她不是唯一迷惘的人，她可以肯定上帝也被她搞迷糊了。因为她祈求道格离开，她也祈求他留下。希望上帝能够猜出她到底想要什么。
有天傍晚道格无意中撞见她在洗澡。她以为他睡得很熟，因为卧室的门关着，而她把热水倒进金属澡盆时，没有发出半点声音。她不想吵醒他，所以悄悄地滑进水裹，洗干净全身每吋肌肤时，没有弄出丝毫水声，也没有大声叹息过一声。她刚刚把头发重新绾在头顶，往后靠在澡盆边缘，闭上眼睛准备好好泡一泡时，就听到地板嘎吱作响。
她睁开眼睛时，道格正好走出卧室。
他们两个都愣住了。
惊讶得说不出话来，她只能目瞪口呆地望着他。他惊愕的表情说明他没有料到会发现她一丝不挂地坐在一盆洗澡水裹，只有肩膀和脚趾露出水面。
她立刻注意到他的衣冠不整。他分腿而立，打着赤脚，光着上身，下面只穿著一条懒得扣上钮扣的紧身鹿皮裤。当她的视线自作主张地沿着长满胸毛的胸膛往下移动时，她强迫自己闭上眼睛。
她终于找到她的声音。“拜托，你忘了扣上裤子钮扣。”
她一定是在开玩笑，道格心想，一丝不挂的人是她，不是他。虽然他注视她的时间不会超过两秒钟，但已足够让他看到金色的肩膀、粉红的脚趾和其间的一切。
真要命，她的酥胸上竟然也有雀斑。
他用他唯一做得到的方式报复她无心的折磨。他转过身去，蹬蹬地踩着重步回到卧室，砰地一声关上房门。
必门声吵醒了宝宝而激怒了她。她突然好气道格，气得忘了难为情，差点裹着一条小毛巾追进卧室告诉他，她厌倦了被他当成麻疯病人看待。幸好她在千钧一发之际恢复了理智。
等她擦干身体、穿上睡袍时，宝宝已经哭声震天地吵着要吃女乃了。抽屉在桌上；她把宝宝抱起来时，火气又升了土来。她的儿子不应该被迫睡在梳妆秮的抽屉裹，道格为什么不想点办法？．
换好宝宝的尿布和衣服后，她坐在摇椅裹喂他吃女乃。她对他轻声数落着道格的种种罪过，派克睁大着眼睛望着她，一副专心聆听的模样。等他吃饱时，她还来不及把他移到肩膀上，他已经打了个响嗝，闭上眼睛，继续睡觉了。
她抱着派克摇晃着，直到头晕目眩才发觉自己摇得太快了。
道格在一分钟后走出卧室。她不敢开口，唯恐自己在气头上会口无遮拦。她需要先冷静下来。
她连头也不抬地就把宝宝交给他，换好抽屉的垫褥，接回宝宝放进抽屉裹让他睡觉。
晚餐差不多好了。她早已炖好一锅汤汁浓稠的炖肉，现在只需要移走抽屉、摆碗盘和热小圆饼。
他没有留下来吃东西，他告诉她他有杂务要做就出去了。她知道他跟她一样生气，但无论别人已经怎么撩拨他，他都不肯发脾气。如果这不是男人身上最令女人沮丧的特质，那么她就不知道什么才是。他一定要这么坚忍不可吗？现在想来，他从来没有失去自制过，那简直不是凡人能做得到的事，不是吗？
他展现出惊人的自制力，她越想这个可怕的缺点就越生气。后来她又把小圆饼烤焦了，这下子她再也受不了了。她发誓，就算是必须用塞的，她也要逼他把烤焦的小圆饼吃掉。他还得吃掉她花了几个小时准备的炖肉。
依莎知道她这是在无理取闹，但她管不了那么多了。尽情生气的感觉真好，她知道她可以对他大发脾气而仍然安全无虞。没错，安全。他令她感到安全和充满活力，即使他表现得像脾气暴躁的熊。
她决定表现得像个大人。她要把他的晚餐拿去马厩给他作为谢罪求和之礼，这个体贴的举动一定能使他不再闹别扭。等他吃饱后，她要问他他到底有什么烦恼，为什么最近变得如此难相处。如果他想要细节，她可有一大箩筐。
