妮可站起身，把小女孩交还给她妈妈。"她受到惊吓，"妮可说。"可是我想她没有太严重的烧伤。"
威廉国王和王后都站起来看着这一幕。小女孩临走前回身亲吻妮可的面颊。"你是一位公主，"她低声说。"你救了我。"
小女孩的妈妈也感激地哭泣说："你救了她，我会好好谢谢你的。"她对妮可深深一行礼，却又尖叫起来。"老天，看看你的手，都烧起泡了。"
妮可不想着自己的手，她知道看了会觉得更疼。她的左手疼得比右手厉害，就仿佛手里抓了一块木炭一样。
她望见罗伊开始朝她走过来，她隔着泪眼望着他。
也该是时候了，她想着，他早该来了。这都是他害的……不是吗？
她似乎无法集中思考。群众向她围拢过来，妮可往后退一步，把双手藏在背后。
她真希望罗伊过来，那样她就可以叫他滚开。
"让我看看你的手，妮可。"
他站得离她这么近。她只消倾身向前就可以碰到他，他或许会搂住她的肩安慰她。
她发誓，如果他碰她，她一定要打他一耳光。
"让路，让路。"
一个尖锐的女性声音使大家往旁边让开。罗伊走到她身边，妮可赫然发现自己与王后面对面。
老天，她可真矮。梅蒂的头只到妮可的肩。梅蒂为她检查伤势。
"你一定很痛，亲爱的。来，我来帮你。威廉？"她喊道。"等我们回来再比武。"于是她想挽住妮可的手肘，却抓了一个空，原来妮可已经朝罗伊靠过去，贴偎在他的身边。
这个举动说明了很多事。梅蒂看看罗伊，再看看妮可，然后对罗伊说："你可以跟我们一起来，男爵。"
妮可这才让王后挽着。梅蒂尽量不让自己笑出来，她发现一路上妮可都不住回头确定罗伊是不是跟在后面。
他就跟在后面。妮可心里放宽不少，却想不出是为什么。嗅，对了，她想起来了，这一切都是他的错，她要这么告诉他。
"你是一个很勇敢的女人，妮可小姐，"梅蒂说道。"你刚才救的是我的侄女，我们都很感激你。"她看看妮可，又加上一句；"她是诺曼人，可是你似乎并不在意，是吗？"
妮可摇摇头，真希望梅蒂别再追问。她回头狠瞪了罗伊一眼，意即"待会儿等着瞧"。
他对她眨眨眼。
"这事该由你负责。"她对他小声说。
梅蒂听见了。"不，亲爱的，这是一件意外。"她指示守卫打开妮可房间的门大步走了进去，妮可却是被罗伊推进去的。梅蒂传来御用大夫帮妮可疗伤，自己则在一旁监督。罗伊站在妮可身边，双手在背后紧紧交握。梅蒂冷眼旁观着这一对。
妮可坐在凳子上，背脊挺直，目光直视前方。伤口疼得像火烧，她不知不觉地往罗伊的腿贴靠过去。梅蒂看着这一幕，再也忍不住笑意。
老御医山姆男爵为妮可敷好药，然后由罗伊扶着她站起来。
"我待会儿给你一些药让你好睡，也可以止疼。"山姆对妮可说。
"谢谢你。"她低声说道。
这是进房间以后她第一次开口。山姆笑开了。"我明天再来帮你换绷带。"
妮可再次谢谢他。梅蒂锐利的目光移到罗伊焦虑的脸上。
"你还疼吗，妮可？"罗伊问。
他的同情口气差一点突破她的防线。"你少对我假慈悲，你这恶徒。"
"罗伊，请你离开一下好吗？"梅蒂问道。
他很不甘愿地离开了，但临走时又对妮可瞪一眼。
"他皱眉头是什么意思？"梅蒂问。
"那是说'你最好乖一点'。"妮可答道。
梅蒂走到妮可面前，像母亲一样为她把头发拂到肩后。"罗伊男爵带你来到此地只是尽他的职责，你为什么要责怪他？"
