她恍然大悟。“哇，乖乖，她们坠入爱河了。”
圣提雅备认为她的宣布很荒诞。“璐茜亚——”
“角角从未被阉割，圣提雅各，”她解释道。“他很老了，不过显然的，他仍旧精力充沛。”
圣提雅各低头呵呵笑。
璐茜亚不理会他的取笑，专心衡量眼前的局势，她摩挲着她的公牛柔软的鼻子，觉得自已的心脏快要因为容纳在其中的各种深刻感情而爆炸了。“圣提雅各，虽然我必须做一件令我难过的事，但是我不会哭的。”
他听见她的语调里有一丝颤抖。“哭？你干嘛要哭？”
“噢，圣提雅各，难道你不懂？”她不明白自己为何提对他解释这么简单的事。“据我所知，角角从来没有娶过太太。也许他想要一些小孩。也许他想要那头母牛生他的小孩，也许在他看来，她真的十分性感。我不是公牛，所以无法确定对角角而言什么是美、什么是丑。”
她的解释令圣提雅各想要捧月复大笑，但是她忧虑的神情使他克制住这股冲动。
她用颤巍巍的手指梳梳她公牛的毛。“老天爷，圣提雅各，我不能阻挠真爱。我无权阻止角角和他的美人一起过生活。”
“什么？你——你是指你要放他走？”圣提雅各不可思议地问道。
“是的。”她用手臂搂住角角的脖子。“我无法相信自己会这样做。这是我所做过最困难、最困难、最困难的事。”
仅管她曾发誓不哭，但他却感觉到她的眼泪就快要掉下来了。上帝，只要能让她不哭，他啥事都愿意干。
“那么就别放她走嘛！璐茜亚。她会克服——”
“我——我必须放他走。”她的声音因为她的脸埋在那头公牛的脖子间而显得含糊不清。“我必须。人们需要爱，圣提雅各。他们需要爱与被爱。”
“可是，璐茜亚，他不是一个人。他是——”
“对我而言，他就像是一个人，而且你别想告诉我他没有感情，因为我知道他有。我爱他，圣提雅各。而当你爱某人时，你就会希望他快乐。纵使你自己会非常难过，你还是会为你所爱的人做正确的抉择。这就是真爱。”
他了解到她已决定要释放她的公牛，也了解到这样做会令她心碎，就是不知道自己该如何做才能减轻她的痛苦。“我会再替你弄到一头公牛的，”他发誓道。“一个跟角角一模一样——”
“全宇宙也不可能找出一个像他的公牛。他是一头独一无二的公牛。”她挺直身躯，捧起角角的大头，望进他湿润的眼睛。“你和我在一起好久了，小伙子，”她轻声说道。“可是你瞧，有的时候，爱会让我们做出正确的抉择。你必须离开，去跟那边那头漂亮的母牛过快乐的生活吧！她在等你呢！”她用颤抖的手指解掉那头公牛的缰绳和大草帽。
圣提雅各看着角角扭过头来盯着璐茜亚。他怀疑自己的眼睛是否出了毛病，因为那头公牛看起来真的就跟璐茜亚一样的悲伤呢！
“去吧！亲爱的。”她对她的公牛说，并轻轻地推他一把，把他推向自由。
他似能够明了她的心意。他扭过头，发出一声轻柔的“哞”，并用他的鼻子摩挲一下璐茜亚的胸部。在抬头凝视她最后一眼之后，他掉回头，轻快地朝那头母牛跑去。当他跑到那头母牛身边时，他嗅嗅她，然后开始绕着刀昂首阔步，她的尾巴翘得高高的。
璐茜亚强抑泪水，挤出勇敢的微笑，对着那两头逐渐踱远的牛猛挥手。“他们走了，圣提雅各，角角先生和角角太大，朝着‘从此以后过着幸福的生活’迈进。仁慈的上帝，这是我所见过最甜蜜的一幕。”
仅管他认为一头公牛和一头母牛之间也有浪漫爱情的观念非常滑稽，但他知道她强烈地相信有这回事。他十分清楚她所做的是一件对她而言痛彻心肺的壮举。他不禁钦佩起她能够对自已的信念保持忠诚。
