“皱眉是货有瑕疵，客户不满意要特别注意；哭脸表示退货重做；如果货款收到无误就盖上HELLOKITTY……”她背书似地一一说明。
“天啊！我真是被妳打败。”杨哲颐双手抱胸，脸上露出哭笑不得的表情。“妳不知道世界上有叫『贸易管理系统』的软体可以用？妳所要表达的东西都可以利用先进的电脑软体处理的，为什么不用呢？”
“我喜欢每一个过程都亲手记录，印象深刻又不容易错。”她答得理直气壮。“过去五年我都是这样作业的，董事长也没反对过。她说只要我自己顺手就好。”
“没有反对，是我母亲尊重妳。”杨哲颐兴味浓厚地指了指大纸箱。“我习惯把文件丢进那里统一处理，妳是不是也该尊重我？”
“……”平萍无法反驳，却也不能心服口服。
他刚刚表现出来的态度，明明就是轻蔑嘛，怎么可以硬拗呢？平萍低头咬着唇，把所有的不满硬吞进肚子里。
“对了，有件事情提醒一下。过几天可能有个美国大买主要来，到时我们得一起出席会议，最好妳能准备一套正式一点的服装。”杨哲颐抬起头，快速将她全身上下看了一遍，一字字和缓道：“毕竟我们杨氏在贸易界还有点名气，我不希望跟我去开会的秘书穿得像『捆工』。当然啦，在自己公司的时候没关系，平常妳也要包装样品，穿得轻松一点比较方便，但出门在外就不同了，要顾到公司形象，妳了解吗？”
“唔。”她感觉脆弱的心灵被他严重残害。
他竟连“捆工”两字都说的出口？
平萍低头看看自己──一套脚丫子牌的休闲服，配上夜市买的一百块帆布鞋，这样就叫“捆工”吗？哪里找像她年轻又有姿色的“捆工”啊？
“好了，没事的话妳可以去忙妳的了。”说完，他低下头，挥手示意她出去。
一肚子气的平萍嘟着嘴回到自己座位，忍不住低声啐道：“哼！书读得多当然很会辩，什么了不起嘛！我看他肯定跟我八字相冲、从头克到脚，要不然怎会一天到晚的不对盘？敢说我穿得像个捆工？哼！太过分了！”
杨哲颐在她出去之后，又把画得花花绿绿的出货报表拿出来，看着上面一堆奇怪的卡通符号，他忍不住噗哧笑出声来。
真不知道这女孩子的脑袋到底是装什么，怎会突发奇想搞出这么多令人意想不到的怪怪东西？他仔细看着每一个她亲手用彩色笔画出来的表情，不同时间画的各有不同，而且栩栩如生，叫人叹为观止。
杨哲颐慢慢发现，母亲之所以信任欣赏平萍不是没有原因的，她极有主见、做事很有条理，比起同年龄的女孩子成熟稳定……
在国外生长的二十几年，他认识过各种不同的女孩子，有家财万贯的、多才多艺的、美艳性感的、也有绝顶聪明的资优生，但像平萍这样独特又有创意的女孩子还真是没遇到过──
他翻着那本超有创意的出货报表看了又看，嘴角的笑容始终没有停歇……
第四章
医院头等病房
“妈，我们再找另外一家医院再做一次确认，说不定他们也弄错了……”
坐在病床前，杨哲颐紧紧握住母亲冰凉柔弱的手。这是他这辈子第一次感受死亡的威胁，是那么令人无助而心慌。
“不用了，都查过两次了，而且都是非常精密的检查，应该是错不了的──我自己的身体我很清楚，这胃的毛病从二十年前就有了，只是我都没有彻底医好它，会得胃癌也是意料中的事……”
“既然知道有问题，不该拖到现在啊！”杨哲颐痛心道。
“人啊，生死有命！儿子，你应该了解半年来我一再要求你回台湾的原因吧？你老妈我啊，没多少日子了。”
