他气得好一阵子没说话，但最后还是哀叹一声说：“我不知道该怎么办。我不想杀你，但如果我不下手，黛比会一直试，最后一定会毁了我的事业。”
“我有个主意。何不把她关进精神病院？”我嘲弄地建议。其实我是说真的。她危害到其他人——例如说，我——这绝对符合资格了。还是该说病例，随便啦。
“我不能！我爱她。”
“听着，在我看来你最好要想清楚：要是她杀了我，你的事业就完了；但要是你杀了我，后果只会更严重，因为你之前曾下手，这样就变成预谋，这罪刑一定会让你水深火热。不只这样，我未婚夫是警察，他会宰了你。”我左手离开方向盘，伸过去给他看戒指。
“哇，那颗钻石可真大，”他赞叹。“警察赚不了那么多钱，他是谁？”
“白怀德。他之前去找你问过话，记得吗？”
“难怪他那么凶，我现在了了。他以前是职业足球员对吧？我猜他应该满有钱的。”
“还过得去啦，”我说。“要是我出了什么事，他不只会杀了你——其他警察会装作没看见他动手，因为他们都很喜欢我——他还会烧了你的村庄，在田地上洒盐。”我秀了一手圣经上的警告，好让他了解后果有多严重。
“我没有田地啊，”他说。“也没有村庄。”
有时候杰森会蠢到只懂得字面上的意思。“我知道，”我耐着性子回答。“那是种比喻。我的意思是，他会毫不留情地毁掉你。”
他点点头。“是啊，我也看得出来。你最近真的很热门。”他仰头靠在椅背上哀叹着。“我该怎么办？我想不出任何办法。我打电话说有疑似谋杀或自杀的案件，本来想把所有警察都骗出去，可是他们竟然没有全部出动。你说得对，的确有人看到你跟我出来。要是我杀了你，就得连他们都杀掉，但我想应该行不通，现在警察大概已经发现那通电话是报假案，已经收队回警局了。”
就像排练过似的，我的电话响起来。杰森吓得跳了半天高。我胡乱模索着皮包想找出手机，但杰森说：“不准接！”我又把手抽出来。
“一定是怀德，”我说。“要是他发现我跟你走了，一定会急得像发狂的大猩猩。”这比喻一点也不圣经，但非常贴切。
汗珠凝聚在杰森的眉毛上。“你会告诉他，我们只是出来说说话吧？”
“杰森，搞清楚，你一直想杀我耶。我们得先解决这件事，不然我会跟怀德说你想勾引我，他一定会把你大卸八块，连你身上的分子都拆解出来。”
“我知道，”他申吟。“先到我家去，我得想出个好对策。”
“黛比在家吗？”
“不在，她去监视你爸妈的家，她觉得你迟早会在那里出现。”
她跟踪我的父母？我要把那个贱人的头皮剥下来。火热的怒气充满全身，但我必须控制住，我得保持头脑清醒。我刚说服了杰森，我了解杰森，一点都不怕他。不过他太太显然是杜鹃窝跑出来的，我不知道该拿她怎么办。
我把车开到杰森家，当然就是我们合买的那栋房子，也就是我离婚的时候让给他的那栋。这地方五年来都没怎么变；四周的景色比较翠绿一些，但也仅此而已。那是栋红砖两层楼房，有白色的百叶窗与木饰条。风格很时髦，一些建筑细部很有意思，但跟附近的房子比起来也没有多突出。我想建商应该最多只有五种设计蓝图与风格，所以一些细节看起来像一个模子做出来的。车库门关着，可见黛比不在家。
我开上车道的时候思索着。“你知道，也许你该搬家才是聪明的作法，而不是让黛比住在这里。”
“为什么？”
我早说过了吧：他搞不清楚。“因为我们以前住在这里。”我耐着性子解释。“她可能觉得这是我的房子而不是她的，她需要自己的房子。”好怪，但我竟开始有点同情她。