她察看了派克最后一次，用白缎带把头发束在背后，然后端着托盘走向马厩。
她在路上练习要跟他说的话。
“你现在一定饿了，所以找……”
不行，她可以做得更好。她想要听起来漠不关心，而不是羞怯胆小。
“我把托盘放在门口，道格。你饿了就自己动手。”她低声说。
嗯，这样听来好多了。然后，她要建议他们在他吃完后坐下来谈。
第十三章
她抬头挺胸，走进马厩。她看到道格在马厩的另一端。他卷起了衣袖，正把一大桶水倒进一个金属大盆裹。他身旁的地板上已经有两个空水桶了。他站直身子，转动肩膀活动僵硬的肌肉，用挂在柱子上的毛巾擦了擦手，然后走向“贝格”的马房。
她往前走好能看到“贝格”。她可以听到道格对牠轻声细语，但听不清楚他在说什么。她看到他抚模“贝格”的脖子，“贝格”用口鼻挨擦他的肩膀，让他知道牠有多么喜欢他的抚模。
道格知道依莎在看他。他不是聋子也不是死人，怎么会听不见她发出的声音。
她自言自语地走进马厩，现在显然连盘子都端不稳。她不是紧张锢过度就是故意弄出那些声音来引起他的注意，他可以听到杯盘刀叉互相碰撞的声音。
他想等气消了再跟她说话。他知道现在只需要看她一眼就足以使他大发脾气而伤了她脆弱的感情，他在事后会觉得自己差劲透顶。
“道格，你还要对我不理不睬多久？”
他终于转身。“我想推敲出你为什么违背对我的诺言。你记得你答应过我什么事吗？我很肯定我要你保证过夜裹会好好待在屋内，因为我在马厩裹时无法分身看顾你。”
她把托盘放在右边的马车座位上。
“我记得，但我想你可能饿了，所以找──”
他故意打断她的话。“你是不是也记得我们为什么认为可能有危险？”
“道格，你用不着像对待小孩子似地对我。我很清楚我答应过什么事，我也知道你为什么那么坚持。我告诉过你，有一次……只有一次，鲍力的几个手下喝醉了，在夜间骑着马冲下山来，你就是在那时建议我待在屋内。”
“你忘了一件事。”
“有吗？”
他故意看她一眼，让她知道他不相信她忘了。
“你跟我说他们企图闯进小木屋，记得吗？”
她知道他说的有理。她不应该冒险，她应该跟儿子待在屋内。她有责任保护他。天啊，步枪！她把步枪留在屋内的窗边。
“我没用脑筋。现在你满意了吗？我承认了，我最近常常心不在焉。失陪，我要回儿子身边去了。”
她转身快步走出马厩。
“依莎，你的步枪呢？”
她没有回答。他很清楚步枪在哪裛，因为她走进马厩时手裹没有枪。他明知故问只是为了使她觉得自己像白痴。她确实觉得自己像白痴，因而生起自己的气来。
要不是被道格搞得神不守舍，她也不会做出这种傻事来道格走过她身边去察看派克，宝宝仍熟睡在桌上的抽屉裹。他想把宝宝搬回卧室，但油腻脏污的双手使他决定等洗干净再说。
依莎站在他身旁低头看着她的儿子。道格没有再跟她说话，他们两个早就该好好谈谈她的未来的。一等他清洗干净，他就要叫她坐下来听他说，强迫她做几个决定。
他抓起一条干净的厚毛巾和一块肥皂，闷不吭声地往马厩走。
他洗刷掉身上的尘垢，但冷水浇不熄在他体内闷烧了几个星期的欲火。每次想到依莎，他就欲火中烧。不幸的是，他几乎是无时无刻不想到她。冷水一点帮助也没有，他就算是用冰雪洗澡，体内仍然会燃烧着碰触她的渴望。