「別吵了！」
鮮少吭聲的風仔用吼音讓其它人安靜下來，他眯起眸，手上捉著J.C.離去時扔在沙發上的MP3。
「你們不好奇究竟是什麼歌能讓J.C.反復傾听至渾然忘我，連大鳥的鬼吼都听不到嗎？」
一句話勾高了另外三個人的好奇，原已揪抱成一團的人肉包立刻散開，七手八腳忙著將MP3上的音樂接線，連上了音響。
前奏之後，是一把沙啞微沉，極有特色的女音響起。
「這到底是什麼意思？」阿Ken攢眉不解自問著。
「我知道！我知道！這是莫文蔚的粵語歌『北極光』嘛，若是換成國語就是『盛夏的果實』呀！」小夭興奮大嚷。
「叫那麼大聲干嘛？中樂透啊！」阿忍槌了他肩頭一下，「我們這里沒有人是音盲，誰會听不出來？阿Ken不懂的是J.C.反復听這首歌是想做什麼？」
「會不會是因為他想重新翻唱？」小夭邊齜牙揉肩邊胡亂猜測。
「屁啦！這是首慢歌，根本就不是我們的style。」阿忍不表贊同。
「很難說。」風仔無力搖頭，「不提別的，J.C.在演唱會上唱的安可曲『再說一次我愛你』也不是我們的style呀！」將視線轉投給阿Ken，風仔皺眉問道︰「Ken，那你認為呢？」
阿Ken攤臂聳肩，標準的無語問蒼夭。
見眾人個個沒轍，小夭突然尖叫。
「我知道！我知道了！」
在其它三人瞪眼催促下，小夭抬頭挺胸大聲宣布——
「那個真正更年期提早報到，經期亂掉的人，叫做J.C。」
其它三人互換視線，沒人想去接這句一點也不好笑的爛笑話。
片刻後，只見三個硬邦邦的拳頭像是打鼓一樣，全都撲向小夭。
第二章
幾多晚逝去了不返
那份憔悴已深陷發膚之間
夜夜在冀盼既淒艷又糜爛
若是沒有冀盼要怎麼辦
等一世為看一眼如何又算貪
早知你愛不起怨亦難
聲聲嘆融化了冰山
卻未能夠叫天為我睜開眼
像寂寞聖誕雪花路上彌漫
大地上我這里最黯淡
心中縱是有所盼嚴寒沒有減
風很冷我的手已漸藍
啊越漂亮啊越無常
美景良辰未細賞我已為你著涼
多虛惘亦放肆追趕
你是傳說那種絕世的風光
莫道為了你我享受著期望
極地盡處有我靠的岸
即使已白發蒼蒼抬頭沒有光
得不到也不甘去淡忘
美景良辰未細賞我已為你著涼……
——作詞︰黃偉文
他在夜里反復傾听這首「北極光」，明白了她的回答。
她心已死，于他。
她不要再當他的陽光了。
極地盡處有她要靠的岸，她如北極光，逝去了不返。
＊＊＊獨家制作＊＊＊bbs.＊＊＊
韓桀是在八歲那年跟著母親韓淑妹，一塊「嫁」進了「忠義新村」里的。
忠義新村位于北桃園，是個擁有兩百多戶人家的眷村。
兩百多戶說大不大、說小不小，地是軍隊的，房子是公家的，每戶人家的居屋加上院落都是一樣的……小。
家家戶戶之間用扶桑花樹籬做隔牆，一模一樣的前後三進小平房，一模一樣的狹長院落，一模一樣的長竹竿萬國旗，就連黃昏時節，各家飄出的飯菜香都很像。
大火，重辣，個個都是重口味的外省人家。
因為房子是挨戶緊連著的，家里的男人又都是同袍，自然每一戶的女人也都走得近，小孩子們也都玩在一塊，這家有人缺了醬油，那家有人吃魚刺梗到了喉嚨，不出三分鐘，村頭到村尾都會知道，且還會有人自動送去醬油，甚至隔著樹籬問要不要來罐醋，溶掉魚刺？
