“没有再见，媚兰。”
他那深不可读的目光长久地注视着她，然后，她默默地收回目光转过身去，走出了小小的舞池，痛苦中她仍可以感觉到背上他伴她跳舞时留下的余热。他送她回到座位上，她却没有再看他一眼，他喃喃地道了谢，离开了。
“媚兰，我没想到你还认得科尔？麦克法登。”埃里克戴着细边眼镜的棕色眼睛里闪着兴奋，“你和他是同学吗？”
“不是，媚兰摇摇头，竭力掩饰着内心涌起的感情的潮水。“不是，我上的是阿兰顿女中没在卡萨洛克上过中学。”
“那你是怎么认识他的？”
“很简单，”媚兰想避开这种谈话，“卡萨洛克本来就不大，大家低头不见抬头见，你还不知道吗？”
埃里克一脸不解地看着她。
但没等他再问点什么，媚兰就急急忙忙地又张口说话：
“埃里克，我们今晚就到这儿行吗，我头疼得要命。”
他本想追问下去，可看了看她苍白的脸，又不得不心生怜惜。媚兰拿起手袋，他们走出了俱乐部。她知道科尔坐在那边，她小心地走着没有向他那边看一眼，但她可以感觉到他沉沉的目光落在她的背上，热热的。
第二章
媚兰失眠了。埃里克把她送到她家门口时她的头真的剧烈地疼起来，吃了阿斯匹林也一点没管用。现在已是凌晨三点，她还在床上辗转反侧，床单已是狼藉一片了。
没办法，她最后放弃了努力，从四脚铜床上下来，走到窗前。“今晚我是没法睡觉了。”
月光透过纱窗洒进她的卧室，清凉、雪白的月光轻抚着她一动不动的身体。深色柳眉下那对碧绿的眼睛此时变成了两汪神秘的湖水，长长的黑发也被染上了银色。她身穿单薄的丝背心和睡裤，任凭月光亲吻她的胳膊和脖子。
别去想那些！她执拗地气愤地看着默然无声却充满同情的月亮。别去想那样没好处！
但是她似乎毫无选择。多年后又见科尔，又感受他的拥抱，这使她心里关着的一扇门被推开，她十七岁时度过的那个美丽的夏天和随之而来的悲剧性结局，这一切记忆都曾被关死在那扇门后。现在，这些回忆喧闹着，要求她听它们述说，让它们出来尽避这几个小时里她坚定地拼死抵抗着，可她快要输掉这场战斗了。媚兰精疲力竭不愿再斗了。她投降了。窗外月色渐渐淡去，她的思绪回到从前，又看到了八年前那个单纯天真的小女孩。
那个炎热的七月的夜晚十分寂静。媚兰坐在T字形码头的最边上，手放在码头的旧木板上，感觉着它光滑的被水侵蚀的表面，她光着脚，被太阳晒黑了的双腿吊在码头边上，来回晃着。她望着湖水发呆。一轮满月高挂在天上清澈的月光在光滑的湖面上撒下点点碎银。
将近十点了，她两边的临湖的屋子已经开始熄灯了。温特斯的近邻们要么是上了年纪的退休老人，要么是孩子都结了婚的中年人。周围没一个和媚兰一样儿大的孩子，所以在卡萨洛克过的每个暑假她都很孤独。
她盯着胖胖的黄月亮，不由得重重叹了口气。或许今年暑假她可以说服父母开学后别再送她去阿兰顿的圣凯瑟林女高了，让她转学来卡萨洛克西高就读，反正她还差一年就要毕业了，这也是她上公立中学的最后机会了。
一阵快艇的马达轰鸣打断了她的思绪，她朝右边望去。滑水汽艇的灯光正向这边打过来，那小艇惊醒了湖水，只见它稍稍抬起，从湖面上一掠而过，湖水被惊起了阵阵波浪拍打着码头。越过水面从艇上传来阵阵笑声，快艇载着快乐的一群人沿着湖岸线很快远去l这片刻的喧闹使媚兰更感孤独。
