李昂长叹一声,小心地放下酒杯,收回搁在桌面上的脚,然后站了起来。莉娜从眼角看到他。她不理会隆恩要她留下的请求,继续往前门走。
李昂在她伸手准备开门时困住她,他的双手在她脸蛋两侧按住门板,她的背碰到他的胸膛。李昂看到她的肩膀变得有多僵硬时,露出笑容。“我真的必须坚持你留下来。”他在她耳畔说。
莉娜感到一阵温暖的战栗窜过全身,她缓缓地转身面对他。“而我真的必须坚持离开,爵爷。”她伸手去推他的胸膛,希望能推开他。
他一动也不动。他给她一个无赖的笑容,然后倾身亲吻她。
隆恩的低笑声打断李昂继续的。
莉娜立刻羞得满脸通红。难道李昂不知道他不应该当着别人的面流露感情吗?她猜他不知道。李昂朝她挤眉弄眼,然后抓住她的手把她拖回书房。
她穿着淡蓝色的衣裳。李昂特别注意了一下她有没有忘记穿鞋。他并不失望她有穿。
隆恩连忙回到他的座位,把缠了绷带的手藏在桌面下。
莉娜不肯坐下,她站在李昂身旁,努力漠视他的存在。李昂又把脚放回隆恩的书桌边缘上,然后伸手拿起他的酒杯。她不悦地瞪他一眼。这个人再放轻松一点就要睡着了。
气氛很快变得尴尬起来。隆恩期待地望着她。莉娜左手抓着她的蓝色手提袋,右手企图从李昂手中抽出来。他忘了放开她。
“你有什么话想跟我说吗?”隆恩柔声探询。他试图使莉娜的情绪放松,那个可怜的女人看起来担心得要命。
“我原本希望发现你独自一人。”莉娜刻意地朝李昂看了一眼。“李昂,你正要告辞吗?”
“没有。”他突兀地说,但语气是愉快的。
莉娜微笑起来。“如果你不介意,我想跟隆恩私下说句话。”
“啊,甜心,但是我介意。”李昂慢吞吞地说。他握紧她的手,然后突然用力一扯,使她失去平衡地跌坐在他大腿上。
莉娜立刻开始挣扎。李昂伸出一只手臂环住她的腰,不让她离开他的大腿。
隆恩看得目瞪口呆。他从来没有见过李昂如此自然的举止。公然流露占有欲与李昂的个性不合。“莉娜公主,你有什么话尽量当着李昂的面说没关系。”隆恩建议。
“可以吗?”莉娜问。“那么他已经知道了?”
“李昂知道我所有的秘密,亲爱的。”隆恩说。“你想跟我说什么?”
“呃,我想知道你身体可好。”
隆恩眨了几下眼睛。“哦,我很好。”他不自在地回答。“你要跟我说的就是这个?”
李昂认为他们两个在绕圈子。“隆恩,莉娜想知道你的伤势如何。对不对,莉娜?”
“哦,那么你果然已经知道了?”莉娜转身望向李昂。
“你知道了?”隆恩语不成声。
“她知道了。”李昂被隆恩吃惊的表情逗得格格地低笑起来。
“完了,那么还有谁不知道?”
“你听起来可怜兮兮的。”李昂告诉他。
“是你的眼珠颜色泄了密,隆恩。”莉娜解释,把注意力转向他。“那种不寻常的绿色很容易记住,”她同情地看他一眼。“而且你有直视我。我不是存心要认出你。事情就这样发生了。”她优雅地耸耸肩。
“我们这是在摊牌吗?”隆恩倾前凝视莉娜。
“摊什么牌?”莉娜问。“我手上没有牌。”
“莉娜照字面解释你所说的每句话,隆恩。这个特质保证逼得你抓狂。相信我,我有经验。”
“你说这种话太不厚道了,李昂。”莉娜对他怒目而视。“我不明白你是什么意思。也许那是我应该生气的另一个侮辱?”
