²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

¿v¤ß½t ²Ä40­¶

§@ªÌ¡J§º«ä¾ö

¦o²\²´±C®P¦a»´³Ý¤F¤@¤f®ð¡A¤ß¸H¦Óµh­WªºÄ~Äò´HÁn»¡¡J¡u¬°¤F¶ùµ¹§A¡A¬°¤F³o¥÷ª¼¥ØµLª¾ªº·R¡A§Ú¹ï©Ò¦³¤HªºÃö·R©M­W¤f±C¤ßªºÄU»|¸m­YªÉ»D¡A¶á¤§¥H»ó¡A¤@¤ß¤@·Nªº·Q°µ§Aªº¦n©d¤l¡A°µ¦t®xªº¦n¶ý¶ý¡A¦]¬°¡A§Ú¤@ª½²`«H¡X¡X§A¬O­Ó­È±o§Ú¦«¥I²×¨­ªº¨}¤H¡A²{¦b¡A§Úª¾¹D§Ú¿ù¤F¡A¤j¿ù¯S¿ù¤F¡X¡X¡v

¦o²r¯Pªº·n·nÀY¡A·²¤î¤£¦í¼««ã©M¶Ë¤ßªº²\¤ô¡A¦o²\²ª¯TÂǪº­Ë©â¤F¤@¤f®ð¡A±q¥k¤âªºµL¦W«ü¤W©Þ¤U¤F¨º¥u°{°{µo¥úªºÆp¥Û±B§Ù¡A»¼ÁÙ¨ì¶P¤§ïÛªº­±«e¡A¡u§Ú¤£¯à¶ùµ¹§A³o¼ËµL±¡¹è¸qªº¨k¤H¡X¡X½Ð§A¦¬¦^¥¦¡A¯dµ¹¥t¤@­Ó¦³½t¤H§a¡I¡v

·í¶P¤§ïÛ¯«¦âÅfµMªº¨ú»æ¨º¥uÆp§Ù®É¡A¤@ª½Áô§ÔµÛº¡¤ë´_«è®ð©M«ãÀܪºÃÓ§J¶Ô¦A¤]µLªk«O«ù¥Lªº¨IÀq¤F¡A¥L¤õ«_¤T¤Vªºµo¥X¾_¦Õ±ýŤªº©H­ý¡A¡u¨£°­¡I§A©~µM´N³o¼Ë¨ú®ø±B¬ù¡A°h¦^±B§Ù¡A¦Ó§A¡K¡K¡v

¥L¤£´±¸m«Hªº«üµÛ¶P¤§ïÛ¡A®ð¨R¨Rªº¤jÁn©áÀ»µÛ¡A¡u©~µM´N¦¬¤U¨Ó¤F¡A§A¬O¤£¬O¸£µ¬¿NÃa±¼¤F¡AÁÙ¬O¦ÞÀY¥´µ²¤F¡H©~µM¤£°µ¥ô¦óªºÅG¸Ñ¡A´N¥ô¾Ì³³«h­è¦Ã½°§á¦±§A¡I¥ô¾Ì¡X¡X¦Û¤v³Ì¤ß·Rªº¤k¤H»~·|§A¡A§â§A·í¦¨¬r³D²rÃ~¡I¡v

µh·¡­«­«ªº¼²À»µÛ¶P¤§ïÛ¦­¤w¤äÂ÷¯}¸Hªº¤ß¡A¦ý¡A¥L«o±»¹¢±o«Ü¦n¡A¥L¥Ø¥ú±~§Nªº¾®µøµÛ¤â¤¤¨º¥u´²µoµÛ½AÀö¥ú¨~ªº±B§Ù¡A»y­µ´d²D¦Ó¯h­Âªº»¡¡u§Ú¥»¨Ó´N¬O¤@­Ó´H³É¨õ·L¡B´ù¤p²Ê«U¤SµL±¡Á¡©¯ªºÄîµðÁ°¡A­þ¨½°ªÃk±o¤W¦B²M¥É¼ä¡B¨q¥~¼z¤¤ªº»p¦Ñ®v¡H¦o­n¸Ñ°£±B¬ù¡A§Ú¥u¦³´L­«¦oªº·NÄ@¡AÅý³o¥÷¯Ü®z¦p³J´ß¡B¸g¤£°_¤@µ·¦ÒÅ窺·P±¡¥I¤§ªF¬y¡I¡v