妮可耸耸肩。"因为他幸灾乐祸，"她答道。"而且我骂他的时候也觉得好过一点。"
她抬头看见梅蒂在笑。"我知道罗伊男爵是你的忠仆。你也许很欣赏他，可是我却觉得他难以忍受。"
"他虐待你吗？"
"没有。"
"那你为什么说难以忍受？"
"他既粗鲁又傲慢，又……"妮可住口不言，梅蒂的笑意使她困惑。
"如果罗伊不带你离开修道院，我的小侄女就会烧伤。所以你看，这不是天意吗？"
"我不跟你争辩。"妮可说。但她知道来此这不是天意，只是威廉的决定。
"告诉我，当你看着罗伊时，你看到什么？"
妮可觉得这个要求很奇怪，她不想再谈罗伊，但拒绝回答似乎又很失礼。"我看到一个很顽固的人。"
"还有呢？"
"自负，他自以为很有吸引力。"
"再说清楚一点。"梅蒂说。
妮可知道梅蒂不得答案决不罢休，但她不会把她的回答加以美化。"他知道自己很英俊，我也承认我很欣赏他那漂亮的灰眼睛，只有瞎子才不会注意到，他的轮廓坚毅而特殊。"
"所以你也注意到了？"梅蒂笑着问。
"不错，"妮可叹一口气。"可是他又太爱教训我，害我马上忘了他有多英俊，只想对他破口大骂。你为什么笑？我是在侮辱你的男爵呀。"
梅蒂摇头。"你只是说出你内心的话。"
"罗伊对我根本不算什么，"妮可说。"他是个野蛮人，他的态度就像……"她本来想说像诺曼人。"……像狗一样。"
梅蒂点点头，走向门口。"我会叫仆人来帮你换件衣服。你要回到大厅结束比武吗？"
妮可点点头。"可是我要警告你，小姐，"她喊道。"我不会是个好妻子，谁娶了我一辈子都会很痛苦。"
她是在威胁，但梅蒂却误以为她在自责歹命。"别怪你自己，亲爱的。我相信你会让你的丈夫满意的。"然后梅蒂不等妮可解释就走了。
梅蒂匆匆回到国王身边，对他耳语许久。说完以后，威廉笑着执起妻子的手吻了一下。
柄王示意大家安静，然后命令已婚的武士带着妻子退场，单身的武士则留在原处。
大家都不解其意，但没有人发问。罗伊退到最远处的墙边，以便清楚的看见妮可进来。
妮可终于又进来了。众人都站起身，有人甚至鼓起掌来，接着全场掌声雷动。
威廉国王没有起身，但是也在鼓掌。妮可不明白是怎么一回事，甚至还转身看看身旁有何人引起掌声。威廉示意她走上前。她迟疑一下才听命行事。
看着有些武士用的眼光看妮可，罗伊皱起眉头，想打他们一拳。在这纯然的占有与嫉妒的心情里，他知道了自己必须做的事。
"你嘀咕什么呢，罗伊？"洛伦问他。
"我没有嘀咕，"罗伊咕哝道。"真是的，洛伦，妮可必定很痛，你看那些绷带都包到手臂了，她应该休息的。"
"这种事该由我们的领主决定，"洛伦提醒他。"也许他认为最好把事情尽快解决。"他说完又转身着向妮可。
妮可并未感觉到任何痛楚，山姆保证药膏的成份可以减轻疼痛，事实的确如此。
她走到登往平台的四级阶梯之前，即使她想下跪也不可能，因为她的手无法提起裙摆让她跪下来。
威廉注意到她的迟疑，倾身向前。"你在我面前不下跪吗？"
他正要开始皱起眉头，王后插嘴道："她跪不下去呀，丈夫。她的手绑了绷带，不能抓起裙边，跪下去会摔交的。妮可，亲爱的，"她喊道。"鞠个躬吧，这样的礼节国王就会满意了。"
威廉点点头，似乎对妻子的解释表示同意。