「沒有。」轉轉眼珠，她試著撒謊不眨眼——才怪！那對她不禮貌的名單可是落落長咧！可是她不想讓他擔心，威廉平常白天里就夠忙的了，她不想增加他的負擔。
「是嗎？」威廉察言觀色，不怎麼相信她的話，但是珍珠已經乖巧地往他懷里一偎，仰頭對他嫣然一笑，「別說這些了。你還沒告訴我，你今天都在忙些什麼？葡萄園里又發生了什麼有趣的事呢？」
這對小夫妻回普羅旺斯的時機很巧，正是一年一度的葡萄采收季。
莊園的人全體總動員，拿著竹簍及剪子，采下一串串成熟的葡萄。
摘采的葡萄經過除梗、榨汁等步驟，便要進行發酵、除渣再裝桶的過程，讓酒在桶內熟成，接著才能裝瓶出廠。
如此重要的大事，當家作主的威廉更是事必親躬，忙得不可開交。
「听起來好好玩喔……」看他說得眉飛色舞，珍珠羨慕又嫉護，很是哀怨地看著自己的肚子，小手嘔氣地往肚皮一拍。「可惡！都是你啦！害人家都不能出去玩了。」
「嘿！妳可別這樣欺負我兒子。」大掌趕緊握住小手，威廉哭笑不得地警告她。
「我哪是在欺負他，我是在『疼』他好嗎？」珍珠理直氣壯地反駁。
威廉失笑地搖搖頭。他怎麼看都是珍珠在遷怒——為自己不能參予大家的活動而氣悶才是事實。
「葡萄圖里的工作太粗重了，不過妳可以幫忙準備接下來的新酒開瓶宴會。」的確是該給珍珠一點事情做做，她看起來悶壞了。「這是女主人的工作。我會通知老夫人一聲，請她將今年的籌備工作交給妳。」
「這樣好嗎？」在珍珠看來，從戴爾蒙老夫人手中剝奪這項意義重大的工作，她內心會做何感想？又會不會生氣、會不會難過？
「沒什麼好不好的，我現在就通知她。」威廉看她思索的神情，以為她在擔心日後會被老夫人刁難，立即拿起話筒按下內線。
「等一下！」珍珠及時阻止了他。「我自己來通知她就好。」她對威廉搖搖頭。「你這樣做太直接了，會傷害到她的感情。」
「哈！傷害她的感情。」
「威廉……」珍珠搖頭，不贊成他這種不屑嘲諷的態度。
看來這對「母子」的嫌隙比自己想象中的還要來得嚴重，總有一天，她會弄清楚個中原因。
為了給自己壯膽，珍珠去找老夫人時帶著安琪拉，也是希望一旦氣氛不對時，小女孩能有緩和的作用。
「——所以，威廉不希望才剛動完手術的您太勞累，今年的宴會要我來幫您的忙。」珍珠好不容易才把話說完。一半是因為法文仍青澀拗口，一半是因為努力把善意的謊言編得更好听可信。「他說我可以從您身上『念』到許多事情。」
老夫人不說話了，不過終于不再對她不屑一顧，緩緩投射而來的眼神蒼老卻犀利，頓時讓珍珠有轉身想逃的沖動。
「唔……」安琪拉放開珍珠的手，抱著布偶去拉拉老夫人的手，藍色的大眼楮無聲乞求著。
老夫人對所有事都很冷淡，單單對小孫女沒轍——她又老又病，無法好好照顧愛子留下來的女兒，但這並不代表她就不疼安琪拉了。
她該對安琪拉為珍珠的求情如何處理？她發現小孫女很喜歡珍珠。
珍珠突然靈光一閃，急忙換個方式來邀請老夫人，「將來安琪拉也要負責這宴會，您可以乘這機會順便教教她。」
「……好吧！」算這個女人會說話，老夫人勉強同意了。
YES！珍珠在心中歡呼，臉上忍不住露出得意的憨笑。「太好了，老夫人，我一定可以從您身上『念』到許多事情，請多多指教。」
