“我黎明就出发。”他划燃一根火柴，准备点着一支雪茄。
“我会跟你一块走。”
他瞪她良久，那根火柴烧呀烧的，最后烧到他的指尖。他生气的甩甩手，以减轻灼痛。
“才怪！如果你以为我会拖着你四处搜查——”
“我不打算像黄瓜上的疣那样枯坐在这里等你的消息，你听到了吗？你要不就照我的方法办事，要不就取消这项协议。”她慢条斯理的用那枚戒指划过她的嘴唇。
他耗尽意志力才没有伸手去掐她白皙的脖子。她又赢了，为了这一点，他更加恨她了。他发誓要以破纪录的速度找到渥特·艾佛力。
“黎明时在出租马行前跟我会合。你有马吧！对不对？”哦！哦，天啊！让她有匹马，他默默祈祷。他想不出来还有什么事能比跟她共骑一匹马更讨厌。
“我有小杰克．角角。”她开心地告诉他。
“很好。”她的马滑稽的名字令他翻个白眼。“现在滚出去吧！”
“在我离开前，还有一件事。”她说，她的手搁在门把上。“我们旅行中的一切开销都得由你来付。找没有钱。”
“我刚给了你一袋金币！”
她瞥向手中的皮袋。“唔，没错，可是你不会以为我会把它们花在吃、住上吧，嗯？我需要用这笔钱来添购些东西。我的花环已经不行了，我还需要几双长袜。搞不好我还会买套新袍子，一件紫色滚金色蕾丝的袍子。另外，我的星期六内裤不见了，所以我想我得再买一件——”
“走吧！现在快滚出去！”
她绽出甜甜的微笑，然后抛给他一个飞吻。“晚安，葡萄探手。”
在她离去之后，他仍旧能闻到她的气味。整个房间都飘散着薄荷的清香。
璐茜亚·匹伦汀，她很笨拙、古怪，最讽刺、荒谬的是，她一点也不怕他。她是他所遇过的最恼人的家伙。而且要命的是，他居然答应让她陪他一块去找渥特·艾佛力！
哦，天啊！他让自己卷入了什么样的麻烦呢？
第三章
渥特·艾佛力既疲惫又沮丧的滑下马背，从他的马鞍囊里抽出一瓶甜酒，然后拖着沉重的步伐，走向一块映照着月光的大岩石。他瞪着漆黑的夜空喝酒，直到第一线曙光驱走星辰。苦闷鞭笞着他肥胖身躯的每一根神经。
“不公平，失去了一切……没有什么是公平的。”他扔开空酒瓶，看着它降落在一丛茂密的薄荷草上。黄、黑色翅膀的蝴蝶穿梭于紫色的花朵间寻找花蜜。
他瞪着那些蝴蝶，拔出他的枪。“如果我不能得到我所想要的，你们也不能得到你们想要的。”
他射击那些花朵，直到它们一朵也不剩。
他的射击惊扰了一对忙着在附近一株小橡树上孵蛋的麻雀。那两只麻雀展翅飞起，绕着那株橡树盘旋，并且大声的吱吱叫。
渥特冷笑一声，两度举起他的左轮枪，将鸟巢从树上轰了下来。它摔到地上，几颗蛋从里头滚出来。渥特聆听着麻雀的尖叫，站起来，朝那些蛋走去，用鞋跟踩碎它们，然后他抬起头，瞪向那两只在天上盘旋的麻雀。
“现在你们什么也没有了。你们得从头开始，就像我一样。”
他把枪塞进他的皮带，用手搔搔他的鼠蹊，再从他的衬衫口袋里掏出一个锡制的小相片盒。他的拇指轻轻一拨就启开了它。
从盒里仰望他的是一张那样美丽的脸孔，以致片刘后，他才控制住自己激动的情绪。
“我的。”他用一根手指碰碰那留着一头长长的红金色秀发的女孩的画像，颤巍巍地深吸一口气。“实在不公平。”
怀着悲惨的情绪，他跨上马，朝座落于地平线那端的海姆雷特镇骑去。
※※※
