校:薇亚
接下来的日子，汉斯的精神和身体状况变得较好，只是行动仍然不太方便。
一路航行下来风平浪静，加上有汉斯及强尼这个开心果的陪伴，圆圆已经能适应海上航行的生活。有些时候，汉斯会让强尼及提姆陪着圆圆在舱房外的甲板上观看海景，在强尼的解说下，圆圆知道现在船正沿着安南半岛南行。她觉得自己真是大开眼界，她看到属于自己国土的海南岛，也体会到隶属于清廷管辖区的安南王朝拥有绵延的海洋线。
开航了十八天后，美国和平号停泊于苏门答腊港。在进行完船上日用品采买及例行的机械检查后，汉斯特别让船长安排船员们分四班轮流工作，没当班时所有人都可以上岸游玩。
汉斯在提姆的搀扶下，走到圆圆的房间里开口表示：
“罗苹，你也换上裤装，我带你上岸走走吧，免得你闷坏了。”
毕竟孩子气还重，圆圆闻言高兴地欢呼。在汉斯特别的指示下，圆圆仔细地将一头长发塞入帽子里，并在缀满蕾丝花边的上衣外套上厚厚的背心。
“可是好热哦。”愈往南行，天气日炙，穿上背心的圆圆有些吃不消地抗议。
“我可不希望因为你曼妙的身材引来麻烦。”
汉斯淡淡地解释，圆圆一听，马上就接受了。
在提姆的搀扶下，汉斯拄着拐杖一步步蹒跚下船，圆圆看了，有些心疼地说：
“我看我们还是留在船上休息好了。”
“你是嫌我走得大慢?没关系，我有雇辆马车，坐在车里四处看看不碍事的。”像看出圆圆的疑虑，汉斯体贴地回应。
“真的不要紧吗?”
“走吧，我可没有力气抱你上马车，但再待下去可能要天黑了。”
听到汉斯开玩笑的话语，圆圆开心地立刻登上了马车。
看到强尼站在马车边挥手，圆圆疑惑地问：“强尼，你不去玩吗?”
“我得去解决我的需要。”
强尼装模作样地眨眨眼，却换来圆圆一脸的不解。
“不要理他。”汉斯比了个手势，马车很快地开动了。
“那是什么意思?”圆圆好奇地问汉斯。
看到一旁提姆隐忍住笑意的表情，汉斯安抚地回答：“我晚点再告诉你。”
接着汉斯马上指着窗外，成功地将圆圆的注意力转移到沿路秀丽的风景。
“苏门答腊没有比爪哇繁荣，但是如果将船开到爪哇的巴达维亚，来回可能还要多花个四天时间。”指着没有规画的街道，汉斯耐心地解释：“这里大部分的居民都住在河上，也有一家子以船为家，所有一切的生活所需都在河里或海上解决。”
看着河岸边栉比鳞次筑着一间间木屋，在汉斯的说明下，圆圆知道那就是所谓的“河上屋”。只见河边热闹无比，有人在河边洗衣、网鱼、和衣净身，也有小孩在戏水，几百年下来，这里的居民就是过着如此与世无争的生活。
“他们看起来很穷，可是很快乐。”看到衣服褴褛的居民朝着他们的马车友善地挥手致意，圆圆也愉快地挥手回应。
“这里比较有钱的是华人，都住在陆地上过着晨耕或与西方人贸易的生活。”当马车愈往内陆行去，一些中国南方传统的建筑物出现眼前，汉斯指着间或出现的西式建筑物说：“那些房子是荷兰人盖的，在五十年前华人起兵反抗荷兰人，这儿曾经发生很大的战争，一些华人只好被迫离开，再去寻找生根的地方。”
“其实我觉得落后地方的居民往往是最纯朴、无害的，真正可怕的是那些自以为是的入侵者。”圆圆心有所感地回答：“我真的不明白，为什么西方人以掠夺别人的幸福为满足呢?”
“我想你说的是葡萄牙、西班牙或荷兰人吧。”汉斯不以为然地挑高眉毛询问：“我以为中国人也是喜欢四处征战的。你没发现在我们航行数天后，还在大清帝国的版图里?”