»p´µ«B»D¨¥¤ßÀY¤@ºE¡A¨³³t§á¹LÀY¡I¦b²\«B©bÅx¤¤¶]¤W¤GÁ¹¡A¨R¶i¤F¦Û¤vªº¹ì«Ç¡A¥H³Ì§Öªº³t«×¦¬¬B©Ò¦³ªº¦çªA¡A·í¦o¥¿·Ç³Æ´£°_¦æ§õ½cÂ÷¶}©Ð¶¡®É¡A¶P¦t®x¬ïµÛºÎ¦ç¥úµÛ¸}¤X¤l¥X²{¦b¦oªº©Ðªù¤f¡A»a¥Õ¦Ó¨ü¶Ë®`©Èªº¤pÁy¤W¤w±¾µÛ¨â¦æ²´²\¡C

»p´µ«Bµo²{¦Û¤vªº¤ß¤S¦A¦¸¸H¤F¤@¦a¡A¡u¦t®x¡A§Ú¡K¡K¡v¦o³ïÀY±ðµÛµw¶ô¡A¬¤¯Fªº²\¤ô¨ëµh¤F¦o¬õ¸~ªºÂù²´¡C

¡u¤£¡I¦Ñ®v¡A¦Ñ®v¡X¡X§A¤°»ò³£¤£­n»¡¤F¡A§Ú¤£µªÀ³¡A§Ú¤£µªÀ³¡X¡X¡v¶P¦t®x²rµMµo¥X¤F¤@Å|³sÁnªº­ú³Û¡A¨³³t¨R¹L¨Ó¡Aºòºòªº¡B¥Î¤Oªº¡B¦º©Rªº©ê¦í¤F»p´µ«B¡A¹³·Ä¤ôªº¤H¤@¯ëºò§ìµÛ±Ï¥Í°é¡A»¡¤°»ò¤]¤£ªÖªQ¤â¡C

»p´µ«B»Ä·¡²ö¦Wªº¼¾¼ÒµÛ¥LªºÀY¡A§t²\ªº¸ÕµÛ¸ò¥LÁ¿²z¡C

¡u¦t®x¡A¦Ñ®v¤]ªÙ¤£±oÂ÷¶}§A¡A¦ý¡A½Ð§A­ì½Ì¦Ñ®v¡A¦Ñ®v¤£¯à¶ù§Aª¨ª¨¡A¦ý¡A¦Ñ®vÁÙ¬O·|¹³¥H«e¤@¼Ë·R§Aªº¡X¡X¡v

¡u¤£­n¡A¤£­n¡X¡X§Ú­n§A¯d¤U¨Ó°µ§Úªº¶ý¶ý¡A§Ú¤£­n§A¨«¡A¦Ñ®v¡A§A¤£­n©ß±ó§Ú¡X¡X¤£­n¡v¶P¦t®x¦º¤]¤£ªÖªQ¤â¡A­ú±o¦n©e©}¡A¦n¶Ë¤ß¡C

»p´µ«B¤]¸ò¥L¤@¼Ë­ú±o¨x¸z¤oÂ_¦Ó´d¤£¦Û³Ó¤F¡C¡u¦t®x¡A§A­n§v¸Ü¡X¡X¡v

¡u¤£¡A§Ú¤£­n§v¸Ü¡A§Ú¦A¤]¤£­n§v§A­Ì¤j¤Hªº¸Ü¤F¡A§A­Ì³£¤£Á¿«H¥Î¡A§A­Ì¡X¡X³£´Û«V§Ú³o­Ó¤p«Ä¤l¡X¡X¡v¶P¦t®x¿E°Êªº­úÄWµÛ¡A©bÄ˪º²\¤ô¤@¤U¤l´NÀáÀã¤F»p´µ«Bªº¦çÃ̤f

¡u¦t®x¡X¡X¡v»p´µ¨â¤è¤o¤j¶Ã¡A¦oªº²\¤ô¤]ªgÀã¤F¶P¦t®xªºµo±é¡D³o¥÷¥Í§OÂ÷ªº´dºE²`²`§é¿iµÛ±¡¦P¥À¤lªº»p´µ«B©M¶P¦t®x¡C

¦¹±¡¦¹´º¤]Åý°l¤W¤G¼ÓªºÃÓ§J¶Ô»Äµh²ö¤wªº¬õ¤F²´°é¡A¥L²M²M³ïÄV¡A¨F¹Çªº¥´¯}³o¥÷«s¶Ë¨I­«ªº®ðª^¡J

