「你會胖得跟鯨魚一樣。快點吃完,我要換衣服了。」
咪咪慢慢地舌忝著手指,連盤上的碎屑都不放過。「別催嘛,這是我這禮拜來最過癮的時刻,何況,你明天才要穿那件新娘禮服,不用太久時間換衣服。」
她們所談的新娘禮服是由昂貴的蕾絲制成,模仿路易十五時代宮廷流行的式樣。朱力的設計作品就放在和他辦公室相連的保管室,里面還有溫度控制。
「這可是我要流芳百世的作品。」朱力告訴她。
明天為記者和受邀貴賓舉行的發表會上,莎曼將穿那件禮服壓軸出場,攀著朱力的手臂。往上梳起的發上將戴鑽石頭飾,與鑽石項鏈相輝映。而她自己更如裹著——層層蕾絲花邊的活寶石,再加上化妝的襯托,將有如處女公主般,由朱力介紹給目不轉楮的大眾。
要是大衛在巴黎,只要看一眼已出落得亭亭玉立的莎曼,包準會瘋狂地愛上她,馬上跪下來向她求婚。而她要吊吊他胃口,以懲罰他的冷落。
「換你了。」咪咪打斷她的綺思。
莎曼清清喉嚨。「有了。」她傾身向前,已準備好要攫取那形如蘭花的美味點心。「高瑪西和克里分手,而且已經懷孕兩個月,她爸媽準會殺了她。」
咪咪的手頓時撫住胸口「呀」了一聲。她倆已經嫉妒而且痛恨瑪西好多年了。
莎曼這會兒算是贏了她那一份。她舉起蛋糕慢慢地送到唇邊,先在鼻下嗅嗅誘人的香味。這種蛋糕她最愛吃。她張開嘴正想嘗第一口。
突然,一只手自她身後奪走她的美味,另一只手則扣住她的手腕。朱力吹胡子瞪眼楮地說道︰「你敢吃!一口也不行!我可不要一只河馬來秀我的衣服!」
「還有你!」他怒氣沖沖地轉向咪咪。穿著白襯衫、藍西裝,打著領帶的他像極了指揮部總司令。「你這個損友,立刻給我滾回家。」
莎曼看著笑不可支的咪咪。每當她在想像她爸爸的聲音時,總是浮現朱力的。
「爸,」咪咪喘口氣道。「我哪能離開,新聞稿還沒發,而且你還要我晚一點開車送你回家啊。莎曼只是在把蛋糕給我之前聞一聞香味而已,是不是,莎曼?」咪咪無辜地朝她微笑,她氣得真想掐死她。
只好咬牙將蛋糕送到咪咪張開的手掌。「我請客!」她心不甘情不願地說。
咪咪滑下凳子。「我免費提供你一個消息。听說菲力浦和卡洛琳的婚姻已經觸礁。他們結婚才不過一個月,真慘啊!」說完伸手去拿面紙,轉移朱力的注意力,閃電間便把甜點遞給莎曼。背對著朱力的她一口便將它吞下肚。
分手前咪咪說道︰「既然待會我還要去接你一起看電影,晚上不如就睡我家,明天早上我再送你來這里。」
莎曼點點頭便跳下椅子走向更衣室。小心翼翼地掛好大衛送的洋裝,仿佛那是件瓖滿鑽石、珠寶的華服。一名助手將一件閃亮的黑色晚禮服套在她身上。
「美極了。」那女人贊道並退後一步讓莎曼可以看見自己在鏡中的曼妙身影。「伯爵夫人一定會很喜歡的。」
莎曼幾乎沒有去看自己閃亮的外表,優雅的頸線,果肩上的帶子,及脖子上閃閃發光的鑽石項鏈,她心里唯一想要的是能使大衛愛上她的魔咒。
第二章
莎曼擠進咪咪的雙門跑車後座,朱力坐前座,一面擔心巴黎傍晚時的交通尖峰,一面擔心咪咪的開車技術。「今天下午結果比我預期的效果還好,伯爵夫人訂了好幾套衣服。」朱力說道。
莎曼對沒有見到伯爵感到失望,但沒表現出來。「她似乎從那場可怕的悲劇中恢復過來了。」
