你想打我吧！你竟敢打我！我这身细皮女敕肉花了多少功夫保养调护，为的就是将来要进宫当皇后娘娘，你想在我身上留下伤痕，门都没有！
学武就是要从挨打练起，经不得打的人还想打人！
谁说的，在他打来之前先把他弄死不就成了！
你这是什么话！武术是为强身自保，岂有一开始就有欲置人死地的想法！我王谦不论在江湖道上还是朝廷军中都是响铮铮的一号人物，怎会有你这种走偏锋的女儿！
别人的死活我才不在乎呢！再说，就是有人走偏锋当邪魔歪道你才能继续当响铮铮的一条汉子，这么简单的道理都不懂，浅薄！
你！！
带着她进了地底密室，大汉已经有些筋疲力尽。
你又要杀人又不想辛苦，那就学暗器吧……暗器上喂下封喉毒药，就算射不中要害也能让对方毙命。
她双眼圆睁，马上反对。封喉毒药？那么危险的东西我才不要碰。
你会笨到让暗器扎到自己？
人总有失手，真要伤了自己就叫天不应叫地不灵了。
大汉终于忍不住又咆哮起来。哪有人会蠢得不带解药在身上！
当然不能带解药！既然是要杀了对方，怎么能让对方有机会从我身上拿到解药！
你……你……大汉的脸胀到冒紫斑，终于袖手狂怒而去。随你高兴学什么！我不管了！
还没走出密室，又听到她在身后十分好奇的问了一声。
你既然是响铮铮一条铁汉，怎么这些下三滥的手段你样样都精？
怒吼声几乎将整个密室里的药罐子和机关枪筒震下地去：你、有、完、没、完！
“早知道会这样我就喂毒，喂毒的话我就赢了！哎哟痛痛痛痛……”眼角泪光滴溜晶亮，她边看着医生包扎伤口一边继续咕哝：“对嘛，我也真笨。不喂毒我还是可以把毒药带着，要用时再涂上去就好，哎哟你轻一点，我很怕痛的呢！”
医生笑着咕哩咕噜地冒了一长串句子出来，手上的劲道却一点也没松，结结实实地将她的伤口缠好之后，她已经哭得泪流满面：“好痛、好痛、好痛啦……你这赤罕大夫真是名实相符，医术烂成这样，病人说要轻一点就该轻一点嘛，好痛好痛……你怎么舍得这样对待如花似玉的美人我啊……”
“他听不懂你的话。”
突地插进来的一句西极语虽然带着浓浓的赤罕腔但至少听得懂，她惊讶地抬头看着掀开帐篷门帘走进来的男子，后者抱胸打量她半天，她也同样张着大眼打量他半天。
穿着内地才有的织物袍子，绝对是赤罕的贵族。浓眉大眼一脸凶气，和干爹比起来年轻多了，可是凶的方式也差不多。嗯，这么说来干爹自负是“响铮铮的一条汉子”这种事情，多少让他看起来还有点人样嘛……
“就是你啊……”男子挑起眉头显然颇有意见似的，视线则毫不在乎地直直落在她刚包扎好还没穿妥衣物的上半身若隐若现处：“听说你抢了骑兵的马？”
“你是来兴师问罪的吗？”她皱眉顺着他的视线往自己身上看，当下两眼圆睁，突地就当着在场两个男人的面，拉开衣领大叫起来：“你们这群死蛮子、死蛮子、死蛮子！射穿我的肩膀就算了，竟然还让我细细白白的肚皮上有了瘀青！”还没等男人们回过神来，她已经跳下床榻直直冲向门口，虽碍着肩伤不能有太大的动作，但她的气势依旧惊人：“射箭的家伙是谁！叫他给我滚过来！”
饶是身经百战，男人还是被她吓退了一步，待自己发现自己竟然退了一步，他怒喝一声朝她的鼻梁挥拳，嘴里冒出一串赤罕话。她立刻就地蹲下闪过那一拳，一回身悉悉娑娑模上床去躲在医生侧影里偷瞧对方：“凶神恶煞没文化。”
