哦！原來是這麼回事……見鬼！他連一月二十二日是水瓶座都不知道，哪會知道水瓶座的守護天使是哪位大爺啊！「你們小女孩就是喜歡這種事。」他無奈地說。害他以為自己真的變笨了呢！
「人家才不小呢！」安琪兒嘟著紅灩灩的小嘴抗議。
康比勒搖搖頭，隨即牽著她的手往維紐尼溫泉的方向而去。「是喔、是喔！」
安琪兒卻好象被釘在地上一樣動也不動地硬把他扯住，「真的啦！人家已經十八歲了，是大女孩，不是小女孩了啦！」她更大聲地抗議。
是、是，十八歲了，已經是大女……呃？！
康比勒愕然愣住，隨即猛地轉回身來，「你……你已經十八歲了？！」他驚叫。
安琪兒猛點頭。「對啊、對啊！你不信可以去問馬可舅舅呀！」
康比勒頓時傻住了。天哪！不是說外國女孩的外表看起來都會比實際年齡大嗎？為什麼這個小……不，大女孩的外表看起來反而比實際年齡小？
到底是哪邊搞錯了？
一路困惑地被安琪兒帶到維紐尼溫泉區後，康比勒這回只隨便瞄了幾眼村落中梅迪奇家族所建的拱廊火山泉池後就沒興趣了，他那不可思議的眼光大部分時間都還是逗留在安琪兒身上。
直到午後，他們在白色的牛眼菊和血紅色的罌粟花叢中鋪開野餐布，康比勒才逐漸接受了這個事實，轉而把注意力移到他們的午餐——羊乳酪、辣味臘腸、燻肉、肝醬面包、彭佛塔糕點和香甜的葡萄汁上，這時候，安琪兒總是不忘先撒些碎面包屑和小鳥們分享。
餐後，安琪兒習慣性地躺下來打盹，而康比勒則雙腿伸直，雙手撐在背後仰望著天空，耳里不斷傳來各種蟲嗚鳥叫和微風的低喃細語，他情不自禁地嘆息了。
好奢侈的時光，如果也能讓妹妹享受一次就好了！
「比比？」
原來她還沒睡著，康比勒微偏過腦袋去瞅著她。「嗯？」
「你又在想你妹妹了嗎？」
康比勒無語。
安琪兒皺皺眉，隨即，也沒有預警一聲就砰一下把他拉下來和她並躺在一起，害他抓著後腦勺齜牙咧嘴了好半天。
「痛、痛！好痛！拜托，安琪兒，我可不是布女圭女圭，不能亂摔的呀！」
「躺下來告訴我你妹妹的事嘛！我爸爸說的，不開心的事說出來就會好過多了。」
或許是如此，但是……康比勒輕嘆，他還是不想說，他已經好久好久沒有提起妹妹的事了，甚至連她的名字也沒有說出口過。而且，就算真要吐苦水，他也不可能對著一個認識不久的人吐吧？
然而，不知道為什麼，在安琪兒那溫柔得彷佛催眠般的注視下，他的意志軟化了，幾乎是無意識的，妹妹的名字就那麼自然而然地從他的口中溜了出來。
「她叫比雲，康比雲，我都叫她雲雲。」他嘆息似的說。「她跟你一樣，純樸可愛，愛玩又愛笑，雖然家里很窮，但她始終能保持美好的心情來度過每一天，讓在她身邊的每個人也不由自主地跟著快樂起來，我們全家人都好疼愛她。我一直在想，只要有她在，就算家里再窮，我們一家人還是會很幸福的。」
「沒想到那一天……」他突然痛苦地闔上眼。「是她十四歲生日的那天，爸爸、媽媽、大哥和大姊都出門工作了，通常他們都要到晚上七、八點才會回來，而我雖然中午就已經放學了，但為了籌錢替雲雲買生日禮物，所以，從一個月前就開始打工，直到那天才能領到薪水。因此，即使雲雲希望我能留在家里陪她，但我還是叫她要再多忍耐半天。」
