“我告诉蕾琪我跟勃迪订婚了，但她不相信。可不可以麻烦你证实给她听？你为什么一脸惊讶？”
“你以为你跟勃迪”
“订婚了。”莉安担心地接口，因为他一副快要笑出来的样子。
“我早就知道你是瞎掰的。”蕾琪再度用手肘戳莉安。
“我没有瞎掰。告诉她，狄良。”
“据我所知，你没有和布领主订婚。”
“我没有？但我以为神父在场我看到他祝福”发现自己出了大洋相，她的脸红了起来。“看来是我弄错了，拜托你不要对勃迪提起这件事。”她急忙补充。“我不希望他认为我是笨蛋。这全是一场误会，谢谢你澄清事实。”
“但是──”狄良开口。
她举起手。“我真的不想再谈这件事了。”
“遵命。”
莉安感到丢脸极了。她把掉到手肘的衣袖扯回肩上，然后长叹一声。
“勃迪有话跟你说。”狄良终于想起他来找莉安的原因。
发现她还拎着鞋子，莉安扶着狄良的手臂，弯腰把鞋子套上。“他在哪里？”
“跟雷西在庭院里。”
“蕾琪和我要到湖边，我想换件干净的衣裳再去见他。”
“勃迪不喜欢等人，而且我想让他看到你现在这个样子。”他咧嘴而笑。
蕾琪等狄良走远后才开口。“你应该感到庆幸。”
“我觉得自己像大傻瓜。我真的以为勃迪和我订婚了，他说过他要娶我的。”莉安耸耸肩。“来吧，别让勃迪久等。他很没有耐性。”
蕾琪走在她身旁。“你看起来很失望，我不知道我应该佩服你或同情你。”
“我只觉得丢脸。”
“哦，说到丢脸，没有人比我更清楚。大家都知道我被我母亲赶出家门”
她们沿着小径慢慢走，像多年老友般诉说着知心话。
“你真的爱勃迪吗？”
“爱上他不是我的选择。事情就这样发生了，但我是真心爱他。”
蕾琪叹口气。“我也坠入情网。”她承认。
莉安瞥向她。“你听起来好像不太快乐。”
“没错，事实上，我爱得很苦，因为他并不爱我。”
“他是谁？他知道你对他的感觉吗？”
“他是一个辛氏人，他不知道我爱他。”
“你打算让他知道吗？”
“我试过使他注意我，但他到目前为止都还没有想通。”
“我认为你应该告诉他，你会有什么损失吗？”
“你说的对，我应该告诉他，但我不会那么做。万一他不要我爱他呢？他说不定根本不喜欢我。他老是说我有多么固执难缠。”
“由此可见，他已经注意到你了。”
“对，但只把我当成大麻烦。”她叹口气。“勃迪什么时候告诉你他爱你？”
“他没说过，老实说，我甚至不确定他爱我。但我知道他喜欢我。”
“但你还是告诉他你爱他，你比我勇敢多了。”
“事实上是他告诉我我爱他的。”
蕾琪笑了。“男人没有不傲慢的。我一直不明白雷西和勃迪怎么会成为这么好的朋友，他们毫无相似之处。”
“我倒认为他们有许多共同之处。”
“才没有。雷西慷慨、仁慈又体贴──”
“勃迪也是。”莉安说。“只不过他在慷慨、仁慈又体贴时大声咆哮。啊，我的梦中情人在那里。”她笑道。
正在穿过庭院的勃迪和雷西看到她们时突然停下脚步。
“我们看起来真有那么糟吗？”莉安说，伸手把头发拨到肩后。
“真的。”蕾琪回答，伸手把莉安的衣袖拉到肩上，但衣袖立刻落回手肘处。
“你出了什么事？”勃迪吼道蕾琪瑟缩一下。莉安靠在蕾琪身边低声说：“我们把他们推下山坡，好不好？”
蕾琪咬着嘴唇忍住笑，跟着莉安穿过庭院。她们在离两个战士几呎远处停下。