¡u¦n¤F¡A§O¦A­ú¦¨¤@¹Î¤F¡A§Ú¤w¸g§Ö¨ü¤£¤F§A­Ì³o¨½ªº¨C¤@­Ó¤H¤F¡A¨k¥D¤H©O¡H´eÄÌ¥j©Ç¡A·R³x­^¶¯¡A¤k¥D¤H©O¡H§v«HÅþ¨¥¤£¿ë¬O«D¡A¤p¥D¤H©O¡HµL¶d¨ü®`¡A²\¬y¦¨ªe¡X¡X¡v¥L¶á¤§¥H»óªº­ó¤F­ó¡A¡u¤°»ò¹çÀR¤s²ø¡H§Ú¬Ý¥s·Æ½]¤s²øÁÙ®t¤£¦h¡I¡v

¶P¦t®x¥ß¨è©ï°_¥L¨º±i·¡·¡¥i¼¦ªº¤p²\Áy¡A©â©â¼O¼Oªºµo¥X±Ï§Uªº°T¸¹¡A¡uÃÓ¨û¨û¡A§AÀ°§Ú¯d¦í¡X¡X¦Ñ®v¡A¤£­nÅý¦o¨«¦n¤£¦n¡H¡v

ÃÓ§J¶Ô¹ï¥L¯w¯w²´¡A¿w©wªº¯º¹D¡J¡u§A©ñ¤ß¡A§Aªº¦Ñ®v¨«¤£¤Fªº¡DÃÓ¨û¨ûªº¤O®ð¤ñ§A¤j¡A¥²­n®É¡A§Ú­Ì¥i¥H®³Ã·¤l¸j¦í¦o¡AÅý¦o©ç¯Í¤]§O·Q­¸¥X¹çÀR¤s²ø¡I¡v

»p´µ«BÅå¸ÒªºÀüµÛ¥L¡A¡u§A¨S¦³Åv§Q¦©¯d¦í§Ú¡A­­¨î§Úªº¦æ°Ê¦Û¥Ñ¡I¡v

ÃÓ§J¶Ô¦ü¯º«D¯ºªººJºJ®B¡A¡u¨ä¹ê¡A§Ú³Ì·Q°µªº¨Ã¤£¬O®³®Ú÷¤l®ê¦í§A¡A¦Ó¬O®³®Ú¤S­«¤S¤jªº·}ÀY¡A¬½¬½ªººVºV§A¨º­Ó¤w¸g¥ÍùצӤ£¤ÓºÞ¥Îªº¸£³U¡A¬Ý§A·|¤£·|¤ñ¸û²M¿ô¥¿±`¤@ÂI¡H¤£·|¹D§v³~»¡´NÆJ¤U§PÂ_¡H¡v

¡u§Ú¦³¹D§v³~»¡ÆJ¤U§PÂ_¶Ü¡H¡v»p´µ«B²H²Hªº¤ÏÀ»µÛ¡A¡u¨º¡X¡X¶P¤§ïÛ¬°¤°»ò¤£¤Ï»é¡A¤£´£¥X¥ô¦óªºÅG¸Ñ¡H¡v

¡u¨º¬O¦]¬°§A®Ú¥»¤£°÷¤F¸Ñ¥L¡A¥L³o­Ó¤H¬O­Ó¨å«¬ªº´d¼@­^¶¯¥D¸qªÌ¡A¥~§N¤º¼ö¡A·¥¨ã«L¸q¤ß¸z¡A«o¤S¤£µ½©óªí¹F¦Û¤vªº·P±¡¡A§Y¨Ï¾D¨ü¨ì§O¤H´c·Nªº½ÚÁ½©M¤¤¶Ë¡A¥L¤]¬OÀqÀqªº«r¤ú§Ô¤U¨Ó¡A¤£Ä@¦h°µ¸ÑÄÀ¡A¤]¦]¦¹¤Þ°_³\¦h¤H¹ï¥Lªº»~¸Ñ©M±Æ¥¸¡A§óÅý«è§ª¥Lªº¤H¦³¾÷¥i­¼¡I¡v

