"你侮辱人!"她告诉他,然后开始哭泣。她不曾再看他,任邓肯拥她入怀。
"你不会被送回去,梅德琳。"邓肯声音粗哑。
"那让我在此地待到明年春天。"她说。
艾德蒙带着新神父出现在大厅。"罗伦斯神父来了。"他宣布。
梅德琳赶忙拉开邓肯,她转向神父。怪了,他太年轻-这令她惊讶。而且看起来很眼熟,虽然她想不起在那里见过,很少有年轻神父拜访她的贝登舅舅。
她摇头,细想她应该没见过他。
邓肯突然把她拉到身旁,他们站得太靠近火堆,梅德琳担心她的长袍会着火。她想移开时,邓肯把她抱得更紧。他的手绕着她的肩膀,把她定住。奇怪,片刻之后,她已不再紧张,反而双手交叠月复上,露出平静的神情。
这个神父好像很担忧,他其貌不扬,面上有好多疤痕,而且蓬首垢面,不修边幅。
吉尔突然冲进来,好像要准备打仗。他跟艾德蒙两人脸色对调。艾德蒙微笑,他皱眉。
"邓肯,我愿意娶梅德琳,我愿意牺牲。"吉尔宣布,面孔涨红。他故意用牺牲这个字,来掩藏对梅德琳的感情。
"别争辩,吉尔。我的决定已下,你该赞同我。明白吗?二弟?"
邓肯的声音温柔但恐吓味十足,吉尔摇头怒叹。"我不会向你挑战。"
"婚姻?"她轻语,仿佛这两个字是亵渎神灵。
她接下来大嚷。"牺牲?"
第六章
"我谁都不嫁。"梅德琳想呐喊,却出不了声。她终于知道邓肯要干什么了,吉尔不能反对他,但她一定要力战到底。
邓肯心意已决,他不理会梅德琳的挣扎,命令神父开始进行仪式。
罗伦斯神父非常昏瞆,连最正规的典礼进行词都记不清楚。梅德琳气炸了,没注意典礼的进行,她忙着向旁边快把她捏死的男人大叫。
梅德琳听完邓肯答应娶她为妻的宣誓后,猛烈摇头,然后神父问她是否愿意以妻之名,侍奉邓肯,尊他为夫,厮守一生。梅德琳立刻回答,"不,我不愿意。"
邓肯不在意她的回答,他把她抓得死紧,好像要捏碎她的骨头,邓肯将她头发往后拉,逼她抬头看他,"再回答一次,梅德琳。"
他的眼神几乎改变她的意志,"先放掉我。"她要求。
邓肯相信她会顺从,就放掉她的头发,手臂再度圈住她的肩膀,"再问她一次。"他告诉狼狈的神父。
神父好像快昏倒了,他结巴地重复。
梅德琳没有回答,她缄口不语,心想,大家就在此耗到明天早上,没有人能强迫她参与这出闹剧。
她没料到吉尔会干预,他仿佛想杀掉邓肯,吉尔手放在剑柄上,威胁地向前跨步,梅德琳不由自主地轻呼一声。天啊!他要向邓肯挑战了。"我立誓心甘情愿嫁邓肯为妻。"
吉尔的手落回身侧时,梅德琳的双肩解月兑地松垂下来。
阿狄雅站在艾德蒙和吉尔之间,对梅德琳微笑,艾德蒙也面带笑容,梅德琳真想向他们大叫:幸灾乐祸。
神父草草结束这场婚礼,他胡乱扯完祝福词后,马上致歉,冲出大厅,他的脸都发青了,很显然他很怕邓肯。
邓肯终于放掉梅德琳,她向他嗤鼻道,"这个神父没给我们适当的祝福。"
邓肯还有脸对她笑。"你告诉我你从不犯错。但,邓肯,这一次你是大错特错了,现在你毁了自己的一生,为什么呢?你跟罗狄恩的仇怨,永无止息,是吗?"
"梅德琳,这桩婚姻并非儿戏,现在到我的寝室等我,夫人,我马上会去找你。"
他故意加重夫人那两个字,梅德琳惊讶地瞪视他,而邓肯眼里有一丝温柔,他的寝室!
