她消失在洗脸间的门口，他就从床上起了身。
也许他要我帮她擦背。他想着，诡秘地一笑，跟着她进了洗脸间。媚兰正站在喷头下面，面对着喷出的水流，紧闭着双眼任凭水冲洗着她的脸，科尔悄悄走进淋浴间站在了她身后。
一双温暖的湿手搂住了她的腰，她惊叫起来，一下了睁开了眼睛，可马上双眼就进了水。
科尔乐了，扶她站稳。
“你干什么？”她一边用手抹掉眼睛里的人一面问，转过脸去嗔怪他。
“我来帮你擦背的。”他天真地一笑，“我觉得这样最能向你证明我在家里能帮你做家务了。”
“帮我吸地毯，擦窗户那才叫帮我做家务呢。”她皱着眉头指责他，让他知道她不买他的帐。“和我一起洗澡可不在那个范畴之内。”
他好奇地看着她。只见她的黑发被光滑地冲到后面，露出不施脂粉的面容，仍然娇美无比。
“是吗？那用于哪个范畴呢？”
“勾引。”这个词立即跳入她脑子里，她一言不发地看着他。
“什么呀？”他抬起一边眉毛。
“没什么。”她转身背朝了他，拿起香皂。
“不对，那个眼神告诉我是有什么而不是没什么。”
一只湿手掌放在地她肩上，他把她又转过来面对自己，“快点，告诉我。”
她从长长的黑睫毛下深深地看了他一眼，那目光热烈、诱人偷走了他的呼吸。
“勾引！”说着，她倾身向他靠过去，一双乳峰碰着他的胸脯。满是泡沫的一只手从他胸前滑下去，慢慢的滑过他的月复部的肌肉，但慢让人不能忍受，一直滑到他腰下那个地方才停了下来。
“只穿着你出生那天的衣服，偷偷溜进我的浴室当然是同属于勾引这个范畴啦。麦克法登先生。”她轻声细语。”你脑子里想的不是这个吗？”
“是的，”他道。“有点像那个。”
“嗯，很好。”她笑了，生动的脸上睡意全消。
208了。“我也盼着你这么说呢。
半小时后，科尔腰间围了条浴巾，手里另拿着一条在擦头发，走进卧室，看到媚兰坐在老式梳妆台前，娇小的身体上只穿了一个粉色和一件衬衣，正梳着她长长的披在背后的乌发。
“告诉你，”他有些怀疑地说，”有时我真怀疑到底谁在勾引谁？”
“是谁？”她最后梳完了头发，回答着，“是谁在勾引谁。”
“对，嗨，不管那么多。”他皱起眉毛。“别打岔。刚才在浴室到底是谁想出的主意去勾引别人？”
媚兰对着镜中地的影子笑了笑，站起来，甩了甩背后被下的长发，离开铺着缎子的凳子向衣柜走去。
“我觉得这想法两个人都有，你觉得呢？”
“也许。”科尔同意了，但还是没有被她说服，他突然想，也许，只是猜测，她果着身了去洗脸间的时候就知道自己在看着她了。
媚兰笑了，嘴角微微地弯了上去，她走近衣柜。她满意地暗自思量，永远也不要让男人以为他什么都知道。少少保留一点神秘感不会有坏处的。她可不想跟他坦白，告诉他她踉跄地进了洗脸间以后，见他湿漉漉地站在小小的浴室里，激情荡漾的样子，加上满浴室热腾腾的水气，她这才睡意消失，升起。
一小时以后，科尔让媚兰走在自己前面，进了格雷斯？路德兰教堂，他跟在她身后坐在他们家的长凳上，这时科尔还在想到底是谁勾引了谁呢。
扒文？麦克法登，科尔的父亲，凑到妻子耳边小声问。
“她就是那个冠军？”
珍妮笑了，灰眼睛里熠熠闪光，她凑过去回答他。
“不知道，但愿是。他们要能结婚岂不太好了？”