“隆恩在问你他可不可以畅所欲言。”李昂告诉莉娜。“真要命,我觉得自己像个翻译官。”
“你当然可以对我畅所欲言,隆恩。”莉娜说。“没有人拿刀架在你的脖子上。我带了一些药来替你疗伤,你可能没有受到妥善的治疗。”
“我不可能去看医生,对不对?”隆恩说。
“噢,不行,你会被发现的。”莉娜跳下李昂的大腿来到隆恩身边。她动手解开草草包扎的绷带时,隆恩并没有反对。
两个男人看着莉娜打开一小鞭气味难闻的药膏。“天啊!那里面是什么?枯叶吗?”
“是的,”莉娜回答。“还有别的东西。”
“我只是在开玩笑。”隆恩说。
“我不是。”
“那股气味会使我不敢出门。”隆恩咕哝。“里面还有什么?”他问,又闻了一下那难闻的药膏。
“你不会想知道的。”莉娜回答。
“最好不要问莉娜问题,隆恩。她的回答只会把你搞迷糊。”
隆恩接受李昂的劝告。他让莉娜在他的伤口涂上厚厚一层棕色的药膏和重新包扎。“你的味道很好闻,隆恩。当然啦,药膏很快就会掩盖住你的味道。”
“我的味道很好闻?”隆恩的神情好像刚刚加冕为英国国王。他心想,他应该回报她的赞美。“你闻起来像花一样香。”他告诉她,接着为自己说出这种话而发笑。那是实话,但说出来就流于轻佻。“你的眼睛很不寻常,莉娜。那种蓝色令人着迷。”
“够了。”李昂插嘴。“莉娜,赶快完成你的工作。”
“为什么?”莉娜问。
“他不要你站得离我这么近。”隆恩解释。
“省省吧,隆恩。”李昂声音变硬。“你不打算追求莉娜,所以你可以把你的魅力留给别人。”
“黛安小姐会很喜欢你的魅力,隆恩。”莉娜插嘴。两个男人的反应令她露出笑容。隆恩是一脸的迷惘;李昂则是一脸的惊骇。“李昂,你并不拥有我,因此你没理由命令别的绅士如何做。如果我想得到隆恩的注意,我会让他知道的。”
“你为什么暗示李昂的妹妹会喜欢我的殷勤?”隆恩问。她的奇怪评论令他非常好奇。
莉娜把药罐放回手提袋里。“你们英国人的思想有时十分偏狭。黛安小姐显然对你颇有好感,隆恩。你只需要看看她就能看到她眼中的爱慕。如果把你看她的眼神算进去,你就会明白你跟她是天造地设的一对。”
“天啊!”李昂申吟道。
莉娜和隆恩都不理会他。“你怎么能如此肯定?”隆恩问。“你只见过她一次,跟她相处的时间最多只有十五分钟。我认为这份迷恋是你的想象。黛安只是个孩子,莉娜。”
“信不信由你。”莉娜回答。“会发生的事一定会发生。”
“对不起,你说什么?”
隆恩又是一脸的大惑不解。李昂摇摇头,很高兴知道面对莉娜时就变成笨蛋的人不只是他而已。“命运,隆恩。”李昂插嘴。
“我真的得告辞了。翠霞阿姨以为我在房间休息。”莉娜坦白。“你必须相信我会保密,隆恩。或者我现在应该叫你杰克?”
“不要。”
“我只是在开玩笑,别这么苦恼。”莉娜说。
隆恩叹口气,伸手去握莉娜的手,想要好好谢谢她替他疗伤。
莉娜的动作极快,因此隆恩握到的只有空气。他还来不及眨眼,她已经回到李昂的椅子旁。
李昂同样讶异,但更加得意,因为即使莉娜可能并不自觉她做了什么,但她还是本能地回到他身边。她的选择也算是他的小小胜利,不是吗?
“莉娜,如果你认出了我,那么你为什么没有告诉贝克和其他人?”隆恩问。
他的问题惹恼了她。“他们得靠自己发现。”她说。“我绝不会泄漏秘密,隆恩。”