“你闻起来好甜。”他说。他用手指刷她的头发，按摩她的头皮。
凯茜抬起头，凝视他的眼睛，然后，她慢慢地闭起眼睛，把嘴唇贴在他的嘴唇上。
榜瑞将她抱起来，走到床边。他轻轻地将她放在床上，坐在她的身边。然后慢慢地解开她的腰带。她倒抽一口气，他停下动作。
“我告诉过你关于我的马，‘魔鬼’？”他问。
她看着他，紧张地眨眨眼睛。“没有，爵爷。”
“它是在约克出生的，”格瑞轻声说。“它的爸爸叫做撒旦，它的妈妈叫做巫婆。”他低下头，轻轻地亲吻她的嘴唇。他用舌头抚模她的下唇，一边说着关于他的马的故事。“它在圣地救了我一命。一个回教徒差点杀了我。它用后脚站起来，用前脚踩扁了那个家伙。”他发现自己说的故事一点诱惑和安抚作用也没有的时候已经太迟了。他告诉她关于马的事情做什么？他为自己的愚蠢摇头。“我想看你，凯茜。”他说，找开她的睡衣。
她慌张地举起手，可是他按住它们。“你有美丽的。”他说。
“我——我太瘦了，”凯茜说。“可是我很快就会胖起来。”
“你有完美的线条。”他说。这句话令他自己惊讶，他不喜欢瘦小的女人，但是凯茜细致的身体却深深地吸引他。
“你盯着我。”凯茜说。
“嗯。”想起摩斯从她身上扯开吸血的水蛭，他不禁皱眉。
“你不满意我吗？爵爷？”
“我很满意，”他说。“我能够感受到吟咏游诗人的歌词。”他低下头，亲吻她的脖子。他的嘴唇慢慢地往下滑。她惊呼，他抬头看见她惊愕的表情。他微笑，低头轻轻地吸吮她。他能够感觉到她的心跳。
他感觉到她的双手抚模他的头发。
“哦！”
她的脸闪现痛苦。
“怎么了？”
“我——我不知道。”她说。她的肚子绞痛起来，她忍不住大叫。
榜瑞坐起来，把手放在她的脸颊上。
她的脸发白。“我不舒服。”她叫道。
他及时递给她夜壶。她一直吐到肚子里没有任何东西为止。
“我很抱歉，爵爷。”她低语，申吟，抱着绞痛的肚子。
“嘘，”他说，她吃了什么他没有吃的东西？忧虑啃噬他的心。他强迫她吃得太多了吗？她是因为太恐惧了才肚子痛？他弄湿毛巾，轻轻地擦拭她脸上的汗水。“躺着不要动，我去找你的保母来。”
他无能为力地看着爱达轻轻触模凯茜的月复部。
“她怎么了？”他问。
爱达摇摇头。“我想，她是吃了坏掉的东西。”她站起来。“我会为她调制药汤，爵爷。”
榜瑞的肚了突然也绞痛起来。“老天。”他咕哝，快步走出卧房。
几分钟之后，他的肚子空了。至少，他想道，她不是因为他而呕吐月复痛。他到大厅查看其他的人。没有人吃坏肚子。他的肚子继续绞痛，爱达递给他一杯药汁。
“是浓汤，”他说。“只有我和凯茜喝过那些浓汤，而她喝了大部分。”
她痛苦地申吟，抱着绞痛的肚子。他的痛苦逐渐减轻，可是他知道她的情况有多糟。格瑞感到强烈的恐惧。她是那么瘦弱，体力不及他的一半。他坐在她的身边。拉她躺在他的怀里。
“她很快就会睡着，爵爷，”爱达说。“她的肚子里已经没有脏东西。”
凯茜仰起头，含糊地说：“我要把厨师倒吊起来，把他的头泡在浓汤里。”
榜瑞考虑着更严厉的处罚。
“你明天就没事了，孩子，”爱达说，轻轻地擦试凯茜的额头。
“我好羞耻。”凯茜低喃，把脸埋在格瑞的臂弯。
“不要说傻话，”他严厉地说。“你现在可以睡觉了吗，凯茜？”
“嗯。”她低声回答。