“那不一样，我们会尊重当地人并接受他们的文化。”圆圆反驳道。
“可是我所见之处都汉化颇深啊。”
“那就是所谓的心悦诚服。”
圆圆的一句话顿时让汉斯哑口无言，这种情形在他身上倒是很少见，尤其对手还只是个十六岁的漂亮女孩。
“你真的不简单，你父亲把你教得很好。”汉斯赞赏地表示。“我们不用浪费心思去讨论帝王们野心的问题，我带你去吃好吃的南洋点心吧。”
马车随即在汉斯的指示下，朝着临近码头的市集行进，他们选择一个布置简单的食堂享用午餐。
圆圆高兴地发现食堂的掌柜是个华人，还会讲流利的广东话和福建话，在用餐之余还不时兴奋地和他聊天。
汉斯原本担心圆圆可能吃不惯南洋辛辣的食物，在看到她大快朵颇的吃相后才消除心中的疑虑。
“我还担心你不吃辣呢。”
“你没听说讨广州人除了桌子、椅子不吃外，什么东西都可以吃吗?”
汉斯听了不禁莞尔。看着圆圆将一盘咖哩鸡吃得干净，他体贴地拿出手帕将她嘴角残留的污渍擦干净。
圆圆不好意思地说道：“我的吃相一定很难看。”
汉斯故意取笑她。“要不是我每天都和你一起用餐，我会以为你被人虐待了好几天都没吃饭呢。”接着正经地问圆圆：“是不是船上的食物吃不惯?”
“不会，船上的食物很好，只不过东方人吃的口味比较重吧。”
“这倒是我的疏忽，我会提醒厨师每天做些中国菜给你吃。”
“不用麻烦了。”圆圆知道自己的抗议一定无效，因为这几天的相处让她了解，一旦汉斯作了决定的事，旁人是很难改变的。
吃完饭，汉斯还带着圆圆去西式餐厅喝茶、吃点心。
指着自己的肚皮，圆圆夸张地说：“我快要撑死了!”
“我们回船上去好吗?我想让提姆放假，休息一下，你愿意照顾我吗?”
汉斯期待地询问佳人，看着圆圆红着脸点头答应，他得意地笑了。
回到船上时已近黄昏，提姆协助汉斯沐浴后，将晚餐、药物等交代给圆圆，才和船上的一些船员一起到岸上喝酒。
船上只剩下少数的船员，聒噪的强尼也还没回来，显得有些静悄悄的，冷清异常。圆圆推开房门站在甲板上吹海风，燥热的空气很快将洗挣后的长发吹干；望着茫茫的山景、碧绿的海水，伴随着夕阳余晖，心中有说不出的赞叹。
“大自然很奇妙吧。”汉斯不知何时来到身后，温柔地将兀自沉迷于美丽景色中的圆圆唤醒。“我以为你留在船上是为了要照顾我。”
“你不是在休息吗?”
汉斯状似无赖地回答：“没有你陪伴，我睡不着。”
“你……不要每次都取笑我。”圆圆不依地回嘴，接着她发现汉斯正靠在门边。“你怎么没拿拐杖?”
“我都告诉你们了，我受伤的是肩膀和手，并没有伤到腿，拄着拐杖大久反而让我的伤口疼痛。”
“那你赶紧躺着休息。”
汉斯故作委屈地问：“你不过来扶我?”
不再上当的圆圆故作无知地回答：“你不是自己走出来的吗?”
看着小妻子竟然反驳自己，汉斯发现在圆圆看似淑女的外表下，其实是很调皮的。反正四下无人，他硬是厚着脸皮要求：
“可是我现在没力气了，你一定要扶我走回房。”
圆圆装出一副不甘愿的表情走去扶着汉斯，却发现汉斯身体真的变得强壮了，她根本不用扶他，反而是被汉斯紧搂着身体走回房间。在他怀中的感觉真的很舒服，当圆圆回过神来，才看清楚自己和汉斯已经亲密地抱在一起，坐在床上。