扒支不雅地哼了一声，马上身上就被拧了一下。
“别拧我。”他低声叫道。“别尽想着结婚了，他带她来一回教堂又不能说明他要娶她。”
珍妮悄悄地向前靠了靠，望着长凳那边坐着的她的长子，正好看到他把赞美诗集递给媚兰并朝她笑笑，眼神里充满温情和爱慕。珍妮舒舒服服地坐回到凳上，伸出一只手臂挽住了丈夫手臂，又凑上去在他耳边说道：“咱们打个赌？”
从教堂出来，麦克法登全家都聚在盖文和珍妮的大房子里，珍妮正在用房里从冰箱中端出冷盘儿和土豆色拉，这时科尔和媚兰从后门进来。
“妈，午饭吃什么？”科尔问完，他的长胳膊从她肩上伸过去从她手中的盘里拿了一块蜂蜜腌过的肉片。
“冷盘，炸鸡，西瓜……平时野餐吃的东西。”她把盘子放在旧式厨房中央的操作台上，这时他又伸过手来想吃第二片，她打了他的手一下“不许吃——等着我把它搬到餐桌上去大家都一样。”她前刚走进后门的苗条的美人笑笑。“你好，媚兰。我真高兴你们俩能来和我们一起吃午饭。”
“对呀，这几个星期都不怎么见科尔的影。”盖文的声音响了起来婚兰越过珍妮看去，只见科尔的父亲正站在走道上。看看他就知道麦克法登家的孩了们的金发和湖蓝的眼眼是打哪遗传过来的了。这时盖文的蓝眼睛顽皮地一闪一闪。“怪不得呢——要是我年轻个二十岁嘛——”
“哟”珍妮不冷不热地嘲弄着说，”是年轻二十五岁或者三十岁吧！”
“那也难说，妈，”科尔笑了，他的嘴角一翘和他父亲得意洋洋的笑容像极了。“您该去看看，商店里那些女人老是围着他转，有些还故意把汽车螺栓弄松，想着法儿跟他套近乎。”
珍妮灰眼睛上厚密的棕色随毛拧紧了她皱起眉头瞪着两个男人。“有这事？我看也许我也得经常到他的车库里溜溜，还得拿把枪。”
扒文大笑着楼住她苗条的身子安慰似地抱了她一下。
“得了，亲爱的，他是开玩笑的，这还听不出吗。我车库周围可没什么陌生女人呀。”
珍妮也笑了，越过盖文的肩膀朝媚兰眨了眨眼睛，然后他松开了她。
“妈，爸，我们来了。”莎拉欢快的喊声打断了他们，她走进了用房，后面还跟着杰西，特雷斯和他妻子莉莉。
然后，一大家子人就在厨房里有秩序地忙开了，女人们告诉男人们往哪摆盘子，往哪放她们买来的冰糕，媚兰被他们的忙中有序深深吸引了。到最后，果断的将军珍妮把男人们都哄出了厨房，只留下了女人们，屋中这才稍微安静了一些。
莎拉看到媚兰脸上有点惊异的神情，走到她身边，顽皮地笑笑。
“一群疯子，对不？圣诞节的早上你才该来看看呢，整个一个动物园。科尔用什么方法把你给骗来忍受这一切的？”
“他说你妈妈做的炸鸡是全镇子最好吃的，”媚兰微笑着回答。她没有告诉他们，他用了四十五分钟的时间对她连哄带骗，最后她终于点头同意下午到他们家来了。她依然小心翼翼地不愿采取任何类似于承诺爱情的举动，虽然见他们家全体成员肯定用于这个范畴。幸好他们还并不太陌生，媚兰为莎拉准备好事的时候就和他们相处熟悉了，也挺喜欢他们的——
“嗨，媚兰。”
媚兰正在忙着拆一盒吊袜带的包装，然后放进抽屉里，抬起头，微笑地看着两个女人正走过花园的光滑地板往她这边走来。
“嗨，”她回应着，弄着蓝带子和花边的手伸了下来。“你们俩今天在干什么？”