小鲍园里有许多人：年轻妈妈带着精力充沛的幼童，老人迢着条老狗。另有个男人独自坐着，啜饮咖啡。看了手表好几次，好象不耐烦地等着某人前来会合。其它人则在树下漫步：一对牵着手的年轻夫妻，两个年轻小伙子一边走，一边踢着足球前后传球，人们享受着和煦的阳光。
黎璃从手提袋里拿出笔，开始画公园草图，在图上标示长椅、树林、灌木林、水泥制的垃圾容器，还有中央一座小型喷泉的位置。翻到另一页，她对实验室建筑物也做相同的动作，标示出门的位置，及其与栅门和窗户的相关方位。建物四个面都需要这样做。她认为乔医生应该还待在里面，所以下午她会租辆摩托车，等他离开，当然——她不清楚他会多晚下班，甚至不知道他开哪一型、什么厂牌的车。然而，她认为他的下班时间应相当正常，和法国一般上班族差不多。他一离开，她就会跟到他家。就这么简单。虽然他没公开私人电话的资料，但老式的方法仍行得通。
她对他的家庭生活也是一无所知，也不知道他的家人是否同住巴黎。他是她的最后一张王牌。他不仅知道建筑体的安全设施，身为实验室总监，他还能进出每个地方；只是，她不确定他会不会轻易泄漏资料。她希望不需用到这张王牌，因为一旦抓了他，就必须在别人察觉他失踪之前，快速展开行动。她会先试其它方法搞清内部保全配置，尽量不靠乔医生潜进实验室。但她要尽早知道他的住所，以备不时之需。
黎璃非常清楚自己这方面的不足。她从未处理过比最基本的保全系统更复杂的装置。除了执行任务所需的研究目标、竭尽所能接近目标之外，她什么都不专精。对这次行动，她想愈多就愈清楚机会有多渺茫，但这并未削弱她的决心。世界上没有滴水不漏的保全系统；总有人知道如何闯关。她会找到那个人，或者她会学习知道怎么做。
两个年经小伙子已经不再踢球。他们看着一张纸又望向她，拿着手机讲话。
她突然警觉起来。她将笔记本及笔放回袋内，假装不小心将手提袋撞倒在右脚旁的地面。利用手提袋掩盖动作，她弯下腰将手滑进靴子上方，掏出手枪。
她用手提袋遮掩手枪，起身朝远离两个男人的方向走去。胸口的心跳声砰砰地响。她向来习惯扮演猎人，但这次却成为被猎食的动物。
第十二章
黎璃奋力往前冲，突然暴冲的速度，出其不意地吓着他们。她听见喊叫声，出于本能马上俯冲地面，低沉但震耳欲聋的大口径枪声几乎同时发射，枪声震碎平日宁静的气氛。她滚到一个水泥垃圾容器后方，单膝落地跪着。
虽然多数人的枪法都无法命中目标，但她也没傻到将头顶出去。她从侧边快速地瞄一眼，再扣扳机开枪。离目标物约三十到五十公尺远的距离，即使是她也无法正中红心：子弹射进两个男人前方的地面，弹起一片尘土，逼得他们为掩护而伏倒。
当人们了解刺耳的声响来自枪战时，耳边传来轮胎吱嘎声及人们的尖叫声。她从眼角余光看见年轻妈妈往孩子身上扑过去，把他当足球般抓起来，挟在臂弯里慌乱地寻找安全的地方。小男孩开心地尖叫，以为在玩游戏。老人踉跄地跌倒，松开捉在手里的狗链。老狗早过了奔向自由的日子，仅在草地上坐着。
她很快地巡视后方是否有威胁对着她，触目所及却是跑开的人群，没有人跑过来。到目前为止，后方应该安全，朝垃圾桶另一侧望去，她看见两名穿制服的警卫从建筑物门口跑出来，手里拿着枪支。
