簡體版登入注冊
夜間

謊言 第58頁

作者︰桃莉•派蒙

大衛按摩自己的頸子。「她確實是。你又想玩什麼花樣?」

「沒什麼,我只是在收集情報,別疑神疑鬼,大衛。你要莎曼捐骨髓給我,是不是為了要避免愧疚?」

他心里掃過一絲罪惡感。只有一開始的時候。他生氣地抓抓自己的頭發,強自吞回憤怒的駁斥——別用你的標準來衡量我們。但當他看見她眼里滾動的淚水,他知道她這麼說是出自害怕。他真希望自己是魔術師、是巫咒、是萬靈丹。「如果是你,會救她嗎?」

「我告訴她我不會。」

「說的比做的容易。現在你知道生病的痛苦,你會救她嗎?」他毫不留情地問。

他得彎下腰才听得到她的回答。「我想會吧。」她喃喃自語,臉頰上的紅暈更深了。「大衛,你們倆真是神聖的一對。你應該去當牧師,而她,應該去當修女。」

大衛大笑。他在莎曼身邊滿腦子可沒有一個聖潔的念頭。「莎蘭,我覺得恨你似乎要容易多了。」他開玩笑道,但也確實如此有此感觸,只是事實令他有點驚訝罷了。盡他所能地照顧她的健康使他暫時放下對她的敵意。

她也輕笑——完全了解他是什麼意思。

「很抱歉弄亂了你的原則。這應該是我們第一次笑在一起吧。」

大衛看著窗外,到處是摩天大樓.他深呼吸之後慢慢吐氣、「大概吧。」

「表拿去吧。」

他把紙折好收到胸口前口袋,和昨天忘記拿的那張擺在一起。莎蘭是個很有計劃的人,家里的書桌也到處是條子。

那天快結束時,道爾找上大衛問他事情進展的如何。他讓自己扮演大衛傾訴的對象,知道他所承擔的壓力非常人所能解。大衛坐在椅子上,翹起椅子前緣靠在牆上。「我走的時候,孟瑞德會代我的班,莎曼跟莎蘭的血型相符,我們六個星期後就要到西雅圖去了。」

「莎曼要回加州去等嗎?」

「是的,咪咪也過來了,她們正在安排一些計劃,她正好推廣新系列的香水。她早上就去看看莎蘭,把病房弄得清爽些,莎蘭也沒阻止她。一旦我把莎蘭帶回家,她就沒有理由待在這里了,除了我的私心之外。」

道爾沒有問他他們要如何處理自身的問題,相信他們自己也還拿不定主意。「我該走了。你猜誰又回來了?」「誰?」

「戴梅茜。」

「幫我向她問個好。」

道爾打了他一拳。「兄弟,我要做的不只如此哦。」

第二十六章

莎蘭心里提醒自己,下次要記得問大衛是不是她吃的藥使她最近做的夢特別清楚。昨天晚上——還是今天早上——她听到母親在叫她。那溫柔的聲音應該是她母親,還有誰會用法語和她說話?

莎蘭躺下來閉上眼楮,將美夢擁在胸前。夢里的她四歲,和母親一起在巴黎的廚房中,窗外吹進來的微風將鍋里炖的羊肉湯的香味吹到屋內各個角落。莎蘭爬上凳子。「媽,我也可以煮嗎?」

她母親讓她幫忙加香料和調味料。「不要放太多大蒜,親愛的。」媽警告她,親了她一下。母親的頭發綰成髻,她倆穿著相配的藍色母女圍裙,身上的黃色洋裝也是母親親手縫制的。

莎曼進來時,她的眼楮慢慢睜開。「媽媽是不是有一件紫丁香色的洋裝?」

莎曼把花瓶里的水換新,剪掉一截花睫。莎蘭的眼楮比先前亮了許多,氣色也紅潤了一些。

「是的,是一件棉織花洋裝。我送她的最後一次生日禮物。你為什麼會問起呢?」

莎蘭興奮地握緊雙手。她的夢不是幻想,是母親在和她談話。「我在夢中看到她穿,我的洋裝是黃色的,我們在廚房里煮菜,我幫她做羊肉湯。我看得很清楚,莎曼。落地窗,窗簾、白色琺瑯鍋,以及門後她吊圍裙的鉤子,很神,對不對?你怎麼了?你不是一直相信這些嗎?」

