??“或许会,”她同意,“也或许不会。”
??艾洛的白眉毛紧紧皱起。“你这是什么意思呢?”
??“我的意思是,我总会有一天有机会返回撒尼亚,道出我的真相。”
??“从来没有人能从奥斯崔里娜逃回来。”
??“或许我会成为第一个。”莲娜大胆地回答。“鲁艾洛,即使统治阶层能够使我噤声,女权运动仍然会继续存在到许久之后。”
??他的眉头皱得更紧。“愿老祖宗同情你不幸的灵魂。”老人说道。
??然后,他转身离开。
??莲娜仰躺在她的睡榻上,悲哀地凝视着窗外,奥斯崔里娜像一颗火球般挂在遥远的天际。虽然她完全不具有撒亿亚人的心电感应能力,但是,她仿佛仍能听得到母亲的啜泣声。
??她拉起枕头盖住头,把身体蜷缩起来,闭上眼睛,希望这个漫长孤独的夜餐赶快结束。
第二章
??撒尼亚星球,有一天之后。
??黄昏时刻,月球徘徊在西方的地平线上,正准备升起,太阳则往东方落下。撒尼亚的居民正忙着迎接真理节的降临,每年在这个为期两星期的巧取节庆中,即使是最理性的撒尼亚人,也会放松他们的自我控制,展现出情感。
??忙碌的人群匆忙地返回家中,脸上带着期盼的笑容。他们的思绪都集中在即将来临的节庆中,没有人注意到车窗外的闪光。
??“成功了!”迪伦惊异地环顾四周,松开修长的手指,着迷地凝视着它们在他眼前再次呈现出形体。然后他的身体也迅速地现形。“太棒了。”他大叫,“真的成功了!”他感觉得到自己脸上的笑容。
??他的笑容迅速地消失,因为他发现面前正站着两个非常高大、也非常丑陋的男人,他们穿着黑色的制服,额头上戴着粗而厚的皮饰,眼中流露出凶狠的神色。
??“你迟到了。”其中一个人指责地说,伯瑞的翻译机立刻将它转换为英文。
??“我临时被缠住。”
??伯瑞向迪伦保证过,英语是地球人在撒尼亚居住时所选用的语言。所以大家都会听得懂他的话,即使稍有不同,也不会发生太大的问题。
??两个男人对看一眼。“真理节快要开始了,假日是拿加班的酬劳。”
??“没关系,我现在已经到了。”迪伦指出要点。较高大的男人耸一下肩膀,按下一个密码。
??他身后的金属门悄然滑开。
??“你的犯人正在等待。”
??“犯人?”
??迪伦确信他和伯瑞的计算,必定出了某些差错,使得他没有降落在史莲娜的家里。他走进那栋闪闪发亮的白色建筑。房门在他身后关上,留下他独自站在门廊。屋内只有几件家具,都是低矮的流线造型,看起来非常不舒服。
??他发现自己正拿它在和他祖母的家比较,他和雪娣有时候会去那个温馨舒适但略显陈旧的家玩几天。他突然有点想家,但是立刻压抑住。
??完成在撒尼亚的任务之后,他会及时返回地球,参加姐姐和伯瑞的婚礼。然后,他会把祖母留给他的房子整修好,作为自己的安乐窝。
??两个穿着同样制服的男人走进房间,夹在他们中间的那个女人,显然就是史莲娜。
??伯瑞曾经告诉迪伦,他的妹妹非常聪明,而且顽固得叫人受不了,但是现在,当他欣赏的视线扫过她的全身后,迪伦忍不住猜想,他的朋友为什么,从来没有提起她的美丽。她穿着一件银蓝色的袍子,布料是如此柔软与光滑,使他联想起天使的头发。高领长袍曳及地面,宽松的袖子垂向指尖。她的身体瘦高,但是凹凸有致。她的秀发是闪亮的淡金色,编成发辫盘在头顶。眼眸如金黄的黄玉般,流露出智慧和近乎憎恶的神色。她的双唇红艳欲滴,但却不悦地紧抿着。
??“你终于到了。”她说道,声音轻柔而沙哑,但迪伦实在不喜欢她的语气。
??“这里的人似乎都很在乎准不准时的问题。”他抱怨。
??莲娜讨厌这个陌生人注视她的方式。他的视线扫过她的全身,从头到脚,徘徊在她的脸庞、嘴唇和胸部,仿佛她是一件商品。莲娜拒绝任他为所欲为,并决定以相同地行为回敬这个没有教养的野蛮人。她没有立刻回答他,反而用视线扫过他的全身。他穿着驾驶员的鲜橘色制服,看起来非常威猛勇武。他的身体高大,肩膀宽阔。
??他有对深邃的湛蓝色眼眸,闪耀着气愤和智慧。莲娜并不常在他这种男人身上看到智慧的眼神。他的肤色相当黑,和她哥哥差不多,而且他的颧骨高耸,毫无笑意的嘴唇丰润而性感,但是也充满男性气慨。在她的视线徘徊在分的唇上时,莲娜突然体验到一股不属于撒尼亚人的好奇,她竟然猜想着,那两片唇贴着她时会有什么感觉。
??“我想你们杷我误认为他人了。”他的霎时间浓厚,弯起的嘴角显现出几分幽默。
??“噢,我很清楚你是谁。”
??莲娜了解,他正好逮到她正盯着他的唇,而对自己感到愤怒。幸好她知道这个专门运送犯人的地球人和她一样缺乏心电感应的能力,所以才没有太过羞辱的感觉。她暗自庆幸,他绝对无法得知她在想些什么。她抬高双手,露出环住她手腕的铁环。“你是来带我去接受处决的人。”
??他的脑海中,还索绕着先前看到的那抹,一时之间,无法体会她冰冷的话。在了解之后,迪伦确定必然有某种误会存在。
??“能不能请你说清楚?”
??“说清楚什么?”她问道,突然变得和他一样困惑。“有关你的职责吗?”
??迪伦再次尝试。“我的意思是,能不能请你重复你先前说过的话。”
??“关于执行你的职责吗?”
??“不,是关于你说我是为什么而来。”
??“噢,那个啊!”她的脸孔板起,金黄色的眼眸变得像冰一样。“我只是指出,我知道你是我们在等的驾驶员。长老雇用你来带我前往奥斯崔里娜。”
??“你在开玩笑!”迪伦扬起黑色的眉毛。“你要被遣送到奥斯崔里娜?”
??他记得伯瑞说过,撒尼亚的统治者会把危害团体的人,放逐到奥斯崔里娜月球,而且是终生放逐,永远不能再返回撒尼亚。
??“我看不出在这种情况下,有什么幽默的成分。当然不可能开这种玩笑,”莲娜僵硬地冰,“而且,虽然奥斯崔里娜是名义上的目的地,但我知道你的职责还包括――确定我不会活着抵达殖民地。”
??迪伦感到沮丧与困惑,并且猜想时空旅行是否已经重组他的智力,使他变得愚蠢不堪。他仍然无法了解,史伯瑞的妹妹到底在说什么?
??“你真的相信我会杀死你吗?“他觉得她一定是疯了。
??“噢,我不相信你会亲自动手。“她平静地说。迪伦发现,她的平静真令人恼怒不已。“你有整船的真奴战士供你支使,当然不必亲自动手。”
??迪伦沮丧地耙过分的黑发。“听着,小姐――”
??“太阳要下去了。“一个警卫插进来,打断他的话。
??迪伦转向他。“那又怎样?”
??“长老希望在真理节开始之前,把囚犯遣送出这个星球。“另一个警卫指出:“你没有时间继续这样闲聊了。”