璐茜亚紧张地吞口口水。“你是上帝的妈妈吗?”她低声问道。“你不必回答我,”她忙不迭地说。“如果你回答——老天,我铁定会昏倒。我——请你就待在那儿好吗?千万别乘着云朵飘下来。我替这里的村民带了点东西来给你。”
她用颤抖的双手打开旅行袋,取出装在小皮囊里的金子。她的手指抚过那只小皮囊,忍不住想到自己可以用这些钱买到多少漂亮的好东西。
“我的蕾丝长袍,”她渴望地喃喃念道。“一个新的花圈,和更多的内裤。搞不好还可以帮我的童话故事书买个崭新的书套。一个皮书套,—头刻着我的白马王子。”而剩下的金子,她想,一定足够自己吃上好几个礼拜。
她幽幽叹口气,再次望向那幅画。那位女士美丽的脸上有一抹悲伤。璐茜亚不确定她是一直这样悲伤?还是只有在教堂的宝物被偷之后,才变得这样悲伤的?
“我对渥特在这里所做的事真的感到很抱歉,玛丽夫人。喏,这全是我的错,不过,我愿意给你我的金子做为补偿。”
她慢慢踏上通往圣坛的三级阶梯,她的膝盖抖得那样厉害,以致她都能听到骨头格格作响的声音。她把那袋金子放到圣坛上,然后开始后退,完全忘了自己身后的那三级石阶。
她的跌跤并不很痛,却让她羞窘极了。那位美丽的女士会怎样想她啊?她悲惨地涨红脸,想道。她站起来,转身欲离去,却无法离开。还不行,有某种力量,某种奇妙的力量拉住她,使她留在原地。
她再次面对那幅画,并且再次对那位女士圣洁的美丽感到神奇。
“我听说你是一个处女。我不懂你如何能既是处女,又是上帝的妈妈,不过,我没有资格质疑这种神圣的事。由于你是一个处女……我想我跟你一块儿待在这里并不适合,因为我离处女十分遥远。不过呃,在我走之前,我想把事情讲清楚。
“对,我就是一般人所谓的堕落的女人,”她静静地招供。“在你的眼里,我可能很坏,玛丽夫人。我真希望事情不必是那样,然而它偏偏就是,正如我告诉圣提雅各的。如果渥特不跟踪我,我就能够安定下来,在某处帮自己找份最正派的工作。无奈那个家伙不肯放过我,以致我不敢在任何地方待太久。倘使我所做的事情让你们这些神仙很生气,我真的很抱歉,可是情况仍旧无法改变,我不晓得自己还能做什么。”
她被那位女士温柔的眼睛迷住了,便坐到最低的一级台阶上,并尝试微笑。“我想请你帮我一个大忙,玛丽夫人。我知道我不是天主教徒,我不晓得该如何祈祷,而且我可能没有资格请求你帮忙,你或许不会肯帮我……不过,我还是要提一提,因为这也许是我最后一次和你面对面交谈。”
她鼓起勇气,站起来,再次走近圣坛。“圣提雅各,”她用充满感情的语气对那位女士说。
“我——如果不会太麻烦的话,玛丽夫人,能不能请你多关照他?你瞧,他的工作很危险。他老是在追捕歹徒,虽然他的本领高强,不过,能有点上天的帮助还是好的。
“另外,你能不能让他的生活发生一点好事?”她继续道,那位女士慈祥的眼光使她备受鼓舞。“他是我所遇过最寂寞的男人。一般人怕他怕得要命,使他根本没有机会结交朋友。这全是流言害的,玛丽夫人。有人造谣说圣提雅各是一个铁石心肠、杀人不眨眼的魔王。这些人捏造了各式各样疯狂的故事,至于其他的人呢?唔,他们照单全收。瞧瞧这种事对圣提雅各的生活产生了什么样的影响。他几乎尚未踏进一个房间,里面的人就吓得开始哆嗦,相信他会拔枪射杀每一个人。”
她用手指拨弄着覆盖圣坛的白布。“在我跟他在一起的这段期间,我会尽可能的对他好,玛丽夫人。但是在我们分道扬镳之后,还有谁会对他好呢?如果良家妇女都不敢靠近他,他要如何找到他的公主呢?