咪咪拍拍她父親的大腿。「坐好,爸爸,我們要走了。」一踩油門,車子鑽進蒙田大道的車流,她在車陣間鑽來鑽去,沖過雷普大道後,左轉聖多明尼哥街。
朱力哧得直打哆嗦。「慢一點,慢一點。」莎曼彎身向前安慰地拍拍他。
「咪咪,老天,小心!哦……」他一面申吟,一面抓緊門把,眼楮甚至不敢睜開看。後座的莎曼,頭也撞上前座的椅背。
「別向我媽提起婦女雜志的事。」她提醒他們。「我要給他一個驚喜。」
「沒問題。」咪咪熟練地將車開上聖日耳曼大道,然後轉到哈斯貝大道,接著方向盤一轉到沙美街、「嘎」地一聲停住車子。
咪咪得意洋洋地親了朱力猶自顫抖的臉頰。「到了,爸。如果我剛剛開慢一點,我們現在還在店附近動彈不得呢。」
「莎曼是到家了,」朱力嘀咕著,一邊下車讓莎曼出來,一邊拭去額上的冷汗。「但我們還沒。你是不看到我死或血流如注不會甘心!莎曼,記得幫我拜托你母親早上到教堂祈禱時別忘了為我祈福。有這個家伙在,我看我早晚要去閻羅王那兒報到。剛剛我的心髒就差點嚇停了。」
莎曼親了親他的臉頰。「媽媽會很樂意幫你祈禱的,她幫每一個人祈禱。咪咪,八點見。」
望著這條毫無綠樹的街道,莎曼的心情為之一沉,秀眉微蹙。她在這條街上住了——輩子,所幸還有幾戶人家在陽台上栽種天竺葵,使這條灰暗的街道有點生氣。她住的公寓是十八七八年建的,從她房間的窗子,可以看到一所學校,幾家店和一間小旅館。有一天,她發誓,她一定要賺夠錢使莉莉能住在一條有花有樹的大道上。
進到屋里發現媽媽正在做飯。莉莉放下手中的鍋鏟回吻女兒。她們母女倆看似姊妹,雖然莎曼比莉莉足高出四英寸。同樣的眼珠子,同樣特殊的銀金色頭發,音調相同,連對巧克力的喜好都一樣。
但莎曼的生活方式和莉莉大相徑庭。她的求知欲和想拓展事業,走出巴黎之外的野心不同于莉莉認命的封閉式生活。
要她像莉莉這樣形同自我放逐地甘于美容院店員的工作及每天上教堂祈禱的生活,她一定會悶死的。咪咪說得對,莉莉所交往的男性僅止于米契、朱力和她的牧師,想到母親這麼安于天命,莎曼簡直要發瘋,她決定要改變這一切。
廚房也充當莎曼的工作室,她在窗邊擺了一個折疊的布告板,上面是莎曼的素描和作品。旁邊一張小桌上則擺了她的素描本、鉛筆、蠟筆、鋼筆和雜志架放她的婦女雜志和費加洛仕女雜志。至于外面街上嘈雜的聲音除了晚上拉上百葉窗外,根本無法阻絕,更加深了莎曼想功成名就遷離此處的志願。
室內滿是羊肉湯的香味。莎曼掀開鍋蓋。「呣,我的最愛。」
「今天的工作如何?」
「很好。」莎曼回答道,舀了一口嘗嘗味道。「媽,你不寂寞嗎?」
「我有你啊,親愛的。」莉莉拿出剛烤好的面包放到桌上。
「如果我嫁人了呢?」
莉莉斜著頭笑一笑。「納坦已經向你求婚了!」
莎曼抖了一下。「不,但我總有一天會嫁啊!」
莉莉的臉上浮現沉醉的表情。「當然,這也是我最期待的一刻。」
莎曼靠在廚櫃上說︰「媽,你快樂嗎?」
莉莉擦擦手,將散在臉上的頭發投向腦後。「什麼問題啊。」
「好問題,你出門除了工作就是祈禱,這樣怎麼會快樂呢?」
「老天,听起來我好像很無趣似的。有那麼糟嗎,莎曼?我
不是整天都在外面嗎?真是無聊的問題。」
「都是和米契及貝拉在一起。」莎曼念道,她似乎永遠也無法跨過她母親豎起的樊籬。「歐家人不算。」