他把她放在床上，为她盖上毯子。“如果她的情况变坏，我会通知你。”格瑞对爱达说道。
这是个漫长的夜晚。凯茜每几个小时就会痛醒。格瑞强迫她喝点东西，但是她什么也没有办法喝。黎明前，她终于沉睡，格瑞允许自己放松下来。
棒天近中午时，格瑞走进房间发现凯茜醒着。房里充满恶心的味道。他感到一阵反胃。
“她喝了一些肉汤，爵爷。”爱达说，为凯茜的成就骄傲。
“如果她待在这里，那些肉汤很快就会呕出来，”格瑞说。他走到床边。用毯子将凯茜裹起来。“我带她出去透透气。把房间清理干净，打开窗户通风。想办法把臭味消除。”
榜瑞抱着她走出大厅，命令手下给“魔鬼”上马鞍。
“你打算做什么？”凯茜问，抓住榜瑞的袖子。现在月复痛停止了，她只感到羞愧。他照顾她一整夜。她想把脸埋起来，永远不再面对他。
“也许我会把你丢下海岸。”格瑞说，紧紧的拥着她靠在他胸前。
“我不会怪你，”她叹息。“我不是个好妻子。”
榜瑞笑起来。“你根本还不是妻子呢。现在，安静，不要再说话。”
他驱策“魔鬼”穿越吊桥。“深呼吸，凯茜。”他说。
他骑到峭壁，下马，把“魔鬼”拴在一棵矮树旁。这是个风和日丽的好日子。他靠在松对坐在草地上，站凯茜倚在他的怀里。“现在，”他说。“你要想着自己健康起来。”
“我好惭愧。”她说。
“我也闹肚子，我们两个都活下来了。现在，你要你安静地呼吸清净的空气。”
他感觉到她信任地靠在他的身上。他亲吻她的额头，向后靠着树干，闭起眼睛。
“爵爷。”
榜瑞张开眼睛，看见盖伊。
“时候不早了。”盖伊轻声说，因为凯茜沉沉地睡着。
“我很快就来，盖伊。”
“她没事了吧？”
“嗯，感谢上帝。你和厨子谈过了吗？那个家伙叫什么名字？”
“他叫杜肯。他发誓肉是新鲜的。我不了解。这件事似乎——”他摇摇头。
“似乎什么？”
“没什么，爵爷。”
“如果你有什么话要说，盖伊，就说出来！”
扒伊搔搔耳朵。“我不喜欢只有你们两个闹肚子。”
“我也不喜欢，”格瑞轻声说。“唯一的问题是谁干的，盖伊？”
“嫉妒会使女人做出恶毒的事，爵爷。”
榜瑞低声诅咒。“这个女人是谁，盖伊？”他问。
“不是兰琪，我确定。”事实上，他已经和她谈过。想在她美丽的眼睛中看出欺骗的迹象。他不想承认当发现她是无辜的，他的确松了口气。盖伊摇摇头，不知道哪个女人会下毒。“昨天晚上所有的人都知道你要和夫人同床。”格瑞的眼神令他脸红。
“不一定是女人，盖伊。”他只这么说。
凯茜动了一下，抬走头。“爵爷？”她的声音仍然带着睡意。
她微笑，露出可爱的酒窝。“饥饿。”她说。
“她极了。我相信你的保母已经煮好肉汤等你。你的肚子不痛了？”
她看见盖伊，脸红地摇摇头。
榜瑞轻松地抱着她站起来。
“我去牵马，爵爷。”盖伊说，快步走开。
第九章
下午天气变得阴暗，海上吹来冷咧的风。凯茜站着看格瑞光着上身和他的手下摔跤。男人们围成半圆，大声地吆喝。
凯茜走近些，看见她的丈夫专注的神情。他突然扑向对手，她惊讶地眨眨眼睛。他大吼一声将对手摔倒。
男人们欢呼，格瑞伸手拉对手站起来。他看向凯茜，露出笑容。
她羞怯地向他招手，大声说：“我们有访客，爵爷。”
榜瑞吩咐手下继续练习，然后走向凯茜。他打量她的脸，很满意她的气色。“谁来了，凯茜？”