莎曼將外套丟在椅子上,打開白襯衫最上面的扣子。每天早上她來之前都要告訴自己別讓莎蘭給惹惱。

「不用調侃我。我才不相信這些鬼話。我毫不懷疑你一定有各種顏色的洋裝,包括各種黃色。至于和媽一起煮肉湯,這並不難解釋,我們常會夢到最近的事物。昨天我們才談到媽的羊肉湯,我詳細地描述了廚房以及家里其他的擺設。所以你的夢相當合乎邏輯。」她往抽屜丟了一件干淨的睡衣,然後用力關上。

「別小題大作,我只是問問而已。」

「才怪。」莎曼生氣地轉身面對她。「你還是原本那個自私的莎蘭,總有一天我們得好好算一算帳。」

莎蘭用手肘撐起自己。「現在就可以算了。」

莎曼仔細地打量她。「好讓你正好可以控告我趁你虛弱的時候佔你便宜?省省吧。時機和地點由我來選。」

莎蘭注意到姊姊緊繃的表情。「別讓癌癥這種小事阻止你。我很想談一談,而你九年來也一直想和我攤牌,所以我們今天何不一吐為快?」

莎曼咬咬牙,不想被莎蘭激怒。「我過幾天就要走。」她冷冷地說。「我們等骨髓移植手術動完再說。這難道不是你真正的目的嗎?」

莎蘭訕笑道︰「你真是埋沒了自己。想象力這麼豐富,真應該去當作家。好,你走吧,亞瑟一定會很想你。」

「他有你。」

莎蘭咬咬下唇。「還有大衛,別忘了他。」

莎曼身體一僵。我為什麼要在這里任由她耀武揚威?我真想拿把槍抵在她頭上,而不是救她的命。「我要走了。」

「坐下,看在老天的份上。我是在給你機會說出你的不滿。」她困難地吞吞口水,接下來說話的聲音已近乎沙啞。「只要你說出來,我可以道歉。」

「道歉!你?」莎曼訝異地目瞪口呆。「這是你道歉的方式?」

莎蘭躺回床上。上帝,別激動,她告訴自己。向她道歉,事情就結束了,亞瑟需要莎曼。「是的,該死的,我對不起你。就是這樣,我在很多事情上都對不起你。」

「譬如?」莎曼進逼道,太陽穴隱隱作痛。「譬如奪取了原本屬于我的生活?或者是覺得需要我救你而覺得遺憾?」

莎蘭毫不畏縮地迎上莎曼憤怒的眼光。「我也傷害到自己。」

莎曼大步踱到床邊,八年來對莎蘭所作所為的怨恨像山洪爆發一般不可收拾。「哦,是嗎?告訴我你什麼時候開始覺得抱歉的?昨天?今天早上?一年前?還是兩分鐘前?告訴我確實確實的時間。我不知道你在玩什麼把戲,但你一定心懷鬼胎,因為大衛幾次要求你離婚你都不肯,所以我不相信你會覺得對不起我。設計別人是你的天性——自私。」莎曼一把抓起椅子上的外套,往門外走去,快到門口時,莎蘭的問題使她驚訝地停住腳步。

「你恨亞瑟嗎?」

「他跟此事有何關系?」莎曼踱回床邊,胸中充滿怒意。「你是他母親這件事,他毫無選擇余地。你這個虛偽的小人,在你殺掉艾維的小孩之後,居然還有臉繼續偽裝慈愛的母親來惑人耳目!這並不能替你月兌罪。」

莎蘭咬著嘴唇道︰「我並不是唯一墮過胎的女人。」

既然她挑起話題,莎曼也按捺不住地爆發。「我們不是在談論別的女人。你要我現在談?很好,那我們就把所有的帳都算清楚。我的權利你有沒有想過?還有大衛的權利?你為什麼要這麼做?難道艾維對你還不夠好?你傷麥斯和美琪的心還不過癮?大衛和我難道只是你一時興起的卒子?莎蘭,媽走時,你我才只是九個月大的嬰兒啊!」

上一頁 回目錄 下一頁

單擊鍵盤左右鍵(← →)可以上下翻頁

加入書簽|返回書頁|返回首頁