“好的。给我一分钟换上合适的衣服。”她不知道自己为什么如此结结巴巴的。天晓得自从离开波士顿之后,他们就一直在一起了。她替自己的思绪混乱找了个还没有睡醒当藉口。
雅莉关上门后,迅速地套上长裙、长袜和鞋子。她匆匆地梳了个头便开门让他们两个进来。他们从隔壁的房里各带了把椅子过来,围坐小桌子旁。
“伟恩和我同意这些线索都跟教堂有关。”迈特又把那首诗读了一遍。“这些‘善行’和‘天堂之门’好像都和教堂有关。但究竟是何种关联呢?”
“我们何不分头到城里止一趟,下午再会合看看有无找到什么线索。”
“不错。我去看看城里的教堂,”迈特说道。“雅莉,你要和我一道走吗?”
“雅莉跟我一道,”伟恩很快说道,占有欲的感觉很强烈地表达出来。“我们会从墓地先查起,也许会看看修道院或其他的吧!”
“那我们晚些时候再见。”迈特随即出去。
“可以出发了吗?”伟恩问道,房里只剩他们两个。
“好啊!我好兴奋。这是我们真正开始找到“之冠”的第一步。如果够幸运,我们就能得到解答,也许今天就能开始研究第二道线索了。”
“你真是标准的乐天派。”
“大概是吧!我很了解劳伦,我确信这一切绝不会人容易。他诗里的涵义绝不会像表面上那么简单,其中还有些内涵是我们尚未领略的。这就是劳伦。他总是能见人之所未见,明人之所未明。”
“你很了解安劳伦?”伟恩在他们出发后问道。
“他和我父亲是很要好的朋友,我想家父会很遗憾错过这次旅行。”她真的如此确信,尤其她很清楚他身在何处。
“你为何这么忧郁,你还好吧?你在烦恼什么吗?”
“我没事。我只是在想,我父亲如果能和我们—起,他不知道会有多高兴。”
“如果你能达成这次的任务,他将会以你为荣。”
“希望如此,希望我们没有做错。”
“不会错的,这是劳伦所想要的结果。”
雅莉因想到菲力和洛比而陷入沉默之中。只要一想到他们也在这儿,也许就在不远处,正在监视着她和伟恩,她就感到一阵寒颤。她希望她能想到治他们的方法,但只要她父亲的性命还操控在他们手上,她就必须继续陪他们玩这场游戏。他们雇了一辆马车,并请车夫带他们到城里四处逛—
变。约一个小时后,他们经过一排高耸的铸铁所围绕的一幢教堂似的建筑。
“停一停,先生,请问这是什么地方?”
“这是圣心修道院。”他解释道。他驾车穿过开启的两扇门,进到庭院里面。
“伟恩,快看!”雅莉看到那幢建筑时不禁兴奋地抓住他的手臂。入门处有个石头雕刻而成的圣心标帜。“一定是它!”
“也许是吧!伟恩同意道,一边查看这幢建筑,这幢三层楼高的房子看起来有些破旧,而墓地离房子则有些距离。这个地方看起来杳无人迹,除了一个穿着黑衣的妇人,正朝着墓地的方向走去。这座修道院看起来似乎能吻合劳伦的线索,如果雅莉对劳伦的推测无误,也许还会有其他的地方更符合他们的要求。
伟恩指示车夫回到他们的旅馆,然后叫到房里等迈特回来。迈特终於从他独自的探索中回到旅馆时,几乎都快天黑。“有什么发现吗?”伟恩问道。
“没有,没那么幸运。你们呢?”
“我想我们找到了,迈特!”雅莉迫不及待地告诉他关于修道院的事。
“那我们该怎么做?”
“我们得先找修道院的院长谈一谈。如果我们的方向正确,她也许能帮得上忙。”
“还有一件事很困扰我。”迈特说道。
“什么事?”
“诗中有一行:‘两颗心应合而为一――名实相副――直到最后。’这是指什么”
“我希望劳伦现在能在这里向我们解释清楚。他不可能写下无关紧要的话,他所写的每一个字必定和王冠有关。诗中的每个字都有其意义,不管是什么意义。”雅莉说道。
伟恩这时觉得有些沮丧。自从他在波士顿读到这一行,他就一直想了解劳伦所指为何。事到如今,他只好说出唯一的想法。他并不喜欢这个主意,但这似乎是解这道谜题的唯一解释。“在我们去见修道院的院长之前,我想我们该做一些改变。”
“你有任何主意吗?”雅莉很快地问道。
“你到底有什么想法?”迈特皱起眉头猜测着。
“这似乎是满足这道谜题的唯一方法——它要你们两个马上结婚。”
“什么?”雅莉和迈特同时惊叫出来。
“两颗心应合而为一名实相副…—”伟恩引用书里的话。
“这太荒谬了吧”迈特抗议。
“也许吧,但我总不能娶雅莉吧!迈特,”伟恩合理地指出。“所以,如果想要找出王冠,你就得这么做。”
“结婚?”雅莉问道,仍然因伟恩的推论而感到晕眩。
“这是唯一的方法,除非你有更好的主意,我会很乐意听从别的建议。”
边特和雅莉持续保持缄默。
“我可以马上为你们举行仪式——”
边特和雅莉互看—眼。“马上?”
“如果你们今晚就结婚,那我明天就可以向院长介绍你们是夫妻。雨颗心应合而为一——名实相副——自到最后。只要我们一找到王冠,你们的婚姻即可宣告作废。如你们所知,只有婚姻有其名义使两颗心合而为一。”他很快地补充说明,却突然为了迈特即将拥有雅莉的想法而感到困扰。但该做的他还是得做。
“一桩名义上的娇姻…—然后再作废?听起来好复杂。”
“我们是为了王冠,不是吗?”迈特问道,开始接受这个想法。雅莉相当迷人,也许和她‘结婚’不错吧!
“好吧!”雅莉看了迈特一眼后,同意道。“但,伟恩神父真的有这个必要吗?”
“你不是不了解劳伦。”
“那就来吧!”她终於不再争辩。“你打算什么时候举行仪式?”
“愈快愈好。”迈特催促道。
“就在这里举行好了,现在我们只缺见证人。”
“我去大厅找找看。”迈特打开门,正好看到一名女仆从一个房里止出来,正走向大厅的方向。他叫住她,并请她尽快再找一名女仆到他们的房里来。
“她们五分钟内就会到,”边特对伟恩保证道,然后朝雅莉瞥了一眼,这女孩将成为他短期内的新娘。“我从末想到我会闪电结婚。”他微笑地对她说道。
“我希望我能穿上我母亲的结婚礼服…-”她微笑道。“但“之冠”值得我这么做。”
伟恩不喜欢迈特看着雅莉的样子,他尽了全力才没去提醒迈特,这个婚姻只是‘名义上’的。伟恩忽然想到他完全不知道该怎么做,甚至忘了要去拿他叔叔的圣经,才能开始举行仪式。“我去拿件东西,马上回来。”
第八章
伟恩走进另一间卧室,反手关上门。他紧张地把袋子放在床上,开始寻找圣经。“我知道它就在这里的某处。”他一边正他的私人物品中翻找,一边恼怒地对自已说道。“我无法相信我将做这件事!我即将为一对男女主持婚礼,而我只不过是个骗子,一个冒牌货。”想到他欺骗的行为,伟恩的脸皱了起来。但他随即提醒自已,只要迈特和雅莉遵守这只是‘名义上’的婚姻的约定,那么就没有人会因他的行为受到伤害――但愿如此。