這樣的居住環境講得好听叫做守望相助，叫做團結一致，叫做刀口一致朝外，但還是免不了那隱含于人性中的貪瞧熱鬧、愛嚼舌根的本性在作祟。
就好比這一回，五十六歲的士官長張煥要娶媳婦兒了，這可讓眷村里的諸多婆婆媽媽又有了個可以互換訊息、打發時間的嗑牙話題了。
「ㄟ！不是听說張士官長在老家那兒是有媳婦兒的嗎？」
「死啦！兩岸一開放通訊時他就托人去找過，听說是在文革時被斗死的。」
「有留下孩子嗎？」
「什麼孩子？听說他離開老家時只來得及拜個天地，住了三天就跟著部隊退防到台灣了，原先還想著只是暫離，卻誰也沒料到這一別竟是永訣。」
「唉，這麼說來他還真該在台灣扎根生子，也好老來有人奉養了。」
張煥處事向來低調，結婚當日並未在村里擺宴設席，僅是在市區里的上海館子里擺上一桌。
老長官當主婚人，幾個有著過命交情的同袍來幫忙，為他在那一百零一套的西裝上別了個「新郎」的牌子。
至于新娘子那邊就更簡單了，沒有頭紗、沒有禮服，只穿了一襲干淨清爽、袖口繡有粉蝶的白色小洋裝，頭上梳了個當時最流行的赫本頭，發上綴了幾點亮片，親友團只有一名，即那為新娘子和張士官長牽線成功的美容院老板娘金水嬸。
呃，其實還有一個的，一個八歲大的拖油瓶男孩。
就是身上、臉上有著泥條斑，眼神桀騖不馴，差點得將兩只小手反綁在身後才能夠被「押」來參加婚禮的韓桀。
簡單婚證及吃喝後，客人陸續散去，張煥好友古大軍在瞥了眼那滿臉悍相，將誰都視作了敵人，像煞頭小斗牛犬般的韓桀後，忍不住拍了拍張煥的肩頭。
「老張，我瞧你這後爹，會不太好當。」
「鵝不怕！」張煥用著帶了濃濃上海腔的國語回答，笑呵呵地。「鵝連鬼子都能打得宜哇啦哇啦地叫了，一個娃子驚牟怕？鵝答應了淑妹的……」他滿足眸光轉向席上的美麗新娘，「一定會將這娃子視同己出，供宜讀書，長大後當個有出息滴人。」
像是感覺到了丈夫的慈和眸光，韓淑妹抬高清秀小臉，回了一臉暖暖的笑。
雖然年僅二十四歲的韓淑妹跟著已然五十六歲的張煥是委屈了點，但她心知肚明，跟著他，無論是對自己或對兒子，都已經是目前的她最好的選擇了。
她是阿美族人，老家在花蓮，家貧弟妹又多，在十歲時就被賣到山下的老人茶室里當了雛妓。
她不識字。
其實不識字也有它的好處，至少她不會春花秋月傷懷說愁，安于那樣的送往迎來，被那些足以當她爺爺的老人給糟蹋蹂躪了的命途。
但在十五歲的時候，她不小心有了身孕。
這個孩子的到來真的是個意外，茶室里的媽媽桑向來小心，會讓她們按時服藥，就伯弄大了這些金雞母的肚子，妨礙了生意。
韓淑妹是個乖乖牌，自然從沒有輕忽過當有的防備措施。
卻是不知何以，這孩子似有著誰也無法阻撓的強韌生命力，他硬是闖過了層層關卡，在他母親體內著床了下來。
韓淑妹的月事向來來得不定時，又始終沒有孕吐現象，是以連媽媽桑都沒有察覺到她的不對勁，還當她只是吃胖，變懶貪睡，直到她肚里的孩子長到了六個月大，媽媽桑才愈看愈不對勁，趕緊強押著韓淑妹去找了個赤腳大夫看了看，這才知道大事不妙。
不妙歸不妙，管他六個月還是三個月，孩子成形了沒有，媽媽桑和赤腳大夫相約好，讓他把工具備好，兩天之後要帶淑妹到他那里打胎。
就在孩子要被除去的前一個晚上，韓淑妹做出了生平的頭一回叛逆。