为了表达他对她的尊敬，他做了一件他作梦也想不到自己会做的事情。在那样做的同时，他暗暗发誓除了璐茜亚，他绝不会再为任何人做这种事——他高举他的手，朝着一头公牛跟一头母牛挥手道别。
＊＊＊
骑了三天的马之后，璐茜亚筋疲力竭。当她拭图趴到凯莎寇陀的脖子上时，马鞍角戮进她的肚子，她发出沮丧的申吟。在被迫放了角角之后，她只得骑马。
圣提雅各勒住马，温柔地扳转她的身体，让她的臀部坐在他的一条大腿上，她的双腿摆在他的另一条大腿上，她的上半身舒服地偎进他强壮的胸膛。
这个新坐姿消除了不少她背部与大腿的酸疼，同时，也让她能够看到从马鞍囊里探出头来的尼尼。
“好点了吧？”他问，并驱使马儿再次向前奔跑。
她笑咪咪地仰望他。“你像抱小宝宝那样的抱着我。”
他报以微笑。“这三天以来，你表现得就像一个小宝宝。”
她立即抗议。“你的心胸可真宽大，不是吗？喏，我这辈子从未骑过马，我觉得自己活像被某个巨人嚼烂了、再吐出来。我渴到如果现下碰到一头母熊，我非但不会逃跑，还会奔去吸它的女乃，因为我的肚子饿得哇哇叫。我已经有四天没洗澡了！上帝，我闻起来准像全身挂满了死鱼和牧羊人穿的臭袜子。最糟糕的是，你这个没良心的讨厌鬼，我想念我的公牛。”
他咧嘴而笑。“除了这些以外，你觉得怎样？”
她贴着他的胸膛，嘟囔了足足一分钟的三字经。
一小时后，圣提雅各再次让凯莎寇陀放慢速度。一池泥水映入眼帘，一波兴奋袭向他。“快看那个，璐茜亚。”他说，他的视线仍旧盯在那水池上。
不顾移动酸疼身体的她仅是扭过头去。就在几码之外，有一个小水坑。她不在乎它有多小，水就是水，水意能洗澡。她扭出他的臂弯，跳下马，一坐到地上。疼痛贯穿她，但是那个水坑带给她的喜悦克服了疼痛。
“把我的肥皂拿给我，圣提雅各。我要痛痛快快的洗个澡。”
她要洗澡也没关系，他想道。不过，那个小水坑对他的意义远比洗澡要来得重要。
他跨下马，绕过坐在地上的她，朝那个小水坑踱去，尼尼紧跟在他后头。“你有没有瞧见那些树？”
璐茜亚从凯莎寇陀的马鞍囊上卸下她的袋子，开始忙着找她的肥皂。
“璐茜亚，转过身来，瞧瞧那些豆科灌木。”
她听见了他命令里的权威语调。为了敷衍这个霸道的男人，她瞥一眼生长在小水坑四周的豆科灌木。圣提雅各脸上的表情告诉她，他指望她在看到它们之后会很高兴。
“哇，我的心脏啊，别噗通、噗通的乱跳！”她用手按住胸口，戏剧性地嚷道。“上帝怜悯我，那些小树简直让我乐歪了！”她旋过身，继续找她的肥皂，希望刚才的表演会令他满意。
“璐茜亚，那些豆科灌木表示——”
“先让我找到肥皂，圣提雅各。然后，我再设法利用那些小树做车轮。”终于，她挖出她的肥皂。
在月兑光衣服之后，她溜向小水坑，走进去。由于水深只达到她小腿的一半，所以她决定躺进去。“快进来吧！圣提雅各。虽然这里的水不是很多，又有些浑浊，不过如果它更好的话，我会受不了，法律也会不容。”
他背对着她，不吭一声，弄得她一头雾水。她研究他片刻，发现到他是在眺望远方。她坐起来，循着同样的方向望去，想瞧瞧是什么东西使他看得这样出神，可是除了早就看腻了的灌木丛、岩石、仙人掌、枯树和野花丛之外，她啥也没瞧见。在决定了他只是在作白日梦之后，她重新躺回水中。