詹姆斯真的去找证明他子爵身份的各种文件，还计划着如何更迭就可以把子爵的头衔让给宋裔爵。
他的努力在宋裔爵看来只是一场闹剧，“你闹够了没有？我不想再陪着你疯！”
他认为他所做的一切都是瞎胡闹吗？詹姆斯火了，“你以为只有你一个人为这座城堡所累吗？我也背负着几乎让我无法喘息的负担！我有身为子爵的风范和人品，我有身为男人的骨气和良心，我们俩这么多年的朋友，我根本是把你当成亲哥哥，我也想让你幸福，我也希望你能拥有真爱。”
“可是，城堡不能没有你。我有自知之明，我知道我一个人没办法打理好整座城堡，我知道它会败在我的手上。我可以做什么？你至少还曾拥有过钮千禧的爱，可我有什么？我没有身为子爵殿下的能力，我唯一能做的就是留下可以兴盛城堡的人——我的自责每夜每夜吞噬着我，谁又能来救救我？”
徒有身份，也有担负起责任的自知，却没有实力，不知道这是不是人世间最可悲的事?!
那天夜里，他们把彼此关在点着煤油灯的黑屋子里，烟气围绕的周遭，谁也没有等到来自对方的救赎……
第8章(1)
“早！”
“早！”
清晨，王子城堡里的两个男人相互道着早安，好像昨天所有的争吵都没发生过似的。只是他们变得生疏又客套，彼此都不去谈及昨天的事，生怕触及对方的伤口。
宋裔爵又回到了从前的状态，开始做预算，拿方案，希望可以拿城堡做抵押，以旅游方案做辅助向银行贷款修缮这里的一切。
这些都不是詹姆斯所擅长的，他只能干坐在一边，两个人都不说话，可总要有一个人去打破这种僵局吧！
算了，做了宋裔爵这么久的跟班，詹姆斯真把他当成了高贵的爵爷殿下，他这个仆人无谓面子问题了。
“去追她吧！去吧！与其在这里装死倒不如去把你的生命追回来。”拿出口袋里最后一点钱放到宋裔爵手上，詹姆斯认真地告诉他，“我查过了，航空公司没有钮千禧的登机记录，她应该还没走。”既然是因为他，爵爷和钮千禧才分手，他有义务让他们破镜重圆——中文里是这四个字吧？
什么？已经过去一天了，她还没走？可能吗？
就算她没走，他追去了又能怎样？宋裔爵沮丧地否决了他们复合的所有可能：“没用的，她要的是王子，我只是一个平民。以前她不知道我的身份，我们还能装作幸福快乐地生活在一起。如今我被打回了原形，她不会再喜欢我了，不会了……”
“在你眼中，钮千禧是那么肤浅的女孩吗？如果她真的是，你为什么还要为了一个爱慕虚荣的女孩把自己搞得这副不死不活的模样？”
宋裔爵吃惊地望着他，模模他的脑门，再探探自己的体温，他很肯定地告诉詹姆斯：“你一定不是我认识的那个詹姆斯。”
丢给他一记白眼，詹姆斯喝醒他：“行了，这个时候你还有心情玩。”
“这好像一直是我的台词哪！”
从小，宋妈妈就告诉宋裔爵，詹姆斯全家对他们有活命之恩，他得照顾好老爵爷唯一的继承人。
从小，宋裔爵就习惯了把詹姆斯的问题揽到自己身上，把他的烦恼留给自己来扛。
从小，詹姆斯就认为爵爷替自己解决麻烦是理所应当的，他只要顶着子爵殿下这个名号，他只要身边有宋裔爵就够了。
昨晚是他们俩之间第一次的争吵，也是他们俩长大的开始。
“去追她吧！”詹姆斯郑重其事地告诉宋裔爵，“我以子爵的身份通知你，从今天起，王子城堡不再需要你了，你走吧！做回你的宋裔爵。”
宋妈妈已经去世好多年了，宋裔爵早已立誓要以研究中国古代文物为职业，很早以前他就不该再用王子城堡困住他想要飞的心。
一直想要摆月兑王子城堡和詹姆斯这两大负担，可是离开的机会就摆在面前，宋裔爵却犹豫起来。
这里早已长在了他的生命里，抹不去的，即便他不喜欢这个夺走他母爱的地方，可他依然离不开。
中国人所说的宿命是不是就是这个意思?