“这房子没啥不好啊，”他争辩。“这是栋好房子，漂亮又时髦。”
“杰森，给你老婆买栋自己的房子！”我大吼。有时候非得大声才能让他听进去。
“好啦，好啦。用不着这样吼叫。”他闷闷不乐地说。
要是旁边有墙，我一定会去撞。
我们进屋，看到大部分的装潢都没变，我忍不住翻个大白眼。这男人完全没救了，他才是黛比该杀的人。
我算准救兵差不多上路了；怀德他们一定会先来杰森家对吧？他们知道射击我的人不是杰森，但怀德可能已看到我的笔记，像我一样把两件事兜在一起。嫉妒我的人就是我前夫的新妻子，虽然她其实也不新，他们结婚都四年了。整件事情再明显不过。杰森没有开枪，却在第二天一早就担心得打电话留言——我们整整五年没联络了。怀德可能不会立刻猜到剪煞车线的就是杰森，不过无所谓。重要的是，我大概可以盼望第一辆警车在五分钟内出现。
“那么，”杰森看着我，好像以为我知道所有的答案。“我们该拿黛比怎么办？”
“什么叫做你们该拿我怎么办？”
这声尖叫让我吓到跳起来，不只是因为突如其来，也因为这显示黛比在家。在坏消息榜上这绝对排第一名。
杰森也吓一跳，连枪都掉了，幸好没走火——太感谢你了，耶稣基督——否则我可能会心跳停止。不过我转头面对许黛比、也就是柯杰森现任夫人——她显然对自己的婚姻状态重视得要死——时，我的心跳差不多也快停了。她拿着一支来福枪，枪托架在肩膀上、脸颊贴着枪托，好像对枪很内行的样子。
我吞吞口水，鼓动三寸不烂之舌，尽避我的脑子仍无法动弹。“他是说，我们该如何让你相信，根本没有必要嫉妒我。这是离婚之后我第一次跟杰森说话，所以他只是要报复你故意让他吃醋，才会刻意在你面前提起我，让你吃醋。而且，我觉得他才是你应该杀的人，因为他竟然做这么过分的事，对吧？”
算我老王卖瓜，不过在那种状态下，这算得上一篇演说杰作，但她连眼睛都不眨一下，来福枪一直瞄准我的右胸。“我恨死你了，”她低沉怨毒地说。“我整天都听他说——百丽、百丽、百丽。百丽这样、百丽那样，我都快吐了。”
“请容我说明，这并不是我的错。我一点也不知道他把我挂在嘴上。就像我说的，你不该杀我，应该杀他才对。”
杰森好像现在才懂了我在说什么。“喂！”他恼怒地说。
“喂什么喂！”我爆发。“这都是你搞出来的。你该跪下来哀求我们两个原谅你才对。这可怜的女人快被你逼疯了，还害我差点被杀。全是你的错！”
“我才不是可怜的女人，”黛比突然嚷着。“我漂亮又聪明，他应该珍惜我，可是他那么爱你，根本看不清楚。”
“不，我不爱她，”杰森立刻说，同时往她那边跨一步。“我爱你。我几年前就不爱百丽了，离婚之前就不爱了。”
“这是真的，”我说。“他有没有告诉你，他背着我搞外遇？感觉起来他一点都不爱我，你不觉得吗？”
“他爱你，”她显然根本没在听我们解释。“他硬要我住进这栋房子——”
“我早说过了。”我转头对杰森说。
“不准跟他说话。我要你再也不能跟他说话，我要你再也不能呼吸。”她气急败坏地走过来，距离近到枪管几乎抵在我的鼻子上。我后退一小步，安全气囊造成的瘀血刚刚褪一点，我可不想再来块新的。“你把所有东西都拿走了，”她抽噎着。“噢，我知道他得到房子，可是他没钱重新装修，这栋房子等于还是你的。你还有宾士车。你每天开着敞篷车到处跑，一副很了不起的样子，我却得开金牛星，因为他说开国产车对他的形象比较好。”