明明受伤了还逃得那么快，虽然想追过来补上一拳，男人还是忍住了脚步，只有拳头恨恨地捶上架帐篷用的细梁条，震得整个天幕摇摇欲坠，连医生都惊慌失措地抬手大声哀求起来。
没理医生，男人朝着她大声怒吼：“你这个不知死活的西极女人！要不是看在你是撒蓝的猎物份上，我现在就剥了你的皮！”
这句话半夹着赤罕语，她听得似懂非懂，听起来像是“猎到了撒蓝这种东西应该要录剥下他的皮”……皱眉思考了半晌，她一脸认真地提出问题：“撒蓝是什么？我抢的那匹马的名字吗？”
男人的眼睛一瞪起人来，简直像是眼珠子都要滚出来了。不过她打十一岁开始被王谦瞪到现在，除了比较对方的眼睛黑白分明看来较有效果之外一无反应，只是陷入了深思开始喃喃自语：“赤罕人的想法果真难以理解，我抢马又不是为了肚子饿，当然得要活的才有意义，剥下它的皮我还怎么骑呢？原来搞了半天你们不是怪我抢了马，而是怪我抢了马之后没剥下它的皮？”
“你！”男人咬牙握拳，霍地转身离开，远去的背影怒气蒸腾，连头顶上的空气都扭曲了起来。
这边厢的少女还依旧陷在沉思之中：“是了，听说赤罕话是倒过来讲的，那我听的到底是什么呢……啊？”抬起头来找人，人已不在，她不高兴地大声抱怨：“没礼貌的蛮子！和人说话的时候怎么可以不吭一声就离开！我还想跟他学赤罕话呢！”
帐篷入口再度被掀开，这回进来的面孔和赤罕人相比显得秀气许多，年纪显然也长了一点，约莫三十多岁。听见她的抱怨，男子微微一笑，朝她揖手：“姑娘想学赤罕语？”
她看着这个显然来自北鹰南方的男人，略显惊异，偏头想了想，反问一句：“你是东霖人士？”
“是，劣者公孙祈真，虽无名位在身，但蒙左贤王不弃，在此做个通译之责。”男人望着她微微笑了，眼中露出赞赏之意：“姑娘是自劣者口音认出来的吗？”
“嗯，虽然东霖和西极语言互通，不过发音的方式、用语和……”盯着男人观察了一会，她笑了一笑：“气质略有不同。”
“原来如此。”公孙祈真微微一笑，走到她的跟前与医生交谈几句，便见医生与他右手各自放在心口互相一拜，医生随之退出了帐外。等医生离开，他再转头温文地解释：“你的伤势不轻，不过中箭当时左贤王已经为你做过处理，所以医治起来并不麻烦。到你康复之前，记着不要做太剧烈的活动。另外……因为箭贯穿了你的琵琶骨，日后你要举拿重物，恐怕有点困难……”
详着见她眉间轻蹙，公孙祈真一叹：“姑娘，你能自左贤王手下得回一命已是万幸，左贤王与桑耶大人不同，不论男女一律不留情，桑耶大人至少还会先看看女方……”说着一愣，暗暗感到之后的言语不适合在这么年轻的姑娘面前提起，只是轻轻地带过：“总之，是较为怜香惜玉的人。左贤王就完全没有这等心思，你只中了他一箭，甚至还经过他治疗才带回来，说实施，左贤王庭都为之骚动呢！”
“这里是左贤王庭？”少女歪着头想了一想：“我中箭的地方离这里不近吧？我是被那位大夫给治到痛醒过来的，那我到底晕了几天？”
“三日。”公孙祈真望着这个少女，心中暗自忖度，这个姑娘容貌确实甚美，在西极或东霖或许会视她为绝世美人，但赤罕人就要嫌她看来单薄软弱不堪一击。尤其带她回来的人竟是左贤王而非骨都侯，更叫人匪夷所思。