“我跟一个兽医合作，他在北角有一间诊所。他移民的申请批准了，每年有一半时间要在加拿大，所以想找一个合伙人。”
翁信良辞掉海洋公园的职位，在北角兽医诊所驻诊，助理朱宁像日本漫画里长得比女主角差一点的女配角，嘴角有一粒痣，使她看来很趣致，她有点神经紧张，时常做错事，翁信良不明白，上一任兽医为什么要雇用她。她唯一的优点也许是对小动物有无限爱心，连患皮肤病的狗，她也跟它亲吻。
沈鱼到诊所探过翁信良一次，看见穿着白色制服，梳着一条马尾的朱宁，她开始提防她。沈鱼觉得很可笑，她从前不是这样的，她对自己很有信心，从来不会防范男人身边的女人，今天，却对这个十七岁的小泵娘生戒心，是她自己已不是十八、廿二，而是二十六岁，还是因为她紧张翁信良？
沈鱼想到一个好方法，要防范一个女人勾引她男朋友，最好便是跟她做朋友。於是，一个中午，她主动邀朱宁吃午饭。
“你在诊所工作了多久？”
“一年多。”朱宁说。
“我也很喜欢小动物。”
“是的，你的样子像海豚。”
“你有男朋友吗？”沈鱼进入正题。
朱宁甜蜜地点头。
“是什么人？”沈鱼好奇。
“我们十二岁已经认识，他是我同学。”
“他也喜欢动物吗？”
“他说他最喜欢的动物是我。”
“我还以为现在已经没有那么专一的爱情。”
“我想嫁给他的。”朱宁幸福地说，“你呢，你会嫁给翁医生吗？”
“我和你男朋友一样。”沈鱼说。
朱宁不明白。
“他是我最喜欢的动物，如果他不娶我，我会将他人道毁灭。”
沈鱼不再对朱宁存有戒心，她亲眼目睹她提起男朋友时那种温馨幸福的笑容，有这种笑容的女人短期内不会移情别恋。
二月十四日早上，沈鱼醒来，给翁信良一个吻，然后上班去。他上班的时间比翁信良早。这天发生了一件不如意的事，她骑杀人鲸出场的时候，竟然从鲸鱼身上滑下，掉到水里，出了洋相，观众的掌声突然停止，全场注视她，沈鱼努力爬上鲸鱼身体时，再一次滑下。
她整天郁郁不乐，打电话到诊所找翁信良，朱宁说他正在将一头患上膀胱癌的母狗人道毁灭。沈鱼在电话里听到那边传来一阵凄厉的哭声。
“是那头母狗的主人在哭。”朱宁说。
沈鱼下班后到市场买菜，她茫然走了三遍，也想不到买什么。一双新的布鞋却沾上了污渍，令人讨厌。回到家里，她把布鞋掉进洗衣机里，放进大量无泡洗衣粉和衣物柔顺剂，然后按动开关。一双鞋在洗衣机的不锈钢滚桶里不断翻滚，发出轰隆轰隆的声音，沈鱼站在洗衣机前，聆听着这种空洞的声音，直至洗衣机停顿。她从洗衣机里拿出那双有红色碎花图案的白色布鞋来，黑色的污渍都给洗掉了。可是红色的碎花图案也给洗得褪色。要去掉难缠的污垢，总是玉石俱焚。
翁信良回来了。
“今天有一头母狗死了？”沈鱼问翁信良。
“是的。”
今天是西方情人节和中国情人节同一天的特别日子，电视晚间新闻报道，选择今天举行婚礼的新人破了历年人数的记录，是最多人结婚的一天。沈鱼把电视机关掉。她和翁信良都尽量不想提起这个日子。二月十四日，本来是翁信良和缇缇的婚期。
在床上，沈鱼抱着翁信良说：“我挂念缇缇。”
翁信良从抽地里拿出一盒礼物给沈鱼：
“送给你的。”
“我的？”沈鱼拆开盒子，是一只很别致的腕表，表面有一条会摆动的海豚。
“你在哪里找到的？”