他的聲音越來越懊悔，胸腔的起伏也越來越劇烈。「結果，當我高高興興地拿著生日禮物回去時，卻發現我爸爸和雲雲都死了！」他咬牙切齒地說到這里就停住，安琪兒同情地側過身來撫挲著他痛苦扭曲的臉頰，好一會兒後，他才恢復平靜。
「那天我爸爸因為不舒服，所以提早回家，卻發現常在我家那一區閑晃的幾個不良少年趁家里只有雲雲在的時候，竟然跑去輪暴雲雲，我爸爸想阻止，卻被他們用菜刀殺死了。而雲雲被五、六個人強暴，又親眼看見爸爸為了救她被殺死，因為受不住那種打擊也自殺了。
「可悲的是，鄰居雖然有人听到打架的聲音，卻沒人來幫忙，連報警都沒有，因為那附近本來就常發生打架事件，大家都習以為常了，以為那又是一般不良少年斗毆，或者是討債的上門催債而已，沒想到兩條人命就喪失在他們的輕忽之下。
「然而，最最可恨的是，後來那些不良少年雖然都被抓到了，卻因為他們的父母分別是政經界有力的人士，隨便掏出一筆錢來透過關系上下賄賂關說一番，再串通一下口供，最後由那兩個年紀未滿十四歲的少年出面頂下所有的罪，而且只判了一年感化院，其它的則順利逃過一劫，啥事也沒有，而且繼續為非作歹。」
他徐徐地睜開眼望著澄澈的藍天，但那明朗的感覺卻傳不進他眼底。「我那脾氣火爆的大哥一听到居然是這種結果，便一聲不吭地沖了出去。到那天晚上，他就被警察抓住了，因為他殺死了對方其中一個少年。同樣的，對方父母再次介入，導致我大哥被判無期徒刑。」他的語氣和腔調充滿了憤慨與痛恨。
「而我那傻瓜姊姊，為了救大哥，竟然把自己給賣了，還叫我拿那筆錢去學對方關說賄賂，說不定大哥的上訴就可以成功。可是她也不想想，人家有管道，我們有嗎？如果不是有位好心的警察叔叔警告我，恐怕我也會被以賄賂罪關進去了！」他露出譏嘲的冷笑。
「後來，我想贖回姊姊，買方卻不肯放人，所以，我姊姊叫我用那筆錢好好用功，將來出人頭地，好為全家人出一口氣。」
他輕嘆。「結果，那筆錢卻全用在媽媽身上了，因為媽媽在深受刺激，大病一場後，精神就不太正常了，但還沒醫好她，她卻溜上療養院的頂樓摔下來死了！」他苦笑。「媽媽死了之後，我吃盡了所有的苦頭，嘗盡人世間所有的辛酸，好不容易自立更生地完成了高中、大學學業，且繼續朝已定下的奮斗目標前進，為的就是能早一天幫助哥哥和姊姊月兌離苦海，但是……」
他突然橫臂遮住因為懊悔哀傷而逐漸濕潤的雙眼。「我永遠都無法停止責備我自己，如果當時我能留在家里和雲雲在一起就好了，那樣的話……」
「你有槍嗎？」安琪兒突然莫名其妙地插進來這一句。
「呃？」康比勒移開手臂，疑惑地看著安琪兒。「槍？當然沒有！我哪里會有槍啊！」
「可是，我爸爸說，槍比刀子厲害，如果你沒有槍的話，那你不是也會被殺死嗎？」
安琪兒很嚴肅地說。「所以不好，你留在那里不好！你爸爸比你強壯都被殺死了，你一定也會被殺死的！」
這……也許是這樣沒錯，可是……
「你不是說想要幫你哥哥和姊姊嗎？如果你死了，那誰來幫他們呀？」
啊……這個……
「況且，你妹妹現在變成天使，不是更快樂嗎？她可以過她想要的日子，再也不必擔心有人會傷害她了，不是嗎？」
康比勒不由得沉默了，好半晌後，悄悄地，隱忍了十年的淚水終于打破他頑固的心牆決堤而出。
「你這麼認為嗎？她現在更快樂嗎？真的更快樂了嗎？」他嗓音沙啞地問。