※※※
爱路克是容易的，和他相处却完全是另一回事。黛茵到现在才真正见识到他的顽固。路克告诉她他们将搬到一个大城市去，并且拒绝听她的任何争论。可是她留在救赎镇的决心也同样坚定。
时间是站在她这一边的，薇莉经过这趟旅行已经筋疲力竭，需要休息才能够再到别的地方去。她的朋友爬出马车时正好听见她告诉路克她病了，于是她立刻跳回马车内躺下来。
正在收拾行李准备回到山里去的杭特一听到薇莉病了，立刻想到一大串他不能离开的理由。
罗力和另外三个男人走进他们的营地，意外地阻断了他们的争执。
“我们的讨论尚未结束。”黛茵低声对她的丈夫说，然后转身对访客微笑。
“我们并没有讨论，”路克说。“薇莉的情况一好转，我们就启程离开。”
“路克、杭特。”罗力大声地打招呼。他停在黛茵前面向她行礼。“早安，罗太太。既然你已经有了房子，我们就来为你做些修缮的工作。”
“黛茵，罗力在说什么？”路克问。
“她有房子了，”巨人回答。“我们会在下午准备好帮你们搬进去。”他说完即带着男人们离去。
黛茵转身面对她的丈夫。“我昨天买了一栋房子，”她很快地说。“我还没有看过房子，不过我相信这栋房子不差，它有木头地板和玻璃窗。”
全救赎镇只有一栋房子有玻璃窗，路克怒吼一声。
“格威的房子，”他说。“卢易把那个疯子的房子卖给你？”
他没有咆哮，不过也差不多了。黛茵急忙安抚他。“那不是他的房子。就算我们很快就要离开，我们还是需要住的地方。”
他向她走近一步。“他是个疯子，黛茵。我想他已经二十年没有洗澡了。他会突然出现，住到他准备好了才走。而且他走的时候会带走你屋里一半的东西。”
黛茵隐藏她的惊愕。“他危险吗？”她问。
路克想说谎，然后决定说实话。“不，”他承认。“他不会伤害你。不过你只要和他相处十分钟就会想宰了他。那是不可能的。黛茵，我们就在草地上扎营。”
“我的朋友病了，”黛茵说，极力争取住处。“她需要舒适的床铺。你愿意带我们大家到你弟弟们的地方去住，直到她的情况好转吗？”
他很想这么做，但知道这不是个好主意。“驾驶马车到牧场去需要四天的时间。”
“卢易告诉我格威通常要到夏天才会下山。”
“到那个时候我们已经住在城市里了。”路克说。
“那么我们只在那栋房子里住一、两晚应该没有问题。”
路克终于投降。他向她保证这么做只是为了薇莉的健康，而且只住一晚。
他最后又说：“如果她的情况好转，我们明天就启程。”
※※※
在黛茵看来，这栋房子舒适得像皇宫。光线充足的起居空间相当宽敞，右边有一张可坐十个大男人的餐桌，餐桌后有铁炉和摆放餐具、厨具用的木架。起居室中央有座石头壁炉，左边则摆放着一张床。起居室的角落有扇通往另一间卧室的门。
黛茵和路克都坚持薇莉使用后面的卧室，他们的体贴使她热泪盈眶。
“你想你的情况明天会好转吗？”路克问她。
薇莉看向黛茵，杭特也看着黛茵。当她很快地摇摇头，薇莉立刻把手放在额头上说：“我希望如此，但是情况并不乐观。”
杭特发火。“你有没有生病？”他问。
薇莉被他的怒火吓了一大跳，她张大眼睛看着杭特怒冲冲地走到她的面前。
“我无法这样担心地离开，”他说。“回答我，女人，你真的生病了吗？”
“你担心我？”她的声音又轻又柔，她的眼睛绿得像翡翠。
“不要小题大作，”他警告她。“我的感觉和我的行为是两回事。你根本不应该到这里来。”
“我有权利到任何我想去的地方去。”
“不，你没有。”他说。
“为什么？”
“因为你怀孕了。”
他觉得这个理由非常合理；薇莉却觉得他太荒谬了。她愤怒而困窘得脸孔胀红。他竟敢告诉她什么可以做什么不可以做？在激动的情绪中，薇莉不知不觉又引述了一句莎士比亚的名言。
“那句话是什么意思？”杭特的音量提高。“我将很高兴摆月兑你，薇莉。我受够了看着你为你的丈夫哀悼，听你说他对你说过的那些花俏言辞。他死了，你还活着。你必须忘了他，过你自己的生活。”
薇莉惊讶地张开嘴。他以为威廉．莎士比亚是她的丈夫？她说不出话来，并不是因为他的误解，而是因为她看到他的愤怒和嫉妒。
他们的四周一片混乱。路克忙碌地搬运黛茵向他保证就算住一晚也需要的行李；孩子们在外面看着罗力等人清理院子；黛茵则到楼上去为孩子们铺床。
“我不要你走。”薇莉低声说。
杭特忍不住握住她的肩膀。他想摇醒这个女人，让她看清楚现实世界。
“我的祖母是印地安人。”
“我的祖母是爱尔兰人。”
他猜想他必须率直一点。薇莉仍然不了解她应该对他有偏见才对。
“我是混血儿。”他低声提醒她。
“我也是。”她立刻回答。
他发火。“你是才怪！”
她用手指戳他的胸膛。“我是半个爱尔兰人半个法国人，事实就是事实。”
他放弃和她争论。“我要走了。”
她抓住他的腰带，踮起脚尖。他低下头，环抱住她的腰。他热切地吻她，当他恢复理智放开她的时候，她不停地喘息，脸上带著作梦般迷惑的表情。
他想再次吻她，可是不敢这么做。这个女人让他以为不可能的事可能会发生。
“放开我。”他要求。
“你可以在孩子出世后再走。”她月兑口说出。
“我不需要女人告诉我该怎么做。”
她在长凳上坐下来，低垂着头。“你走吧，我不需要任何人。我从未结过婚，并不需要一个丈夫。你最好离我这种女人远一点。”
正往门口走的杭特突然停下脚步。“那么威廉是谁？”
“他是个著名的剧作家，他的全名叫做威廉．莎士比亚。他是几个世纪前的人。”
杭特沉默地站在那里好一会儿，然后走到外面去。薇莉站起来跑向卧室，在关上房门之前即忍不住放声痛哭。
路克正准备开始砍柴的时候，杭特若有所思地走出屋子。他能够听见他的朋友低声咕哝着什么，当杭特停下脚步站立不动好一会儿，他一猜就知道发生了什么事。
杭特终于结束挣扎下定决心，他转身走向路克。
“我要留下来住一阵子。”他宣布。
“我会需要你的帮助。”
杭特点点头，很高兴他的朋友没有问他为什么改变主意。“薇莉在生产前不应该再做旅行，她需要休息。”
“你建议我们留下来？”
“我看不出有别的办法。”杭特回答。
路克当然关心薇莉，但是他也担心他的妻子及儿女。荒野并不适合他们居住。他立刻想到十个以上的理由－－他们随时都可能被蛇咬，或是跌入河里，或是被熊咬死。可是杭特是对的，他们必须待到孩子出世。
路克在晚餐时告诉黛茵，杭特同意待到薇莉生产。这个消息使黛茵的朋友哭起来。她站起来，向大家告退，回到她的卧室里去。
“她怎么了？”丹尼问。
“她太高兴了。”黛茵解释。
路克摇头。他觉得薇莉的反应奇怪透了，然后他把注意力转向他的妻子。她今晚看起来美极了，做饭使她脸颊泛红。他觉得他可以这么看着她看一辈子。