“是的,他的公主。”她喃喃自语。“那个能够帮他生一堆孩子的淑女。我……我希望他能够找到她,玛丽夫人。他太需要有个伴,一个能够爱他的人。他的公主,那个真正的淑女,请你让他找到她。”
她垂着头,转过身,拾起她的旅行袋,越过走道。在离开前,她最后一次望向那幅画,念道,“哈利路亚,阿门。”
***
在璐茜亚离开教堂之前,圣提雅各差点没有时间溜出去。他藏在内殿后的阴影处,看见了她所做的一切。他简直无法相信她会把她所有的金子都奉献出去了。那是她全部的财产,而她竟然把它捐给罗沙里欧的人们,一群她甚至不认识的人。
还有她说的那段话……他听到了她对圣母所讲的每一个字,而他所听到的令他的心为之空前的感动。
她为他祈祷。除了他的姊姊,露瑟塔,没有人为他这样做过。他甚至不曾为自己祈祷过,他从不认为它会有什么用。
可是璐西亚……她祈求他的安全与快乐。以她自己特有的单纯方式,她说出了他最渴望、最需要的事物。
而且她完全没有为自己要求什么。为什么?她也需要安全,她也有她的白马王子啊!为何她不提它们?难道她忘了?抑或她害怕要求太多?
“圣提雅各!”她朝他奔来,边喊边挥手。
他皱起眉头。
“你怎么啦?”当她抵达他所倚着的那根柱子时,她问。“你看起来消沉得可以。”
他不敢开口。他能说什么?提他在教堂里的所见所闻,不等于承认自己偷窥她?他别扭地换个重心,纳闷着如果他按照自己的心意,拥她入怀,吻她吻到她喘不过气来,他要如何向她解释他的行为?
璐茜亚笑眯眯地放下旅行袋,抬起双手,用拇指将他的嘴角往上推。“微笑!我不是告诉过你吗?你微笑的时候非常好看。等有值得皱眉的事情发生的时候再皱眉,你这个讨厌的老恶魔。今晚有许多事值得你微笑。今晚夜色很美,渥特不在这里,而且放眼望去,到处都有食物。”
她提到食物使他绽出了她想要看到的微笑。食物令她开心,如今他已了解那是因为她曾经常常挨饿。今晚,她能吃多少,他就要买给她多少食物。然后,他要买更多食物给她。
“请让我替你买晚餐,璐茜亚小姐。”他朝她伸出他的臂弯。
她笑盈盈地挽起他的手,当他护送她穿过热闹的广场时,她觉得乐陶陶的。
圣提雅各买下了村里的妇女提供的每一种食物。只要她稍微瞄向某样可以吃的东西,它就是她的了。当然,他发现自己也给了她许多水,因为她所尝的食物里头多半有辣椒。
“如果天堂就是这个样儿,我一定要好好修身养性,将来好能上天堂。”璐茜亚咽下她的最后一口葵荷迪拉——一种外覆融化的乳酪的玉黍蜀饼——之后,告诉他说。“不过你知道今晚最棒的是什么吗?圣提雅各。”
“告诉我是什么,小白鸽。”他笑嘻嘻地凝视她兴奋的大眼睛,诱哄道。
听见他对她的昵称,她满足地叹口气,并握住他的两只手。
“难道你没有注意到这里的人对你的态度?我觉得这里的人好像不怕你,圣提雅各。他们或许有点紧张,不过那是因为你很高大,又穿着一身黑,又佩带着满身的武器。可是你瞧,这裹没有人逃跑、发抖或者在你迎视他们的时候低下头。我敢打赌,由于这里的人笃信上帝,所以他们知道任意把你想成是一头大坏狼是不对的。喏,我相信只要你跟他们之中的一些人微笑、聊聊天,他们就会克服他们心里的那一点紧张。喏,这不是很棒吗?”