她假装沉思了一下下，才以勉为其难的语气说：“那要看你菜做得怎么样罗！”
“没问题！”他有信心的说，一边走向结帐处。
由于时间还满早的，超市里没什么人，结帐枯只有一个年轻的女孩，看样子大概是打工的高中生，在那是无聊地嚼口香糖。尼克把购物车推过去时，她只是无精打彩地打着收银机，连头也没抬一下。
当她把收据和零钱交回给尼克时，这才抬起眼睛。待她一看清眼前的人，原本惺忪的睡眼忽然睁大，“你不是……不可能！”
“对。”他简短地表示同意，提起袋子就走。那个女孩连连摇头，似乎不相信自己的眼睛。
薇莉听到那女孩自言自语：“他现在不可能在这里，也不可能到超级市场的，绝对不可能嘛！”
＊＊＊
“她以为你是谁呀？”在停车场，薇莉好奇地问。
“她家隔壁那条狗。”他嘟嘟哝哝地回答。
“开玩笑！”薇莉啐他一声。想到这样被人误认，他一定也不好受，她就没再追问下去了。
“我们需要买这么多吗？”薇莉又问，她比较关心要怎么消化那两大袋食物。
“当然！”他的肩膀放松了不少，又恢复原来胡说八道的心情。
面对薇莉不信的瞪视，他这才说出实话，“还有我这几个礼拜的粮食啦！”
“你都自己做？”薇莉疑问道。
“你也注意到罐头食物比较多啦，”他无奈地说：“我不喜欢出门吃。”
薇莉打量地，没想到这么童心未泯的人也有一点自闭倾向。
“我不到好的俄国菜？”她半安慰半取笑。
“也是啦！”他朝她谜样地一笑，专心地开着地的爱快罗蜜欧。车里充满一种闲适的静默，一点也不像刚认识的人需要为填补空虚，而请一些言不及义的话。
等到车子转进郊区的一幢小花园房子时，薇莉才忍不住惊讶出声。
“这是你家？”难道他还和父母同住吗？这幢房子像是那种甜美温馨的美国传统家庭的代表，薇莉怀疑自己怎么没闻到烤饼干的香味。
“这是我朋友的，”尼克知道她的想法。“他们夫妇要到奥地利一段时间，我顺便来帮他们看房子的啦！”
“你不是住在本地？”薇莉明知故问，心里有一点难过。她从来没有和谁那么一见如故过，可是对方却只是巴尔的摩的一名过客。
“我都是东飘西荡的，我父母倒是定居在科罗拉多。”他望着她，注意到她忽然低降下来的心情。他柔声说：“既然我们是朋友了，不管距离多远，我们都还会是朋友，不是吗？”
“没错！”薇莉振奋起心情。她是怎么回事？居然对这个陌生人产生依赖之心。她朝他露出一个空洞的微笑，却发现他表情严肃地站在车道上。一瞬间，他比他的实际年龄来得成熟多了。
他是认真的！薇莉的心如遭电殛般，猛然拍动了一下，他也需要她的保证。看样子他们这段突然的友情，并不只是单方面的罗！
薇莉展现出真挚的笑脸，不再隐藏自己的感情。她温暖的说：“朋友？”“朋友！”他咧着嘴站在阳光下，像是获得了什么宝贝。
薇莉看着他毫无保留的笑容，一道无言的情感在他们之间交流。在阳光的照射下，她看清尼克的头发是一种奇异的沙金色，像是刚淘洗出来，还没有经过冶炼的金沙。
“我们进屋吧！让我好好大展身手一番。”他中气十足的声音，把薇莉由怔忡中拉了回来。她微笑下车，帮着把一袋杂货抱进门里。
＊＊＊
