“小倩，父亲的电话。”
雷登一边和约书亚通话，眼睛却紧盯着她的一举一动，她畏羞的动作，他居高临下看得清清楚楚。他无心和约书亚多聊，担心自己急喘的声音泄漏了他们方才在做的事。
虽然他并不想隐瞒约书亚他爱上小倩的事实，但是让父亲当场捉到他在欺负他女儿，就算约书亚再疼他，只怕也少不了一领教训。
“啊！”
她尖叫一声，如果不是这通电话来得及时，她不知道自己接下来会怎样，搞不好已经瘫在雷登的身下，跟他共赴巫山云雨，忘了身外世界的一切。
她羞怯地对上他的目光，他的眼里充满怜惜、爱恋，和难言的遗憾，他赤果着胸膛，抓着无线话筒朝她靠近，她红着脸无处躲，只好硬着头皮接过电话。
“哈罗……”她猛吞口水，湿润于涩的嘴，勉强对话筒吐出声音。
“我要回房去降火，你自己一个人可以吧？”
雷登用力抱她一下，坏坏地在她耳边细语，让她清楚感受到他话里的意思，身后明显的硬物更叫她说话差点咬到舌头。
电话里约书亚好像发现她的异样，关心地问了句，“小倩，你怎么了？”
“没事，我很好。”她心虚应着，曲肘给雷登一拐子，皱皱鼻甩头赶他出去。
雷登笑着抓起衬衫穿上，不想让仆人们看见他衣衫不整，在背后道长说短坏了她的名声。
他调皮地对她眨眨眼，用嘴型说“我在房里等你”。
楚书倩被他逗得心跳加速，双颊涨红，恨不得张口开骂，又怕被电话里的约书亚听到，只好横他一眼，任他得意洋洋地开门离去。
楚书倩心神不宁地坐在中央公园里，一想到就要和从来不知道是谁的父亲碰面，便紧张得一颗心七上八下。
“小倩……”
她惊讶地抬头看去，在这陌生国度，谁会用中文唤她的小名？
“你”
她吃惊地看着身前有些眼熟的身影，他是个风度翩翩的中年绅士，梳理整齐的褐发、如晴朗碧空的靛蓝色眼眸、高挺且直的鼻，她仿佛看到镜中的自己。
“谢谢你愿意见我。”约书亚用字正腔圆的中文对她说。
“呃，你别这样说。”她终于可以使用久违的中文。
楚书倩显得有些手足无措，非常惊讶约书亚居然说得一口流利的中文，霎时对他的排斥感猛地降低许多。
“你要不要坐下来聊聊？”她拍拍身旁的长椅，邀请他坐下，他虽然没有雷登高，可是对她而言也有泰山压顶的压迫感。
约书亚点点头，显得有些小心翼翼地在她身边落坐，“我好高兴你肯到纽约看我，我一直期待我们可以像一家人一样。”
“我不知道。”她有些保留地转头看他，“雷登说你从来就不知道有我的存在。”
“嗯，当年你母亲误会我，一走了之，我根本没想到她已经怀了我的孩子。”
“所以找到我是个意外发现啰？”
“确实如此。”他的声音突然变得沧桑，想到挚爱已经辞世七年他却一无所知，还天天期盼有朝一日可以再团圆，心里就涌上无限悲哀。
“这些年我始终无法忘情你母亲，所以雷登力劝我请人寻找，但是没想到结果却是死别。”
“唉，你……别难过，人死不能复生嘛！”
她不知道自己怎么会突然想安慰他，只是话很自然就溜出口，好作他们之间的分离与陌生都不再重要。
是因为他的真情流露；还是他诚恳的言谈让她揪心，她不明白。但是她幡然领悟，当她恨的是个连名字都不知道的虚影时好像很容易，但是当她真的面对一个和自己如此相像的人，而他还极力想讨好自己时，恨竟是那么薄弱，那么轻易就心软了。