她朝警卫开了一枪，虽然因射程太远而瞄不准，但也迫使他们伏倒在人行道上。她用的是一把改装过的贝瑞塔八七型手枪，配备点二二口径的来复枪子弹及十发子弹的弹匣。她刚消耗了两发，由于没料到会派上用场，所以身上没多带弹药。有够蠢的！她自责着。她不知道那两个男人是中情局或是罗德的人，但她认为应该是中情局，只有他们才能那么快找到她。她应该做更完善的准备，不该如此轻估他们，或是高估了自己。
她将注意力猛然转向那两个玩足球的男人。两人都有手枪，当她再次探头偷瞄时，他们同时开枪；一发子弹完全偏离目标，随即身后传来玻璃破碎的声音，更多的尖叫声随之而起，以及有人受伤的惊吓哭声。另一发子弹击中垃圾容器，将一大块水泥打到空中，刺痛的碎片洒满脸上。她又发射了一枪——已经三发子弹了——并查看警卫的情况。他们两人都找到掩蔽的地方，一人躲在树后，另一人和她一样蹲伏在同款的垃圾容器背后。
他们都没变动位置，所以她将注意力转回玩足球的男人身上。在她左侧的那人朝她的更左方移动，阻碍了她瞄准的视线，由于她用右手持枪，水泥垃圾容器虽然可以保护她，但也同样保护了他。
情势不妙。她只有一支手枪却要对抗四支。理论上他们的火力至少是她的四倍。他们可以将她钉在那里，直到她用光弹药，或是等法国警方抵达这里——即使耳里充斥着枪声，她仍听到警笛声，代表他们随时会到——再料理她。
她身后的交通已乱成一团，驾驶人停下单子，跳出车外躲起来，如今她唯一的机会是跑到车子旁找掩护，利用车辆遮掩行动；她必须抄快捷方式穿过商店，也许，或者应该说希望，有人刚好骑脚踏车经过，她就可以抢过来。她不认为自己有能力跑太远的路。
跌倒的老人想站起身，并想将颤抖的宠物带到身边。“趴下来！”黎璃对他喊着。他望着她，脸上布满恐惧的迷惑，一头狂野散乱的白发。“趴下来！”她又喊了一次，用手做出下趴的动作。
靶谢上帝，他终于搞懂了，直挺挺地躺在地面。老狗匍匐到他的身边，尽可能地贴近他的头躺下。
那一瞬间，时间似乎静止，尽避吹着冷风，浓烈的烟硝味仍充斥在公园里。她听见两个玩足球的男人在交谈，但听不清楚是什么。
此时右手边传来音律协调、马力很强的引擎声。她朝那方向瞥去，看见一辆灰色捷豹跑车跳上人行道。直直朝她开过来。
耳里传来心跳的碰撞声，几乎将她震聋。她仅存数秒的时间；必须分秒不差地算好时间跳开，要不然车子就会撞上她。她整顿好双脚，正准备跃身而起——驾车的人用力旋转方向盘，硬将捷豹车滑到一边，挡在她和足球员之间，轮胎的抓地力拔起一堆土与草皮，车尾巴仍兜着圆圈摇摆着，终于停下来后，面对的是刚才开过来的方向。驾车的人倾身用力推开乘客门。
“上车！”他用英文喊着，黎璃冲进前座。她的头顶上方传来大口径手枪低沉的轰隆声，发射后的弹壳碰到座位后又弹到她的脸。她将热烫的弹壳拍掉。
他将油门踩到底，捷豹车往前跃进。更多子弹发射出来，接连好几发，不同手枪的爆裂声及轰隆声此起彼落。驾驶座那边的后窗裂成碎片，玻璃在他身后散开时，他将身体往前趴。“该死的！”他露齿而笑，跟着大转弯躲开了一棵树。
他们往前冲进街道，一幕车阵纠缠的景象晃过黎璃的眼前。开车的男人再度旋转方向盘，捷豹再一次头尾倒转，黎璃被甩到地板上。她试图抓住座椅、拉住门把，只要能让她定住的东西都可以。车子又一次跃上人行道，车尾巴摇摆着，直冲过一个空隙，短暂悬空飞在半空中后落地。车子落地重击的力道，让黎璃的牙齿喀喀作声，车身底盘吱嘎地响，开车的人却像疯子般大笑。黎璃大口地吸气。