阿狄雅拍她肩膀时,梅德琳惊跳起来,阿狄雅安慰她说一切都会平安无事,她当然说风凉话了,毕竟嫁给那只狼的人不是她自己。
她必须远离所有威克林家人,好好想个清楚。梅德琳提起裙摆,慢慢走出大厅,当她到达入口时,艾德蒙拉着她的手,"欢迎你加入威克森。"他说。
他的神情很认真,他的话跟他的诡笑却令梅德琳火冒三丈,她宁愿艾德蒙对她皱眉,"你敢再对我笑,艾德蒙,我就揍你。"
看到他的吃惊样,梅德琳很满意。"我记得你也曾威胁要揍我,但是因为相反的原因。你真矛盾。"
她不知道艾德蒙在说什么,但也没时间在乎,她还有更重要的事待办。梅德琳推开艾德蒙,自言自语,希望他吃饭噎到,然后走了出去。
吉尔想追梅德琳,但被艾德蒙抓住,"她是你大哥的老婆了,吉尔,祝福他们。"艾德蒙降低音量,以防邓肯听到,他们的大哥正背对大厅,凝神炉火。
"我会让她快乐,艾德蒙。梅德琳一生遭遇太多不幸,她该有美满的婚姻。"
"你瞎了吗?小弟,没看见邓肯和梅德琳对看的样子?他们早就互相钟情。"
"你搞错了。"吉尔回答,"梅德琳恨邓肯。"
"梅德琳不恨任何人。"艾德蒙笑着说,"你只是不想面对事实。想想看,为何我对梅德琳这么愤恨?其实,一开始我就知道她的吸引力,邓肯在她生病时,一直没离开她身边三天三夜几乎不眠不休。"
"那是因为邓肯觉得该对她负责。"他争辩。
"邓肯梅德琳是真心真意的。吉尔,非常明显,我们的大哥结婚是为了爱,这在这个时代是很少见的,他得不到嫁妆,只会惹国王生气。"
"他不爱她。"吉尔自语。
"唉!他爱她。"艾德蒙说明,"但他自己还不知道。"
邓肯的心思全放在明天的计划,使者暗示如果明天不交出梅德琳,他们会攻城直到交出人质。邓肯知道他们只是虚张声势-这令他很失望;真想再跟罗狄恩的部下打一仗。他简直自找死路,罗狄恩要他们来跑这一趟,只是要向国王展示他已尽心挽救自己的妹妹。
这个推断很令邓肯满意,他把这件事放一旁,心思转向他的新婚娇妻,要多久她才会接受他呢?不管多久他都不在意,但她愈早适应愈好。
能保障她的安全,他觉得很光荣。她给了他勇气和信任,他绝不会背弃她。哈!是男爵的荣誉感迫使他作此决定,把她送还罗狄恩,无异羊入虎口。
"混帐!"他自语。从一开始,他碰触她的那一刹那,就知道自己永远也无法放她走,"她使我发狂了。"邓肯宣告,不在乎别人偷听。
她为他带来喜悦和笑声。以前他从未知觉自己的生命有多僵硬,直到梅德琳的出现。她无邪的神情和言语令他又好气又她笑,虽然罗狄恩是她的哥哥,但她没有他的黑心肠,她有颗纯洁无私的心,还有她的博爱几乎动摇邓肯以往的大儒信仰。
邓肯笑了,他猜测上楼后梅德琳的表情如何?她会被吓坏,还是装出她一贯的淑女风范?他的妻子会是只温驯依人的小猫,还是只大打出手的母老虎?
他离开大厅去找安东尼,听完他的家臣对他的恭贺后,他吩咐他今晚守夜要格外小心。接下来是每晚例行的游泳。邓肯从容不迫,让梅德琳有多一点的时间准备,从梅德琳咆哮着离开大厅后,已经过了一个钟头了。
邓肯心想时候已到,他两步并作一步往楼上奔去,他不会使用暴力,不管她如何考验自己的耐力。她需要时间,而他一定要梅德琳心甘情愿将自己交给他。