¡u§Aªº·N«ä¬O¡A§Ú¤¤¤F³³«h­èªº³±¿Ñ¸Þ­p¡H¡v»p´µ¨â²`«äªº±æµÛ¦a¡A©ÃÊݦa»¡¡C

¡u¦³¨S¦³¤¤­p¡A§A¦ó¤£¥J²Ó§v§ÚÁ¿§¹¤@«h¬G¨Æ¡A¤@«h¦å²\´³´³¡B¦³±¡¦³¸qªº¬G¨Æ¤§«á¦A¤Uµ²½×¡H¡v

»p´µ«B¯«¦â¤@»þ¡A¡u¶P¤§ïÛ©O¡H¥L¬°¤°»ò¤£ªÖ¿Ë¦Û§i¶D§Ú¥Lªº¬G¨Æ¡H¡v¦o»y­µ«Õ¨I¦Ó·P¶Ëªº»¡¡C

ÃÓ§J¶Ô©w©wªº±æµÛ¦o¡A¤@°w¨£¦åªº»¡¡J¡u¨º¬O¦]¬°¥L·R§A¡A·R±o¬J¦Û¨õ¤S¯Ü®zµL§U¡A¦Ó§AªºÃhºÃÅý¥L¶Ë¤ßÃø¹L¡A§ó¥[­«¤F¤º¤ßªº¨õ·L©M´H³É¡C©Ò¥H¡X¡X¥L¨IÀq¦a±µ¨ü¤F§Aªº«ü³d©M¦±¸Ñ¡A¦Ó¤£Ä@§â¥L©M³³®a¤§¶¡ªº®¦®¦«è«è²o§è¶i¨Ó¡A¦]¬°¨º¬O¤@¹D¥Ã»·¯O¦L¦b¥L¤ßÀYªº³Ðµh¡A¤@¹D«D±`¯Ü®zªº¶Ë¬Í¡A¥L¨S¦³«i®ð¦V§A©Z¥Õ³¯­z¡A¥u©È·|§âÃø³ô¡B³ÌÁô¨p¡B³ÌµL§Uªº¤@­±¡A¨ªªGªGªºÅu¦b§A­±«e¡A³s¤@µ·¨õ¼¦ªº¨k©Ê¦Û´L³£ºû«ù¤£¦í¡X¡X¡vÃÓ§J¶Ô»y­«¤ßªøªº°±¹y¤F¤@¤U¡A¡u¹ï©ó¥Lªº¦Û¨õ©MÅU§Ò§Ú²`¤£¥HµM¡C¦]¬°¡A¦b§Ú²´¨½¡A¨º¨Ç½H¬Í³£¬O¤H©Ê³Ì¬üÄRªº¯O¦L¡C©Ò¥H¡A§Ú¦ÛÄ@¥N¥L¨ÓÁ¿³o¬q¦å²\¥æ´ªº¬G¨Æ¡A§v§¹¤§«á¡A­n¥h­n¯d¡A§ÚÀH§A¡Aµ´¤£ªýÄd¡I¡v

»p´µ«B»´»´©ñ¤U¦æ§õ½c¡D¤]±À±ÀÃh¤¤ªº¶P¦t®x¡A¡u¦t®x¡A§A¥hºÎı¡A¦Ñ®v¼È®É¤£·|¨«¤F¡C¡v

¶P¦t®x¤´¬OÅCÃܪº©êµÛ¦o¤£Ä@©ñ¤â¡C

ÃÓ§J¶Ô©ç©ç¥LªºªÓÀY¡A¡u¦t®x¡A§A¦w¤ß¥hºÎı§a¡AÃÓ¨û¨û«OÃÒ§Aªº¦Ñ®v§v§¹§Aª¨ª¨ªº¬G¨Æ¤§«á¡A¤@©w·|¦^¤ßÂà·N¡A¥Ã»·©M§A­Ì¦b¤@°_ªº¡I¡v¡u¯uªº¡H¡v¶P¦t®x¥b«H¥bºÃªº±æµÛ¥L¡C

