「你簡直是這次活動的靈魂、重心啊！」莊宇恩夸張地說道。
烏雲罩頂的感覺讓安瑋亞垮下了臉。「什麼靈魂、重心的？」
「風間先生指明要你負責翻譯的工作，而且他于台灣停留的期間，你還需要與他及他的經紀人保持密切的聯絡。我想你可能真的和他的朋友長得很像吧？！愛屋及烏嘛！」莊宇恩笑眯眯地提起安瑋亞昨天編出來的謊話，拍著她的手背，「記得幫我要幾個簽名，讓我拿去做人情。」
「狗屎！」安瑋亞悶悶地吐出一聲咒罵。就知道一定沒什麼好事，主任老大才會答應支援一天，放假三天。
「你……」莊宇恩的縴縴食指朝向她的臉，他晃著手掌大為不滿，「我不過是請你幫我要些簽名，你竟然用這麼骯髒的句子罵我，把我的尊嚴不留情地踩在地上。我情以何堪啊！」
「莊宇恩。」安瑋亞皮笑肉不笑地瞪著他淒苦欲絕的神情，「你打算去演戲嗎？」
「沒有啊！」他懷疑地看著她。
「那就給我閉嘴！」安瑋亞威脅地以拳頭示意在他面前，怒氣瀕臨爆發的她臉色凶狠。
「你這個沒心少肺的人，多年的相處竟換來你一句閉嘴。」他捂著胸口，龐大身軀以柔弱的姿態靠著牆。
一口氣在胸口還未消，她的笑聲馬上不合作地出了嘴角，「你哦！」
「不生氣了？」莊宇恩討好的溫柔聲音，壓根兒不像個雄壯的男人所發出的。
「奇怪？真奇怪？」安瑋亞忍不住詫異地對著他看上又看下的，「你的體格比較適合發出怒吼，怎麼我到目前為止，都只听到你嬌滴滴的嗓音啊！」
莊宇恩右手秀氣地一擺，一副不與她計較的模樣，好脾氣地催促著，「你趕快到隔壁的休息室，風間先生和他的經紀人正在那里討論事情呢。」
「他們怎麼沒在十七樓？」
「好像在等你吧！你真的不是他的舊識？瞧你們倆昨天那副久別重逢的震驚樣子。」莊宇恩帶著她走到休息室前，嘴里不住好奇地打探著。
「我說他認錯人就是認錯人了！」她手叉腰，凶神惡煞地瞪著莊宇恩。反正她死都不會承認她認識風間翼。
「別火了！我相信你就是了。快進去吧！」為她敲了門，莊宇恩捂住嘴笑著走開。
門無聲地滑開，一名蓄著小胡子的日本男子以英文有禮地詢問︰「請問有什麼事？」
「我是……」安瑋亞側身朝室內看了看。
「小亞，你來了。」風間翼歡迎道，加上熱情的大笑，他欣然的表情和昨晚判若兩人。
「是啊！電話一通，我就得來。」安瑋亞繞過門口的小胡子先生，走進房間，姿勢中有著想大吵架的嗆人氣勢。
「何必這麼凶呢，坐。」風間翼拍拍身旁的座位。
他以為她是只狗啊！他的手一指就該跳上去搖尾乞憐一番。她翻了個白眼，決定不理會他的招呼。
「我幫你們介紹一下。」風間翼站起身，用日語為兩人做了個簡單的介紹，「這位是‘全影’的安小姐，這位是我的經紀人廣田正喜。」
「幸會。」安瑋亞用日語向廣田正喜問候之後，仍舊一副受騙上當的臭臉，拒絕說話。
「我和安小姐有事要談，麻煩你先回避一下。」風間翼對廣田正喜做了OK的手勢。看著走到窗前、站在陽光下顯得極度不高興的她，他並不想移開目光。
欣賞她坦然的個性，即使說風是風、說雨是雨！令人有些招架不住，但也不會隱瞞些什麼。在現實社會中，她是一股令人舒服的清流。
「說啊！」她的口氣咄咄逼人，「你為什麼制定當全程負責人？搞什麼鬼？」
面對她的質問，已坐回沙發的風間翼僅流露些許失落及孤寂的表情，而後低垂著頭交握著雙手。「經過昨天的事，我當然知道和你已經是不可能了。」