当圣提雅各走出海姆雷特饭店时，天空是粉红色的，其间渲染着一抹抹的橘色跟黄色。他越过街道，瞥一眼那三个站在店铺前看他的男人。他们忙不迭地压低帽缘、望向地面，他耸耸肩，朝出租马行迈去。
他在进入那里之前，看到令他不禁皱眉头的景象。停在出租马行前头的是一辆小巧、漆成大紫色的货车。它那用木板围起的侧面上用油漆画出红色与黄色的花朵，它的驾驶座旁垂挂着一串铜色铃铛。一头老牛被套在货车前。圣提雅各连看了两眼以确定自己没有看花。
那头牛戴着一顶墨西哥宽边草帽！在进一步的检查之下，圣提雅各发现那顶草帽下有着蓝色的缎带，那两条缎带绕过那头牛的粗脖子，绑成一个完美的蝴蝶结。
一种极度不安的感觉袭向圣提雅各。他摇摇头，拒绝相信它。不，这是不可能的，他想。璐茜亚明明说过她有一匹马的。在安下心之后，他踱进马厩，发现璐茜亚在跟马僮聊天。
虽然他没有发出任何声音，她还是立刻感觉到他的存在。当她抬头望向他时，她几乎停止呼吸。他填满了整个门框。他从头到脚穿着一身黑，他的衬衫熨贴着他宽阔的胸膛，他的枪在微弱的晨曦中发光，他所呈现出来的是一幅令人敬畏的景象。
昨晚的回忆涌向她。不管她怎样努力，就是无法忘怀他没穿那件黑衬衫时的模样。对于他赤果的胸瞠的记忆是那么的鲜明，以致她好像真的又看到它了——他的肌肉、他平滑的古铜色肌肤，以及他乌亮的发丝刷过宽厚的肩膀的模样。
她忆起当他的嘴唇落在她唇上的感觉，还有他亲吻她的方式，以及他的嘴在她胸部上的感觉……他的舌头绕圆圈的方式，他吸吮她的的方式，与她的身体所产生的反应。
即使是现在，一想到那些，她的身体就发烫、颤抖，渴望某种对她而言完全陌生的东西。她的眼睛因为需要眨动而刺痛，但是她继续睁着它们，仿佛怕一闭上眼睛，圣提雅各就会消失似的。她涨红脸，试图对他微笑，可惜她的嘴唇却只能颤抖。
“早安。”她嗫嚅。
他并末同她打招呼，而是打量她的穿着，注意到她那件褪色的蓝白格子棉布袍上的那丝补丁。她的裙摆下露出一双破烂的皮靴，其中一只皮靴的脚趾处甚至有个小洞。她的头上戴着一顶破烂不堪的草帽，草帽上插满了五颜六色的花朵，花丛中还窝着一只用红色绒布做的小鸟。圣提雅各觉得这是他所见过最怪诞的一顶帽子。
然而尽避她衣衫褴褛，还是丝毫无损于她的美貌。她的长发看起来就像是一溪流的蜂蜜从她的头顶浇下来，即使是在幽暗的马厩里，它也闪闪生辉。自从遇到她以来，圣提雅各第一次注意到它不是纯金色的，其中掺杂不少亮红色的发丝，使它看起来仿佛是火焰做的。
“我刚才在跟你打交呼吔！圣提雅各。”璐茜亚说，他的大胆审视令她有些紧张。
他领悟到自己一直在欣赏她，遂责备自己不该给这个丫头远超过她应得的注意力。
“你跟我什么？”
“打交呼啊！你知道嘛，我对你说‘早安’啊！”
“那个字，”他进道。“打‘招’呼。”
她略微昂起她的下巴。“唔，请原谅我的无知，不过你知道，头脑并不代表一切。”
“就你的案例而言，头脑什么也不是。现在告诉我，你上一个经过的城镇是哪里？”
见鬼了！她想。这个男人今早的火气可真大。
“上一个经过的城镇？你问这个干嘛？”
她竟敢质疑他！他气呼呼地想道。
“除非你能想到一个能找到渥特·艾佛力的好办法，之前，我们将靠着所有你经过的路线找回去。我们应该能在其中一个城镇逮到他。至少，我们可以打探他的下落。现在，你上一个经过的城是——”