「……妳該從我身上學到的第一件事就是標準的法文，注意，不是『念』到，而是『學』到。」
威廉正在書房里開視訊會議，遙控著在台灣與「饗釀」的合作事宜。
今年的戴爾蒙新酒產量多又醇美，主要是因為歷經一整年春霜、冰雹，與夏天熱浪的侵襲，大自然無形間對葡萄去蕪存菁的篩選，讓留下來的葡萄更形美味。
「台灣方面希望跟法國同步推出新酒造勢活動，以年度限定的方式來刺激消費者的購買。」
「我知道了。」威廉拿起一旁傳真機所傳送過來的資料。「預估需要多少瓶的酒？」
「預估的量是……」
法語中文你來我往，其間還夾雜一些英文，長達三小時的視訊會議終于結束，也到了吃午餐的時候了。
伸個懶腰，瀏覽PDA的內容，他發現自己有個約兩個半小時的空檔。
換句話說，他可以好好放松一下。
「珍珠夫人呢？」隨即撥內線給老管家巴倫，他想和嬌妻吃頓甜蜜的午餐。
「珍珠夫人在日光室。」老管家巴倫的回答出乎他意料之外。「她和老夫人、安琪拉小姐在一起。」
「什麼？」威廉立刻從皮制沙發上站起，迫不及待地離開書房。
珍珠和安琪拉在一起，他可以理解。
安琪拉和老夫人在一起，他也可以理解！
可是，為什麼珍珠和安琪拉和老夫人會在一起？
這可就大大超出他所能理解的範圍。
擔心珍珠受委屈，威廉一刻也不敢遲疑地奔向日光室。
日光室正中央擺著長桌，瓶瓶罐罐杯杯，空氣中彌漫著酒香，令人聞之即醉。
「酒瓶上的辨識卷標會有萄葡生產地、采收年份、酒精濃度、容量……」
「品嘗葡萄酒最基本的就是高腳杯，以便鑒別酒色及避免手溫影響酒味。」
「開瓶的第一步驟是用刀片切開瓶口鋁箔包裝……」
背對著門口，認真的學生珍珠正搖頭晃腦地背誦著相關常識，安琪拉雖然並未出聲，可是看她也跟著擺動小身體的姿勢，足以判斷她亦默誦于心。
坐在她們正對面的老夫人化身為權威老師，認真的教導。
她們在做什麼？威廉快速閃到石牆邊，繼續觀察。
「很好，」老夫人還是眼神嚴厲地盯著珍珠，但口氣卻沒有威廉預料中的冷漠。「普羅旺斯的紅酒產地？」出其不意的考試了。
「教皇新堡、薩布雷、邦多勒……」
「白酒產地？」
「卡西斯、呂貝弘坡地、普羅旺斯北區……」
「玫瑰紅產地？」
「塔維勒——」咕嚕嚕嚕……一陣再明顯不過的肚子饑鳴聲響起，珍珠尷尬地對老夫人傻笑，還想開口說些什麼，腰身卻被平空出現的男人給圈住。
「威廉？」她驚喜莫名。她已經習慣丈夫一忙就是整天不見人影，反倒不習慣現在就看見他人呢！
「嗨！」威廉先對珍珠一笑，面對老夫人時再換上一張沒有表情的臉孔。「午安，如果您不介意，我想和我的妻子共進午餐。」
老夫人還來不及答腔，珍珠就搶著大聲鼓掌起來，「好哇好哇！我肚子餓死了，我們一起吃飯聊天吧！妳說好不好，安琪拉？」順勢挽住小女孩尋求同意票。
什麼？投反對票的兩人一怔，不約而同地互望，再嫌惡地各自別開頭——這點雙方倒是很有默契，決定裝作沒听見珍珠方才說的天方夜譚。
第五章
這是一頓相當「天方夜譚」的午餐。
但這可不是針對午餐的內容西言，今天的午餐前菜是緹魚醬吐司，再來是尼斯沙拉及蔬菜濃湯，主菜分別是煨牛肉及茴香鱸魚配硬面包，甜點則是新鮮的葡萄甜塔。