摇摇头，宋裔爵蜷缩在原地不动，这回詹姆斯选择了勇敢。使出平生难见的蛮力，他硬是将宋裔爵推到了门外，“你走！傍我滚蛋，这又不是你的家，你凭什么赖在这里？”
“詹姆斯，你真要我走？”宋裔爵迷惘了，到了这一刻，他才发现自己是多么舍不得这栋破旧得能当鬼屋来吓人的城堡，多么放不下眼前这个比孩子还单纯的子爵殿下。
放下了他一直以来的负担，他不知道自己还能做些什么。
詹姆斯用行动告诉了宋裔爵他好不容易下定的决心，将他少得可怜的几件衣服丢进行李袋里，然后连同他一起丢出门外。詹姆斯用关门声告诉他：“去追你的中国女孩，去追你的梦——就是不要再赖在这里。”
唯有这样，他们俩才能各自长大。
“千禧！千禧——”
在充满着白种人的机场里，宋裔爵的汉语显得尤为突兀，他希望他寻找的女孩也能像他的叫声一样突显出来。
老天爷这回还挺顺他的心。
候机大厅里，在几个机场警察的包围圈里他竟然听到了嘶哑的中文喊出——
“放开我！我不是流浪汉，我是要乘飞机回家的客人！客人——你们知不知道？”
对着一群听不懂中文的英国警察说什么也是白搭，冲着自己身上流着一半华人的血，宋裔爵连忙上前帮忙解围。
不知道是不是习惯了挑担子，不管在什么情况下，他好像都很乐于把麻烦揽到自己身上来。
“Sorry，I……”
要帮忙总要先弄清楚别人的麻烦在哪儿，他想要询问那位同胞，猛一抬头——妈呀！这是谁啊？蓬头垢面的，连行李箱的把子都断了，只是从她的身形上看依稀辨别得出她是位小姐。
“小姐，你遇到什么麻烦了？需要帮忙吗？”
他不问还好，这一问隐约居然听到磨牙的声响。他正狐疑眼前这位流浪汉小姐是不是太久没吃东西，下一刻他已经成为流浪汉小姐口中的食物。
“啊——”
他痛得大叫起来，一旁的警察连拖带拉把流浪汉小姐整个人拽到一旁。她还余愤未消，抬起双腿直捣宋裔爵的……黄龙，要不是他躲得快，就真中了中国人最歹毒的诅咒——断子绝孙!
“你干吗？”他摆出罚任意球时足球运动员最常做的动作，心虚地看着流浪汉小姐，“我到底哪里得罪你了？我是来帮你的，你别不知好歹行不行？”
“谁要你帮？”流浪汉小姐用嘶哑的声音冲他喊，“要不是你，我会没钱坐飞机回家？要不是你，我会搞成这副丑样子？要不是你，我会被警察抓？”
而他居然这么快就把她忘了？
去死！
挣扎间，她眼前凌乱的发撩开，竟露出一双令宋裔爵寻觅许久的双眸。
“千禧？”
众里寻她千百度，蓦然回首那人却已成流浪汉。
宋裔爵以最快的速度向机场警卫解释一切纯属误会，眼前这位对他拳打脚踢的女孩是他的朋友。
好不容易等她从洗手间里清理干净走出来，又等她用几块干面包填饱了肚子，现在该有心情跟他说话了吧！
“你怎么搞成这个样子？”
“都说了全怪你。”他是听不懂中国话，还是自负地不相信自己有这等摧毁别人生活的马力？