ÃÓ§J¶Ô°í©wªºÂIÂIÀY¡A¡u¯uªº¡AÃÓ¨û¨û¥i¥H¸ò§A¥´¤Ä¤Ä´£¥X«OÃÒ¡C¡v

¶P¦t®xµS¿Ý¤F¤@¤U¡A²×©óªQ¶}¤F¤â¡A©MÃÓ§J¶Ô¤Ä¤Ä¤â«üÀY¡A±aµÛ¦w©wªº¤ß±¡ªð¦^¥Lªºª×«Ç¡C¦ý¡A¥L¨Ã¨S¦³¤W§ÉºÎı¡A¥L§¤¦b®Ñ®à«e¤äµÛ¤U¤Ú¡A­@¤ßÀR«Ý³Ì«áªºµ²ªG¡C¦pªGÃÓ¨û¨û¯d¤£¦í»p¦Ñ®v¡A¥L¨M©w¹³¤K¤ö¨¤¦üªº©ì¦í»p´µ«B¡AÄñ±oºòºòªº¡AÅý¦o¨S¿ìªk¦w¤ßÂ÷¶}¹çÀR¤s²ø¡AÂ÷¶}¥L¡AÂ÷¶}¥L¥i¼¦¤S¥i«ëªº¦Ñª¨¡I

»p´µ«B¤@µ¥¶P¦t®xÂ÷¶}¡A«K»´¦S¤F¤@¤f®ð¡A§¤¦b§ÉªuÃä¡AÃlÃl½´¶Ãªºµoµ·¡A¤£¸m¥i§_ªºâäµÛÃÓ§J¶Ô»¡¡J¡u§A«ç»ò¨º»ò¦³§â´¤§Ú¤@©w·|¯d¤U¨Ó¡H¡v

ÃÓ§J¶Ô©Ô¶}¦o®Ñ®à«eªº´È¹¹§¤¤U¡A·N¨ý²`ªøªº»¡¡J¡u¦]¬°§AÁÙ·RµÛ¶P¤§ïÛ¡A¦Ó§v§¹¥Lªº¬G¨Æ¤§«á¡A§A·|§ó·R¥Lªº¡I¡v

»p´µ¦Ó¤ß´ò±È°_¤@°}½Ä˪ȵ²ªº®öªá¡A¦oÀRÀR««¤U²´Â¥¡Aª`µøµÛ§É³æªºªá¯¾¡A¤@®É±£±¦µL»y¤F¡C

¦ÓÃÓ§J¶ÔÂI¤F¤@®Ú·Ï¡A±æµÛ¥T¥T¤W¤Éªº·ÏÃú¡A½w½w¶}¤f¶D»¡µÛ¨º¬qÂæb¶P¤§ïÛ¤º¤ß²`³Bªº¨¯»Ä©¹¨Æ¡A¡u§Ú©M¤§ïÛ¬O°ê¤¤¦P¯Z¦P¾Ç¡A¦ý¡A­Ó©Ê©M®a®x­I´º³£¦³µÛ¤Ñ«n¦a¥_ªºÄa®í®t²§¡C¥L¨S¦³ª¨ª¨¡A¥L®a¹Ò³h´H¡A¤S¦³¤@­ÓÂí¤é»P°s¬°¥î¡B±¡ºü³±´¸¤£©wªº¥À¿Ë¡C¦ý¡A¥L«o¤Q¤À°í±j«i´±¡A¬J¤£¼~¼{°¾¿E¡A¤]¤£«è¤Ñ¤×¤H¡A¹ï©R¹B¥[½Ñ¦b¥L¨­¤Wªº¤£¤½¥­©M¿iÃø¡A¥L³£°f¨Ó¶¶¨ü¡Iªí²{±o¤Q¤ÀÁŹF¶}®Ô¡F¥L¯àª±¯àºÆ¡D¯à¤å¯àªZ¡A­Ó©Ê°ÊÀR¬Ò©y¤SÅx¤ë§I»¨©ñ¡C¥L¹ï§Ú«D±`·ÓÅU¡A§Y¨Ï§Ú¤ñ¥L©¯ºÖ¡A¾Ö¦³ªº¤ñ¥L¦h¡A¦ý¡A¤@ª½¦b«OÅ@¡B·ÓÅU§Úªº¤H«o¬O¥L¡C¦pªG¦³¤H´Û«V§Ú¡A¥L³£·|®¼¨­¦Ó¥XÀ°§ÚK¤H¡A©Ò¥H¡A¥L±`±`³Q¾Ç®Õ°O¹L¡A¤]±`±`¥N§Ú¨ü¹L¡A´N³o¼Ë¤T¦~ªº¦Pµ¡¦@³B¡A§Ú­Ì±wÃø»P¦@ªº·P±¡¤ñ¿Ë¥S§ÌÁÙ­n¿Ë¡AÁÙ­n§ë«´¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