“妈，千万别这么说！”杨哲颐微红着眼眶。“现在的医学发达，任何毛病只要遵照医生的指示，好好按部就班的治疗，都可以医得好的啊！”
“妈得的不是一般普通的小毛病，是癌症──”杨林秀莲虚弱地挺起身子，怜惜望住眼前她最放心不下的唯一儿子。“妈知道，你一直都恨我把你送到国外去，我跟你爸爸婚姻破碎，也害得你从小没有过过一天正常的家庭生活……”
“过去的事情就别再说了。”杨哲颐制止母亲再说下去。
母子俩只要提到在他成长过程中“缺席”的父亲，屡试不爽地总要惹来一场心伤泪流。许多年来，他已经训练自己不再想起关于父亲的任何事情。
“让我说吧！”经过一连串检查折腾过后的杨林秀莲显得疲惫而虚弱，她蹙紧的眉间凝聚忧愁。“儿子，我对不起你──把你生下来却没给你足够的父爱母爱，以及幸福的人生。万一，我真的只能再活半年，我希望你的人生没有缺憾，这样我才能够暝目……”
“好好的妳说这些做什么呢？医生只是推估，又不是一定……说不定经过几次治疗会好起来！妳自己先没有信心，接下来怎么打仗呢？”
“信心？那要看你肯不肯听妈的话呀？”杨林秀莲抽起一张面纸，拭干眼角不断溢出的泪水。“如果你不能抛开心里那个结，做妈的我只有一再自责内疚下去，哪还有求生的信心？”
“妈，妳别尽说丧气话好不好？”从十岁起就再也没哭过的杨哲颐，此刻眼眶充满泪水。“妳要我怎么样，全都答应妳就是了──拜托妳振作一点，打起精神来对抗病魔好吗？”
“我拖磨了大半辈子，能看着你长大成人、顺利完成学业，我已经没有什么遗憾了……”杨林秀莲心疼地为儿子擦去眼泪。“唯一要说遗憾的话，是你坚持不结婚这件事，我放不下……”
“妈──”杨哲颐不耐烦地一甩头，提高了嗓子。“现在都什么时候了？妳还有心情提这个？”
“现在不提，什么时候提？”杨林秀莲的语气坚硬。“难道等我脚一伸、眼一闭，到时再托梦跟你讨论吗？呵，活着你都不当一回事了，死了你还会理我啊？”
“妈，别老把『那个字』挂在嘴边──”杨哲颐痛苦地拧皱起五官道：“老是死啊死的，听起来真的难受……”
“嗳，到我这年纪，已经可以坦然面对生死。如果不把该说的话说完，我才难受！”杨林秀莲瞋了儿子一眼。“不管你爱不爱听，我都得说……或许爸妈的婚姻让你觉得害怕，那毕竟是我跟你爸的失败，不是所有的爱情都是以悲惨收场的──你还年轻不觉得，等到将来老了，身边要是没有一个伴哪……”
“好了！妈，妳别再说了！”杨哲颐打断母亲的话，闭上眼，带点沉痛的语气道：“我了解妳的意思。妳想表达的内容我全都懂──唉，我知道该怎么做的，妳放心……”
“真的懂吗？”杨林秀莲以怀疑的眼光看着眼儿子。“你今年都三十几了，每回我去纽约或加拿大探你，从来也没见过你带侗女朋友来给我看看。”
“呵，没见过不表示没有啊。”杨哲颐哀愁的眼神此刻透出温柔，促狭地对母亲说：“妳儿子这么帅，怎么可能没女朋友？只是她们一个个来来去去的，我都没放在心上罢了！”
“哎！你啊，花心大萝卜一个！”杨林秀莲轻捏一下儿子的脸颊，微笑中带着酸涩的苦意。“这点，跟你老头还真是一个样儿！”
“妈……”杨哲颐疼惜的目光望住被病魔折磨消瘦憔悴的母亲，轻声道：“答应我，接下来的日子要定期到医院好好治疗，千万不可以灰心丧志──”