「知道就好。」安瑋亞仰起下巴作出傲慢狀，心里被刺痛了。一點堅持都沒有，他放棄得還真快啊！
「現在的我，不過是想找個老朋友在身旁一起合作，畢竟我們曾經很有默契過。只是沒想到你會這麼排斥，對不起，我太自私了。」風間翼繼續說道。
安瑋亞張大了嘴巴。原來事情只是這麼單純，他對自己已經不抱什麼希望了，找她幫忙，只因為她是此地唯一熟識的人。風間翼的解釋簡單合理，只是……昨晚又算什麼呢？男人果真比女人容易懂得區分公與私嗎？吻，對他來說只是無意識的激情，而那些話也只是氣氛之下的場面話吧！她是個正常的女人，必須承認自己有些悵然若失。往高雄的路上，她一路猜測著他的動機，推論他對自己仍有好感、舊情未了。哈！想來她太看重她自己了。
她再度看向那已抬頭凝望她的風間翼，想著他人生地不熟，口氣已和緩多了。「那為什麼叫我做翻譯，你的國語明明很好。」
「保護自己是我在演藝圈學到的第一課。」他無奈地扯動了嘴角，「讓人家以為我不會說國語，可以省略一些麻煩，起碼在華人世界中，我可以听到一些真心話。」
「怎麼這麼悲觀？」她主動坐到他身邊，同情心油然而生，很認真地對他說︰「我以前認識的你，不會在自己周圍築起這麼高的牆。」
「我也不想。可是時間久了，只能在某些特定熟識的人面前隨心所欲。」他拉住了她的手，「像你。」
安瑋亞心跳停止了一拍，覺得像在接受他的愛的告白。她瞪著他炯炯的眼神，三秒鐘後確定是自己多心了，于是不在乎地給他鼓勵，隨口說道︰「你接下來的行程呢？如果我沒記錯，當初設計的行程里根本沒有高雄這一站，因為你只來一個星期。現在你這麼一往南，不等于所有行程都向後延了嗎？」
「你還不知道嗎？」風間翼很驚訝地眨著眼，樣子很無辜。
烏雲好像重新飄回了頭頂，而且範圍有加大的趨勢，她口氣不佳地問︰「我還不知道什麼？」
「我接下了‘全影’新的舞台劇《面具》，要在台灣停留一個月。」
「砰砰砰！」她听到了風間翼的話在自己耳朵邊爆炸的聲音。一個月！
安瑋亞閉上了眼，張開了眼，看了一下風間翼陽光般的笑，又閉上了眼。一個月！
一個星期和他朝夕相處，她自認還可以把持住自己，不讓舊情綿綿飄上心頭。可是一個月，也就是四個星期，她很難保證自己不去對他想入非非。他是上天派來試驗她定力的人嗎？
「你還好吧！」他的嘴角很迅速地飄過似有若無的輕笑，但依舊很認真嚴肅地說出︰「真對不起，我實在是太不會替別人設想了。或許我可以請白先生替我換個人選，你還是負責我這一個星期的活動就好了。」
「你怎麼變得這麼客氣？」突來的懷疑讓晶亮的眼眸死命地盯住他。
「唉！你也知道在演藝圈住久了，人難免會比較客套……」
「也比較會演戲，對不對？」安瑋亞笑里藏刀地觀著他退縮了些的表情，她用手指著他的鼻尖。
「難道你以為我在說謊？」風間翼咽了口口水，才慢慢吞吞地開口說話。
「什麼以為？我根本‘肯定’你在說謊。」安瑋亞手叉腰，兩道濃眉挑高顯出怒氣。「被日本媒體稱為‘無聲的男人’，竟然會剖心置月復地對我坦然相告。沒有古怪才怪哩！你到底有什麼企圖？」
「為什麼要扭曲我的話，我沒有什麼企圖啊！罷才說的理由就是真實的原因。」他深吸了口氣，不退反進地向她移動。「難道你有什麼理由斷定我有企圖？」