︰「外邊兒挺冷的，我們進你房里聊聊好嗎？」
唐震天環肩挺胸，像個耀武揚威的門神似的堵在門道上，一臉地不歡迎。「我房亂，沒整理，恐怕不方便。」
他其實並不排斥大陸同胞，因為時有往來的同學里不少是海峽對岸的高材生，只不過這位女同學過分地發揮同胞物與的精神，有意無意地對他示好，讓他承受不起。
因為他觀念舊，深怕主動示好的女孩子，只好拿冷言冷語的手段讓女孩卻步，截至目前為止，成效不錯，台、中、港三地大都會來的女孩嬌俏，受了他幾次釘子戳後，校園里一睨到他的人自動躲他三尺遠，就除這位豪爽的鄉村大妞肯跟他說些話。
女樓長天性樂觀，生來不怕踫釘子，馬上表示，「那巧，多一雙手幫你打理，你爸爸稍後進來看了也寬心。」
唐震天雙眉不禁皺了起來，是她說錯，還是他耳朵被凍成重听？「我爸爸？妳確定嗎？」
「錯不了！他指名道姓要找你，我問過他的來歷，說是你爸爸，我這才請他到餐室坐，我還沖了一杯咖啡給他喝呢！他喝純的，不加女乃、不加糖，還夸我泡得咖啡嘗起來香。」
等長春女樓長說完，唐震天馬上對她道了聲謝，夾上一雙拖鞋，拎了一件大衣，跨開大步往餐室疾走而去。
門一推，餐桌另一頭靠窗處，還真站著一個四十來歲的中年男子。
對方儀容方雋，兩眼炯然有神，形高約莫與唐震天相同，體格相當，其鐵灰色的大衣與厚圍巾上還沾黏著一層銀白的薄雪，嚴正的模樣看來是有備而來的。
唐震天稍往前跨兩步，于桌緣處駐足，目不轉楮地瞪著這位自稱是他爸爸的中年男人，腦里急速地轉著一個念頭——
這個男人他見過！
並非在照片里，也不是在幼時的記憶里，而是于敏容結婚的那一天，在那間酷兒酒吧里，那位自稱在哥倫比亞大學教運輸學的教授！
唐震天整個人處于驚訝狀態，同時也感悟到事情的發展有跡可循、合情合理。當然，少不了邵予蘅從中穿線，自扮中間人。
對方打破僵局，以不算生澀的中文開口道︰「真的很抱歉，我臨時路過這里，沒能來得及跟你約時間就跑來找你，希望沒打擾到你。」
唐震天含糊地冒出幾聲「沒關系」，然後揚手扯開兩張鐵椅，攤手說︰「請坐……」
隨後又補上一句，「嗯……你要下要先月兌下大衣，我找個衣架幫你掛上。」
對方依言照辦地將大衣遞給唐震天，半分鐘後，他從寢室回來，邢欲棠也在椅上坐定。
兩人互換一個謹慎的眼神，靦腆地笑了一下。
唐震天兩手撐在桌面上，十指在木桌上彈點數回後，坐了下來，沒話找話地解釋︰「我……踫巧去買面。」
「原來如此。你的女同學也說你應該在，可能臨時出去購物。我本打算改日再來找你，結果她說外面下著大雪，建議我上來等你，我想，那是因為我擅自報出跟你有親屬關系後。」
唐震天稍微點了一下頭，沒有糾正對方的意思。
邢欲棠因而釋懷，另起了一個話頭，「你同學似乎是一個很不錯的女孩子。」他的表情透露出一種了解那個「女同學」如此善解人意的原因。
唐震天酷著冷面，干脆地說明道︰「她那個人豪爽，即使你拿著棍子說是來跟我討債的，她一樣會請你上來等候。」
听到這番冷淡的形容，邢欲棠了解這該是落花有意、流水無情的狀況，他若想讓兒子認他做爹，嘴上就得謹慎了。他想了一會兒，才開口說︰「對不起，事隔二十多年才來找你，實在是事與願違的事，希望你能原諒我。」
他噎住了幾乎嗆聲而出的酸澀。
唐震天垂眼不語良久，然後丟出一句八竿子打不著的話，「我要泡面，你要不要來一碗？」
原本鼻酸淚盈眶的邢欲棠聞言後，如一尊石像般地愣在原位上，不知如何反應。
他本能地逸出一聲︰「Pardon？」兩眼還帶了萬分不解的困惑。
「面！ㄇㄧㄢˋ。M，I，E，N，G，Mieng！」唐震天手端著鍋瓢，注音符號，羅馬拼音都用上了，對方仍是沒反應，他心里就嘀嘀咕咕了。
眼前的家伙還算得上是個中國人嗎？連「泡面」這個海峽兩岸都奉為方便國糧的東西都听不識，他如何能認他這個「外黃內白」的洋蔥爹？
話說回來，好歹唐震天體內的基因有一半是眼前的男人貢獻的，看在長輩為尊的份上，他耐心地補上一句︰「干面，」見對方還是一臉措手不及的模樣，便又改成「泡面，生力面，油炸面，方便面……」最後他幾乎是老羞成怒地嘟著嘴，以英文修正道︰
「Noodles！Instantnoodles！Gotit！」
對方這回也從座位上站起來，沒拍桌子嗆聲，只發出悶雷般的話，「你講第一次時，我就听明白了！」
「那你為何不作反應？」唐震天覺得好冤枉，就為了一個「面」字抓狂，丟了平素的冷靜。
做爹的人才真覺得委屈至極點，「我愧疚萬分地跟你道歉，淚差點就要掉出來，你卻問我要不要來一碗泡面？我覺得失望，也感到非常無奈。」
唐震天天生拗性，讓他始終說不出中听的話來，他很粗率地為自己的行為辯解，「父子相認這種事，對你、我來說應該都是第一次踫上，下兩碗泡面給彼此壓驚壯膽總不為過吧？」
邢欲棠的灰臉這才稍微地恢復了血色，他降身坐回椅子上，平心靜氣地說︰「原來如此，那麼請你幫我泡一碗面吧！」