“在诊所附近的一间精品店找到的，你喜欢吗？是防水的，潜水也可以。”
沈鱼幸福地抱着翁信良，她没想到会收到情人节礼物。因为怕翁信良不喜欢，她甚至不敢送情人节礼物给他。
翁信良为沈鱼戴上腕表，这一天，原该是他和缇缇的日子，可是，现却换上另一个女人，虽然如此，他不想待薄她。
星期六上午，一个女人抱着一头波斯猫进入诊所。翁信良看到她，有点意外，她是胡小蝶，是他从前那个在机场控制塔工作的女朋友，她的外表一点也没有改变，依旧有一种不该属于年轻女人的迷人的风情。
“真的是你？”小蝶惊喜。
翁信良也不知道说什么好。
“我刚刚搬到附近住，叮当好像害了感冒，我带它来看医生，在门口看到你的名牌，没想到真的是你，我以为你还在日本。”
“是今年中回来的。”
波斯猫叮当好像认得翁信良，慵懒地躺在他的手肘上。
“它认得你。”
叮当是翁信良离开香港时送给小蝶的，叮当本来是他的病猫，患上皮肤病，被主人遗弃，翁信良悉心把它医好。小蝶爱上一个机师，那一夜，翁信良抱着叮当送给她，向她凄然道别。没想到她还一直把它留在身边。
“它害了感冒。”
“我看看。”翁信良替叮当检查：“我要替它打一支针。”
站在一旁的朱宁协助翁信良把叮当按在手术床上，从翁信良和胡小蝶的表情看来，她大概猜到他们的关系。
“费用多少？”
“不用了。”翁信良抱着叮当玩耍，这只猫本来是他的。
“谢谢你。”
翁信良看着小蝶离去，勾起了许多往事，他曾经深深爱着这个女人，后来给缇缇取代了，缇缇可以打败他生命中所有女人，因为她已经不在人世。
下班的时候，翁信良接到胡小蝶的电话：“有空一起喝茶吗？”
“好。”他不想冷漠地拒绝她。
他们相约在北角一间酒店的咖啡室见面，胡小蝶抽着烟在等他，她从前是不抽烟的。
“你来了？”胡小蝶弹了两下烟灰，手势纯熟。
“你这几年好吗？”小蝶问他。女人对于曾经被她抛弃的男人，往往有一种上帝的怜悯。
“还好。”
“你的畏高症有没有好转？
“依然故我。”翁信良笑说。
“我跟那个飞机师分手了。”
“我还以为你们会结婚。”翁信良有点意外：“你们当时是很要好的。”
胡小蝶苦笑：“跟你一起五年，渐渐失去激情，突然碰到另一个男人，他疯狂地追求我，我以为那才是我久违了的爱情。”
翁信良无言。
“他妒嫉心重，占有欲强，最后竟然辞掉工作，留在香港，天天要跟我在一起，我受不了。”
“他又回去做飞机师了？”
胡小蝶摇头：“他没有再做飞机师。”
“哦。”
“你有没有交上女朋友？”
“我现在跟一个女孩子住在一起。”
小蝶的眼神里流露一种失望，她连忙狠狠地抽一口烟，呼出一团烟雾，让翁信良看不到她脸上的失望。翁信良还是看到，毕竟这是他爱过的女人，她如何掩饰，也骗不到他。
“我现在一个人住，你有空来探我。”
翁信良回到家里，沈鱼热情地抱着他。
“你身上有烟味。”沈鱼说。
“噢，是吗？今天有一位客人抽烟抽得很凶。”翁信良掩饰真相。
“是骆驼牌？”
“好像是的。”翁信良故作平静，“你怎么知道是骆驼牌？”
“我曾经认识一个男人，他是抽骆驼牌的。你的客人也是男人？”
“嗯。”
“抽骆驼牌的多半是男人，很少女人会抽这么浓的香烟。”
翁信良也不打算去纠正她，女人对于男朋友的旧情人总是很敏感。胡小蝶抽那么浓的烟，她一定很不快乐。