梆龙吓了一大跳,连忙拉着王琪往身边放,一面警戒的盯着东方莹。
这一刻,所有的人都不可思议的望着这一位“淑女”的不淑女举动。
东方莹暗自吐了吐舌头。
“呃!对不起!”即使她马上恢复淑女姿态,但是却已经无法挽救她在他们心中留下的阴影。
王琪露出一脸邪笑,哈!原形毕露了吧!再装吧!我就不相信你能装多久。
又到了王琪产检的日子了,由于葛龙不在家,就由东方莹陪王琪上妇产科。
“什么名字?”挂号的护士小姐微笑的问。
“王琪!”王琪手支着下巴回答。
护士小姐又看了她一眼,保持职业性的微笑说:“我是问你太太!”
护士下意识的盯着王琪看了几眼,年纪轻轻的就当爸爸?
“什么太太?”王琪放下手,莫名奇妙的看着她。
护士小姐再看一次这个帅悄的年轻人一眼,这家伙是存心来找碴的吗?
“不是太太,就是女朋友!”护士小姐脸上的表情已经僵硬得快裂了,还未婚?
先上车后补票?真是世风日下!口气自然差了一点。
王琪又皱起眉了。“什么女朋友?”更加莫名奇妙了。
东方莹十分不满护士的态度,眉头深深的锁了起来。
终于护士小姐的耐心终于用尽,“啪!”的一声,把笔重重一放。
“我们很忙……你不要捣蛋好不好?就是你旁边那个女的!”护士小姐口气已经不好了。
“又关她什么事了?”王琪也不耐烦了,把额前的头发往后梳,早知道就不要换医院。!
都是江旭仁啦!说什么他有一个妇产科权威的朋友……叫她有空过来给他看看,她也不过最近肚子的娃儿过分活泼,常常拿她的肚皮当足球踢而已,葛龙就成天紧张的,硬要她来给江旭仁的朋友看,说什么比较放心。
护士火了,干脆指着东方莹问:“太太或小姐?你到底要不要检查啊?后面还有一大票人在等呢?”
“喂!你说话客气一点,好不好?我没有要看病!”东方莹也不客气了,然后若有所思的看了王琪一眼。
“那……你们来妇产科干嘛?”护士小姐看东方莹的表情才吞吞吐吐的。
“是我要产检!”王琪往上翻了个白眼。
“什么?你?你开什么玩笑?”护士小姐张大了眼睛,提高了声音,站了起来,然后从外面走来一个表情十分怪异的护士在她耳边指着王琪的肚子说了几句话,她才注意到王琪的肚子,然后嘴巴开得老大。
“喂!小姐!后面还有一大票人在等呢!”东方莹敲敲桌子,表情已经忍俊不禁。
护士红着脸嘴里嘀咕着,“哪有人长得那么像男的。”
王琪又往上翻了个白眼,往后一看,才发现旁边站了一堆忍着笑的人,有几个干脆抱着肚子跑了出去,东方莹紧咬着唇,脸上肌肉抖个不停。
王琪看了她一眼叹了一口气,“想笑就笑吧!”然后坐了下来。
东方莹不客气了,简直是爆笑,王琪又白了她几眼,“阿莹!你太夸张了吧!”往后一看,整个医院的人全笑翻天了。
“喂!镑位准妈妈,注意胎教啊……”一位闻风而来的医生含笑的嘱咐着,一边有趣的看了王琪一眼,他已经听旭仁说过她的丰功伟业了。
王琪也忍不住笑了起来,那一次以后,葛龙就强迫她以后上妇产科一定要穿女性一点的孕妇裙,还要画口红。
这一次她不信邪,以为反正肚子也有一点分量了,才穿比较帅一点的,而且又是阿莹陪她来,应该不会有什么问题才对……没想到……唉!又失算了。
一直到回葛家,东方莹仍然笑不可支,只不过顾及形象,比较没刚刚那么夸张罢了,而王琪则不停的翻着白眼,看到家里又坐了一堆人,这些人是整天闲闲没事干吗?
王琪往额头拍了一下,看了东方莹一眼,知道这下劫数难逃了。
“喂!阿莹,什么事笑成这样?”葛杰莫名奇妙的说。
“哈!炳!我告诉你们,我们刚刚去妇产科……”东方莹老早就想找机会报仇了,sunny这家伙,总把她克得死死的,如果放弃了这个取笑她的机会,就亏大了。
丙然东方莹话一说完,一大伙儿人全笑翻了。
只有强尼不敢取笑王琪。
王琪欣慰的看了他一眼。
东方莹觉得很奇怪,“强尼!你觉得不好笑吗?”
“取笑朋友是很要不得的行为,非常不符合我们美利坚合众国完美的形象。”强尼一脸严肃的样子。
这下子他得罪了在场的中国人了。
“你的意思是中国人就没有形象了?”东方莹轻声的问。
“不不!不要误会,我没有这个意思!我很热爱中国文化的。”
“既然如此热爱中国文化,对中国的成语应该非常了解!最近看了一本书,里面有一句‘不入虎穴焉得虎子’,在国外待久了,也不会翻成英文,你又是美国人,英文造诣又好,请你把这一句翻成英文好吗?”东方莹露出可爱的酒窝。强尼笑了笑,“这不难的,就是……Nopainsnogains!”然后接着又说:“也许你们中国人比较习惯这样的翻法ifnotintotiger'shouse,howcangettiger'sson?”众人笑了笑,好一个EnglishChinese。
“错!”东方莹斩钉截铁的说。
“有这种事?”强尼皱着眉头。
“不然是什么?”江旭仁也皱眉,强尼不可能会翻错的,他对他有信心。
东方莹和王琪对看一眼异口同声说:“Bluewhosayandwhose……”
“你们有没有念过英文呀?亏你们还是留美的?”葛杰说。
“就是说嘛,整个句子,也没出现老虎的字眼。”黑豹英文虽然不好,但也知道老虎是Tiger。
“拜托!单字解释blue是‘蓝色’,而who是‘谁’,Say‘说’,and‘和’……根本是牛头不对马嘴。”江旭仁也说。
“好!瞧你们笨的,再念一次给你们听,Bluewhosayandwhose。”王琪面带邪笑。
“再念一次哦!Bluewhosayandwhose。”东方莹转了个身,面带微笑,“听起来像什么?”这一次她念得十分缓慢,一个字一个字念。
“Bluewhosayandwhose,不入虎穴,焉得虎子?老天啊!被你们耍了。”旭仁翻了翻白眼。
“你们简直是侮辱我的母语。”强尼满脸气愤。
“什么侮辱,我们是在帮你们发扬光大哩!”东方莹说。黑豹一脸沉思,然后播出一脸傻笑,“呵!呵!原来英文其实不难嘛!”
“看吧!连素有“英文王子”之称的黑豹都听出来了,阿莹的话不无道理!”王琪微笑的说,强尼马上瘫倒当场。
江旭仁首先爆笑出声,“Bluewhosayandwhose,不入虎穴,焉得虎子,有意思!真有意思!扭得有道理,真有道理!炳!炳!”
笑是会感染,不一会儿,一大票人马全笑瘫当场了。
第七章
星期天的早上,天刚亮不久,潮湿的空气混合了新鲜的青草味……一大早屋子里就满是噪音,音响、金属的撞击声,哦!简直是吵死人了,葛杰臭着一张脸,光着脚丫子正想敲他大哥的房门,一个声音使他敲不下去!
“sunny!你再不起来我要喷你水了!”东方莹大声的恐吓着。