某天,左司辰接到华与诠的电话,要他为中恒的商务会议做同传。他答应下来,用了一天时间熟悉了会议内容,第二天一早就赶到会场去了。
夏小禾一觉醒来,揉着眼睛,在屋子里晃了一圈,却怎么也找不到他。直到洗漱完毕,准备吃午饭的时候,才想起他今天有一场同声传译。还好他知道帮她准备午饭,不然她可要饿肚子了。举起筷子,刚想向油爆对虾进攻的时候,门忽然开了。
“啊?你回来了呀?”望着开门进来的人影,夏小禾举举筷子,“正好哦,一起吃饭。”
“不用了。”左司辰淡淡一笑,眉间带着浓浓的倦意,“晚饭你也自己吃吧,不必叫我了。”
“啊?”夏小禾愣愣地看着他走进卧房,关上房门,就再也没有一点声息了。
一个人吃完饭,机械地收拾着碗筷,却没有洗碗的冲动。开着水龙头,“哗啦哗啦”浪费着水资源,一个碗居然洗了十分钟。
不成,再怎么样午饭还是得吃。她抛下冲了十分钟的碗,转开他卧室的房门,居然发现他躺在床上,已经沉沉睡去。伸手探了探他的额头,还好,没有发烧嘛。夏小禾总算放下点心,无奈地叹了一声,跑到书房写作去了。
第一次知道,原来做同声传译是那么辛苦的一件事。
这天晚上,在怎么叫都叫不醒左司辰的情况下,夏小禾一个人吃了晚饭,同时下定决心,再也不让他去做同传了。
谁知道第二天,在她还没有起床的时候,他居然又跑了,到中午十二点多的时候回来,又让她一个人孤孤单单吃了午饭,自己则窝到房间哩睡觉去了。不过这次还好,他睡到六点就起来了,和她一起吃了晚饭。
吃晚饭的时候,夏小禾说:“你以后可不可以不要做同传了?做做笔译就可以了。”
奇怪地看了她一眼,左司辰道:“我本来就是个同传,一个同传不做同传做什么?”
一串同传,让夏小禾有点晕晕的。在她还没有搞清楚它们之间的逻辑关系时,他已经吃完饭,再次跑到卧室睡觉去了。
第三天,夏小禾特地起了个大早,想要截住他,不让他出去。没想到,醒来的时候虽然才8点,却已经找不到左司辰的影子了。于是一头栽倒在床上,继续补眠。再次醒来,居然已经是下午了,跑到左司辰的卧房,发现失踪人口果然正在“呼噜呼噜”。
对着睡梦中的人狠狠地瞪眼,却忽然觉得他的脸有点红,呼吸也有点急促。心头一跳,夏小禾伸手模模他的额头,果然,他在发烧。
第八章
“醒醒。”夏小禾在他耳边低低地叫,“我送你去医院。”
紧闭的眸子动了动,左司辰微微睁眸,“没事,不去了。”
“啊?不行。”夏小禾咬唇,一心把他拉起来。
“小禾,真的没事。”这下连眼睛也重新闭起来,看来是下定决心不去医院了。
“你这个人,真是……”夏小禾气结,呼出一口气,妥协,“药在哪里?”
“床头的柜子里。”含糊的声音答道。
好在烧得不很厉害,吃药应该可以吧。而且,去医院的话,也的确是太劳累了,万一引他发病,反而得不偿失。她一边自我安慰着一边找退烧药。
拉开抽屉,夏小禾叹为观止,人家的药是一盒一盒的,他家的药是一堆一堆的,几乎塞满了一抽屉。在药堆里奋斗了五分钟后,总算把退烧药找了出来。
倒了杯水,喂他把药服下,夏小禾帮他把冷气关小,再掖紧被子,“睡一觉,出一身汗就好了。”
“嗯。”左司辰低低地应着。
顿了顿,她又警告说:“如果晚上你还没有退烧,我就把你送医院哦。”
“嗯。”
“你明天还有没有同传的任务?”