小艇的灯越来越小，几乎看不见了，剩下的仍是码头边和湖岸边住家房子里的灯光。媚兰的目光追寻着那只小艇，多么希望自己也是那欢笑的一群中的一个……突然她发现，小艇的灯光不再继续消失，而是又变亮变大了。
小艇打了个圈，沿着原路线靠湖边驶着。慢慢地靠近媚兰，在离岸还有两百码的地方几乎停住了。媚兰好奇地发现船上有个人站了起来，月光下可以看出那男人高高个、魁伟的身材却看不清。只见他从头上月兑去衬衣，优美地一跳，跃入湖中。
“嘿，科尔！回来！”一个男人的声音笑道。
“回来，科尔，我保证送你回码头还不行吗？”又一个女人的声音
男人停下来，手划着水，面冲着小艇。
“卡罗尔，你是会的，”语气里充满着不满和不信任，“一小时前你就这么说过了。”
“这回是真的，”女孩回答，清晰的声音带着焦急，“求你了，快回船上来。”
“不，”游泳的人转脸背朝着小艇。“我回家去了你们几个给我小心呀。”他拉长了声音，说罢向岸边游去，他有力的臂膀轻松地划着湖水。
他身后，艇上的五个人还在叫着，而他不再听信他们的哄骗打趣和央求，几分钟后，他们也作罢了，小艇的马达再一次轰响起来，加快了速度，划过湖面远去了。
媚兰呆呆地望着那游泳的男人越划越近发现他正是朝她的码头、她坐的地方游过来的。她紧紧抓住水蚀的木板双脚也不摇了她在等着他看见她。
但是，他没有看见她。直到他离码头边只有六尺了，才抬起头来，突然他停下来了，手划着水，眼睛望见了她。
科尔知道他离码头不远了，所以他停下来想看看到底还有多远，可他抬起头来看到的可不仅仅是码头。他奔向的那个码头边上坐着个女孩儿，正静静地看着他。他小小吃了一惊，定睛望去，先见两条优美纤细的小腿吊在码头边上，往上又见穿着白色短裤和背心的苗条的身材，月光照着她美丽的脸，长长的黑发在左耳边弯向身后，又从右肩上一泻而下。
“嗨，”他猛地意识到他呆呆地盯着她看了半天了。
“嗨，”她的声音轻轻的，有点羞涩。
那有些沙哑的声音使他心里微微一震，科尔眯起双眼看着那一动不动的身影。
“用用你的码头行吗？”他问道。
“当然行。”媚兰回答道，心里充满了迷惘和一种莫名的期待。
他用手攀着码头的木板往上轻轻一撑，就冲出了湖水，湖水沿着他的有力的胳膊流下来，他一扭身坐在了她身边，媚兰惊奇地睁大了双眼看着他。月光下，他的头发闪着暗暗的金色，光滑地向后倒去，露出他高高的颧骨和坚硬的下巴，黑黑眉毛下他的眼睛也正瞪着看着她。
她的脸颊发热羞红了她赶紧低下眼帘可是却不能使自己不去观察他，他身穿被剪断的褪了色的牛仔裤，裤子被剪得短极了，连裤兜的白布都从毛毛的裤边上露了出来。他大腿肌肉结实，长满了柔软的、暗金色的汗毛。他胸部很光滑，长着结实的肌肉，肌肉隆起着使他的前胸变成了一张坚实的防波板。
他也跟她一样，弯着手指撑在码头旧木板的边上，身体微微前倾，他动的时候，胳膊里的肌肉也在光滑的皮肤下面波浪起伏。媚兰深深吸了口气到她饥饿的胸腔里，可吸到的却是有点刺鼻的男人刮脸水的味儿，椰子香的防晒霜味儿夹杂着晒了一天太阳的温暖的皮肤味儿，还有清凉的湖水的特别的味儿。
科尔感觉到了她好奇的目光扫遍他湿漉漉的身体，那目光像双温柔的手，轻轻地抚模着他。他的身上马上产生出一阵燥热，心想他是不是在把自己身上的湖水变成蒸气了呀。他突然意识到自己正像哑了似地也坐在那呆望着她，觉得自己得说点什么。