第1章(1)
冬日阳光暖暖的洒在行人身上,路旁的行道树也不复翠绿,深黄的落叶及褐枯的枝头,更为冬季增添了冷清之感。
利成韵穿着粉色羽绒衣,因为寒冷而从口中呼出一点白雾,她紧张的抬头看着附近公寓门牌,对照着手上的纸张,确认的喃念着,“一百二十五号……六楼……找到了!就是这里。”
大门刚好没关,她带着不安忐忑的心情,进了公寓搭电梯上了六楼,当电梯门打开的瞬间,她着实有些意外。
外观看起来老旧的公寓,没想到采光充足,大办公室里简单的隔出三个区间,分成两小间办公室、会客室和大的办公空间。
现在应该刚过这间公司的午休时间,大办公室里零零落落的只有几个员工在聊天,看到她从电梯里出来后,所有人的视线都转到她身上。
利成韵紧张的扯出一抹微笑,“呃,大家好……我今天是来应征工读生的。”
其中一位短发女子略微惊讶的打量她,随及和善含笑道:“好,先进来坐一下吧!我去请面试的人来。”
利成韵点了点头,然后顺着短发女子的指示挪动脚步,在会客室小心坐下。她僵着身体,一副等一下面试的人来时就会跳起的局促模样。
那个短发女子过了一会儿又出现,朝她招手道:“好了,小妹妹进来吧!”
利成韵几乎是从沙发上弹坐起来,有礼的颔首,“是。”
踏入那个办公室的瞬间,还在深呼吸,思索该怎么应对的她脑子突然一片空白。
只见办公桌后,穿着简单白衬衫的男人从面前的文件中抬起头,阳光透过百叶窗洒在他的身上,他唇角挂着浅浅的微笑,双手交迭搁在桌面上,只是这样简单的动作,就让她心跳漏跳了一拍。
她自认不是个花痴,至少在身边的友人疯狂迷恋偶像,或是男友一个换过一个的时候,她的感情世界依旧空白,宁愿把时间和精力专注在自己的学业上。
直到今天,她才知道自己对男人原来也是有兴趣的,虽然,这并不是她第一次看见这个人,却是第一次如此近距离与他接触。
严格来说,他并不帅,五官勉强算得上端正,然而那双有神的眼眸衬上那抹斯文温和的微笑,让他浑身散发出一股书卷气息,向来缺乏文学细胞的她在此刻更破天荒的联想到一句诗—
你是爱,是暖,是希望,你是人间的四月天。
“利小姐?”对于她呆愣的反应,杜智尧感到有些好笑。
他不是没有被女人注目过,但是像眼前这个小女生这样毫不避讳,看他看到呆掉的经验,倒还是头一次。
利成韵被他一声轻唤给惊醒,连忙回过神来,惊惶失措的道着歉,“啊!对不起,我我……”
天啊!他一定觉得她是个无药可救的花痴,竟然在面试时看着他发呆!
“没事,先坐吧。”看着她紧张的模样,杜智尧莞尔一笑。
他从桌上拿起一份笔试资料递给了她,“相信在投递履历前,你已经清楚看过敝公司这份职务的征人条件,要胜任这份工作得具备相当的语文能力,虽然你有提供语言证照,但还是要现场翻译一份文件做为测验。”
利成韵点了点头,二话不说接过那份写得密密麻麻的数据,视线不经意的扫过他的手指。
他的手指很修长,骨节分明,指甲则修剪得整齐、干净,很符合他给人的感觉,偏偏肤色显得略黑,又像是经常从事户外运动的人。
“好,那么你就先翻译吧,为时大约十分钟,翻到哪算到哪,遇到不懂的专有名词可以跳过没关系。”
利成韵垂下头不敢再看他,她发现自己真的很容易看他看到出神,就算只是看着他的手指。
利成韵,别再发花痴了,你到底是来应征工作,还是来相亲的?
在心中暗暗斥责自己,她甩甩头,把注意力集中到眼前的文件上,开始专心翻译起来。
虽然她刚才表现得有些失常,但是一投入自己的专业领域,她马上打起十二万分的精神。在校主攻英国文学,副修西班牙语的她,虽然还没毕业,但是翻译功力在业界已算小有名气,这份文件除了几个比较冷僻的专有名词外,对她而言难度并不高。
十分钟过后,杜智尧收回那份笔试资料,大略的扫过,惊喜立时从眼底一闪而过。
她的速度不慢,才短短十分钟就写满近一张纸,且最难得的是,内容读起来通顺流畅,毫无滞碍,文中字迹还能维持工整,除了两、三个专有名词之外,她几乎全都翻译出来了。
看来这个小女生的确是个翻译的人才。
在他仔细检阅笔试数据的同时,利成韵虽然对自己的实力很有信心,却还是忍不住忐忑。
放下那份笔试数据,心中已经给她打了九十分的杜智尧开始问些例行性问题,也是考她的应对及临场反应能力。“利小姐,根据你的履历自传显示,你虽然还没有毕业,但在翻译这一行已有点名气了,那么为什么会来应征敝公司的工读生职务呢?”
考虑到工作内容,他开出的薪水的确不算低,但依酬劳,她这样的人才,相信光是自己接案,应该就有不错的收入,况且公司还在草创时期,征的又是小小的工读生,他实在好奇是什么原因驱使她来应征这个工作。
利成韵在脑中稍微组织了要说的话,这才开口,“其实原因有两个。一是翻译工作太封闭也单一,所学其实很有限,我虽然喜欢翻译也驾轻就熟了,但我希望不管是在待人接物方面或者是危机处理的能力都能够有所提升。”
杜智尧点了点头,认为她小小年纪就能够看得如此远,十分不容易。
“那么第二点呢?”他问。
利成韵有些局促的挪动了下坐姿,老实的回答,“之前杜先生曾到我们学校演讲,当时你一句‘没人能料到明天你会站在哪里’深深震撼了我,我觉得能够在杜先生手下学习,是件值得期待并令人向往的事。”
上次他来到他们学校演讲时,她坐得太远,所以老实说对他的长相并没有什么印象,不过也幸好如此,她才没当场如今天这般失态,而漏听他精采的演讲。
杜智尧有点诧异,没想到是这个原因。回想起那次演讲大概也是两年前的事了,当时他准备自己开公司,所以那场演讲除了意在鼓励年轻学子勇于尝试,其实也是在为自己打气,没想到竟意外替自己招来一个小粉丝。
想到这里,他终于认真的打量起眼前这个小女生。
饼肩的秀发扎成一束马尾,略带圆润的脸蛋看起来还有些稚气,双颊浮现不知是紧张还是害羞的红晕,圆亮有神的大眼认真的跟他对望,当中闪着不容错辨的真诚与直率。
“这份工作偶尔会出差,时间最长大概一个星期左右,短的话大约两、三天就回来了,这样可以接受吗?”
利成韵点了点头,“可以,我在学校其实只剩下两堂必修和一门选修课程,所以很好排时间的。”
杜智尧又说了些公司规定和福利,利成韵几乎是想都不想的点头,最后这场面试就在双方都非常满意的状况下结束了。
她要离开前,杜智尧还带着浅笑表示,“现在公司才刚开始,所以制度可能还不是那么完善,如果你觉得哪里有进步的空间,可以直接跟我反应。”
利成韵摇了摇头,语气很是坚定。“不,我觉得很好了,而且虽然还没开始上班,但是我相信自己能够在这里学到很多东西。”