“嗯。”
“那你还去不去?”决定了,如果他再回答“嗯”,她就敲了他的脑袋。
丙然,又是一声“嗯”。
“不准不准。明天你无论如何不准出去了,否则……”夏小禾作出恶狠狠的样子,“否则我就和你翻脸。”
一点回音也没有。
咦?无言的抗议?不会吧
再问一声:“听到没有啦?”
依然静悄悄。
癌身看他,天,居然给她睡着了。听着他轻微而均匀的鼻息,夏小禾不由失笑。没有关系,反正明天她绝对不让他出门。
☆☆☆
到了晚上,夏小禾再次走进他卧室的时候,左司辰的烧已经退了。满意地点点头,夏小禾回到自己的房间,把闹钟调到清晨六点后,抱着枕头睡觉。
第二天,很奇迹的,闹钟没响的时候她就醒了,看看钟,还有十分钟就六点了。跑到客厅,却发现左司辰已经起来了,而且,浑身上下打理得整整齐齐,一副要出门的样子。
看到夏小禾,他显然有些惊讶,笑道:“小懒虫,今大怎么起得那么早?”
“你要去哪?”夏小禾生气地望着他。这个人,究竟有没有脑子?烧才刚退下去,居然又要胡乱折腾。
“今天是中恒商务会议的最后一天,很多合约都要签订,我答应华小诠早些过去。”
华与诠,堂堂中恒总裁,到他嘴里,居然成了华小诠。夏小禾差点笑出来,整了整面色,拦在门口,她坚决地道:“不准。你好歹给我再休息一天。”
有没有搞错呀,他明明很累,眉间的倦意还没有消散,居然又要去做同传?
“小禾,我要迟了。”拉开她的小手,左司辰跨出门去。
拉住他的衣袖,夏小禾咬着唇,道:“不管,反正我不让你去。”
安抚地拍拍她的脑袋,左司辰道:“小禾,乖,别让我为难。”
“不要。不要不要。”坚持地看着他,抓住他衣袖的手丝毫也不肯放松。
“小禾。”眸中闪过一丝厉色,却迅速敛去了。将袖子从她手里抽出来,道,“我答应华小诠了,今天如果不去,让他一时找谁替代?”
“我不管。”夏小禾瞪着他,却松了手,沉下脸,冷冰冰地道,“要不要去都随你。但是,你今天要是去了,就当从来没有认识过夏小禾。”
她说起话来总是轻轻软软的,从不曾用那么冷凝的声音说话。左司辰有点心慌,然而,抬手看表,二十分钟后就是和华与诠约定的时间,再不走,恐怕来不及了,“小禾,乖乖待在家里,等我回来。”
说完,他按了电梯,消失在夏小禾的视线之内。
怔怔地看着电梯门合上,夏小禾握紧拳头,站在门口好一会儿,忽然“砰”的一声,将房门重重关上,按开电梯,头也不回地离开他的公寓。
☆☆☆
蒙蒙地下着细雨,夏小禾走存街上,有些茫然。
街道很热闹,人来人往,一点也不因为飘雨的天气而受影响。这个城市本就充满生机和活力。在一家麦当劳前停下,考虑了片刻,还是晃了进去,点了一杯橙汁、一份薯条,一个人坐在靠窗的位置,一边吃一边看过往的行人。
今天,就回自己的金窝窝吧。回家把门锁好,相信陆明远这混蛋没那么大本事闯进来。不过,这个暑假看来只能吃泡面了,师傅的厨艺呀,好怀念……
熟悉的铃声想起,她抓起手机,“喂,请问找……凡晓?凡晓你在哪里?最近好不好?”
天啊,居然是凡晓,居然是那个大四丢下她和程心,随男朋友一起去飞去陌生城市的凡晓。她们三个,从大一开始就是文学社的骨干,活跃在各个科系。凡晓骄傲、凡晓优秀,凡晓——叛逆,谁也没有想到她会在大四的时候和出色的男友分手,转而爱上那个没有家世、没有物质、没有学历,总而言之一无所有的泉。甚至为了泉,丢下大四的学业,和他一起跑到遥远的陌生城市创业。当初她走的时候,程心没有去送她,她也没有去。因为当时,她们都生气,气她的决然、气她的任性、气她的背叛。文学社的三人组,是不能分开的,而她,却一个人走了?