“我懂，但是生死两隔的痛苦真的报锥心，幸好玟绫留了你给我。”他很想伸手拥抱她，又怕她拒绝，只好偏头紧紧注视她，“你知道你和你母亲非常相像吗？雷登怕我失望，一直不敢告诉我你的事，直到他拿到你的相片，又在台湾看到你本人，才确定你是我的女儿。”
“你又怎能这样就确定呢？”她好奇地看着他，“你的身价非凡，难道不怕我是冒充的，是来谋夺你的财产吗？”
“你如果一开始就表现得很积极，或许我就会怀疑，但是你和你妈太像了，都是一身傲骨，所以我很肯定你一定是我的女儿，何况你长得和我如此相像，无论谁看到，都能一眼就看出我们的血缘关系。”
他感伤地对她摇头，“如果财富能够打动她，当年她也不会一气之下走掉，让我们从此生死两离。”
“她当然会生气呀！”楚书倩想到他已婚的事实，忍不住责备他先对妻子不忠，又玩弄她母亲的感情，“你当初根本不该招惹我妈，有老婆的人还这么花心！”
“唉！如果你妈当年肯留下来指责我，一切都会不一样的。”约书亚无奈地叹口气，“她实在太倔强，根本不给我机会解释，只怕也从来没有想过要信任我。”
他感叹地望向天空，仿佛想在云端里找寻心爱的人的身影。
“别说我母亲不想听你解释，连我都不能接受，看到雷登我就想到你的背叛，你怎么还能口口声声说爱我妈，想跟她团圆。”
“米雪·克尔的骄纵是我这一生的噩梦，但是，我和你妈交往时，根本还没跟她结婚。”
他语气沉重地叹了口气，“我父亲认为婚姻只是一种扩充商业版图的手段，他选定克尔家为联姻对象，想强迫我接受。所以，当他知道我和你妈相爱后非常震怒，就和米雪联手设计，诬陷我对婚姻不忠，弃米雪母子子不顾，让你母亲误会我，主动离开我。”
“偏偏我妈非常有骨气，不想做攀龙附凤的第三者，也受不了你的欺骗一气之下走了。”
她很快地综合出结论，据地对母亲的了解，她几乎可以想象出当年母亲是如何痛苦的远离她的最爱与最恨，难怪她将她取名为“书倩”，也绝口不提往事，原来是在提醒自己约书亚对她的亏欠。
“是的，她做得其绝，一别就了无音讯，任我耗尽心神也找不到。”他想起往事，犹是遗憾与怒意满胸。
“所以当我听到你取名书倩时，你绝对想不到我受的打击有多大，想到她一直认为我辜负了她的感情，我更伤心难过至极，她却不明白当时我如何努力地想从家族责任的重担中月兑身。”。
楚书倩一直很仔细地盯着约书亚的双眼，想从其中分辨他话里的真伪。
她在他不稳的声音里听到难过的情绪，在他泛红的泪光中体会到他的伤心与悔恨，即使事情已经过去二十六年，他的心伤看起来还是如此鲜明、深刻。
她无奈地轻声一叹，想不到她父母亲的遭遇，竟比她写的言情小说剧情还要芭乐。
“但是你终究屈服在你父亲的压力之下，否则就不会有雷登这个继子了。”
“不是这样的。”约书亚很感伤地低下头．垮下的肩膀好像盛载着无限哀痛。
“当时我疯狂的寻找你妈，直到劳累病倒。我父亲趁我昏迷时，在医院私自帮我和米雪完成婚事，等我醒来一切已成定局。我和他反目相仇，大吵一架，几乎再不往来。我想离婚，但是米雪和我父亲都坚持不答应。所以我和他们两人形同陌路，只有雷登是我们之间惟一的联系。”
他缓缓的述说，希望让她明白这些陈年往事，“米雪是很自私的女人，没有男人就活不下去。当她发现无法利用雷登迫使我就范，就弃雷登不顾，从此沉沦在社交圈的男人堆里。所以雷登从小就跟我很亲，我尝够了强势父亲的苦头，自然非常疼爱他，我从不认为大人的错应该由无辜的小孩承担。何况他相当争气，我深深以他为荣。”