由于尼克坚持寿星不可以到厨房里帮忙，薇莉晃到布置温馨的小客厅裹，钢琴上的照片吸引了她的注意力。那是一对姿态优美的花式溜冰舞者，男的以单手拉着一个后弯到头顶触及冰面的女孩，两个人呈现出一道完美的弧度，像一张拉满的弓。
“那是谁？”她高声问在厨房里忙东忙西的尼克。
“谁？”他也高声回应。
“钢琴上的照片。”
“喔，那是普洛托波夫．奥立格和卢蜜拉夫妇，也就是屋主。”
“真美！”她赞叹着，没发现尼克已经走到她身边。
“没错，溜冰界的经典。”尼克静静地开口！声音中充满仰慕，“那是他们在六八年冬季奥运获得金牌的作品──死亡旋律。”
“为什么是这么悲伤的名宇？”她喃喃地说。
“没有任何民族比俄罗斯人更了解死亡的真义了，”他的嗓音沉郁，斯拉夫口音更明显了，像是在讲述一个古老苍凉的故事，“在莫斯科的冬天，寒冷控制一切，四周只见光秃秃的枯枝和灰扑扑的建筑物。街道上几乎没有行人，除了巡哨的红军。在那里很难找到生命力，冬将军保持了俄帝国的完整，却也禁锢了在其下生活的人民。”
他望着她，但眼神却穿透到某个遥远的定点，眸子中的灰色更深了，看起来像是有一百岁那么老。他停了一会儿接着说：“死亡不是大家以为的幻灭，死亡是一种精神的摧残、思想的枯竭。当你只能以在街上行走时，地上映出的，是死神的身影。”
“你受过不少苦。”薇莉静静地说。尼克虽然比她小，却经历过她一辈子想也想不到的事。
“比起别人，我还算是幸运的呢！”他忽然又振作起来。但是薇莉知道，有些伤痕是一辈子也抹不去的。她以冷静理性的外表把自己包裹起来，尼克的外壳则是快乐。
“你怎么认识普洛托波夫夫妇的？”她换一个话题。
“他们和我父亲是旧识，我们一家出来以后，受他们颇多照顾。他们在一九七九年就投奔自由到奥地利，这几年，他们应聘来此做教练。”
“原来如此。”
“你都不看运动新闻的吗？”他取笑道。
“不看。”她冷漠的回答，声音衷有一股决绝的味道。
他深深的看了她一眼，吞回本来想要说的话。他拿出一卷录影带，说：“你要看那次比赛的录影吗？”
“喔，当然！”被莉迫不及待地说，没有看见去放带子的尼克露出深思的眼神。
尼克放的带子是六八年冬季奥运的比赛，等她看完五组参赛队伍后，尼克的午餐已经全部准备好了。
“其是太美了！”到了餐厅，薇莉还是赞不绝口。等到她定睛看到小圆桌上的摆饰，整个心绪又全都转了回来。
“噢，尼克！”她低叹。像魔术师一样，尼克在短短的时间内，不但做好一桌子菜，还把餐桌布置得美轮美奂。清爽的格子布桌巾中央，是一座插着长蜡烛的银制烟台，水晶花瓶里则插着一朵鲜艳欲滴的粉色玫瑰。
“等到你吃了我的俄罗斯大餐，你再惊讶吧！”尼克胸有成竹的说。
“真是……你太费心啦！”薇莉感动的说，并决定不管菜好不好吃，她都一定不会扫他的兴的。
“蜡烛是一定要点的，今天你生日嘛！比较困难的是那朵玫瑰，如果卢蜜拉发现我偷摘了她的宝贝，一定会气炸的。”他挤挤眼，帮薇莉盛了一碗汤，“她要几个月以后才会回来，只要你不说，我不说；玫瑰不说，她就不会知道的。”
薇莉笑着喝下第一口，汤的味道出奇的好，大出她的意料之外。
“我知道，你现在一定后悔对我的不信任了吧！”尼克洋洋得意地抢在她前面说，并弯身替她斟了一杯酒。
“这是什么？现在喝酒不会太早了吗？”她疑惑的问。