“你为什么那样问？”她故作无辜地问。
勃迪朝莉安迈出一步。“你的衣裳撕破了，脸上都是泥土，头发里都是草和树叶。”他伸手抬起她的下巴，用拇指擦掉她颊上的泥土。她闪亮的眼神使他舍不得放开她。他以较温柔的声音说：“狄良说你提到山上跟你们在一起的男人。他们是谁，做了什么？”
“没有人跟我和蕾琪在一起。”
“莉安──”
她踮起脚尖，把手放在他的胸膛上。“我玩得很开心。但我想你，你想不想我？”
“我很忙。”他粗声道。他喜欢她随性的情感流露。隐藏感受已成为他的本能，她却把喜怒哀乐全写在脸上。她的率真、坦诚和倔强令他无法抗拒。他还来不及武装自己，她已攻占他的心。
“你可以抽空跟我独处一分钟吗？”她问。
“要做什么？”
她压低声音对他耳语。“我想要不顾羞耻地投入你的怀抱，热情地吻到你晕头转向。”她亲吻他的脸颊，一脸得意地往后退开。
“你认为你可以在一分钟内做到吗？”
“可以。”
“做到什么？”雷西问。
勃迪咧嘴而笑。“她认为她可以──”
“勃迪！”她惊叫。“我的话是说给你一个人听的。”
雷西决定不再追问。“莉安，日落时所有的辛氏族人都会聚集在这里。”
“你也许会看到你的姊姊。”勃迪说。
“思邦和奥帝有没有告诉你她在哪里？”雷西问莉安。
“没有。”她回答。“但奥帝无意中说出他知道她是谁和她住在费氏领地。容我失陪，我和蕾琪要到湖边清洗一下。”
“等一下。”勃迪抓住莉安的手，拖着她走向城堡。
“你要做什么？”她问。
他不回答，推开门把她拉进去。门关上后，玄关里一片黑暗。他把双手按在她头顶两侧的门板上，缓缓倾身压向她。她可以感觉到他的体温和力量，但他的碰触却出奇的温柔。
“这是你要的一分钟，莉安。随便你要白白糟蹋或好好利用。”
她突然害羞起来，但还是缓缓搂住他的脖子把他拉近。两人的唇瓣接触，她咬住他的下唇轻轻拉扯。她听到他倒抽口气，知道她的大胆令他欢喜。她仰起头，张开嘴，开始毫无顾忌地亲吻他。他的两腿发软。习惯采取饱势的他不容她占上风。他低吼一声把她抱起来，开始以唇舌反攻。她的愉悦申吟差点粉碎了他的自制。他一边吻她一边她的背，最后托起她的臀部按向他的亢奋。
亲吻结束时两人都喘不过气来。她紧紧搂着他，意犹未尽地亲吻他的脖子。他缓缓让她的双脚滑回地面，但继续拥抱着她。她闭着眼隋，依依不舍地把脸埋在他颈窝。她的手贴着他的胸口，她可以感觉到他急促的心跳。
“我使你心跳加速，对不对？”
“对。”他承认。“你很会撩拨人，莉安。你不能在那样吻了我之后就算了。”
“不然你要我怎么做？”
天啊！她对男女之事真的毫无所知。“晚上再告诉你。”
他缓缓拉下她的手臂，提醒她她要和蕾琪去湖边。但在她转身时他又拦住她。“有件事我一直想告诉你，现在似乎是最好的时机。”
他迟迟没有往下说，她只好追问：“什么事？”
“我们布氏人做事有自己的方式，我们想要什么就拿什么。”
“乱拿别人的东西是不对的。”
“不要跟我争辩。”他咬牙切齿道。
“我不是跟你在争辩，我只是在陈述事实。你用不着粗声恶气。”
他抓住她的肩膀。“我重新解释一遍，我希望你听得懂。”
“你在侮辱我吗？”
“我没有，甜心。注意听就是了。”